Episodi di Agenzia Rockford (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva Agenzia Rockford è stata trasmessa in anteprima negli Stati Uniti d'America dalla NBC tra il 12 settembre 1975 e il 19 marzo 1976. In Italia è stata trasmessa su Italia 1 nel 1983.
| nº | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV USA | Prima TV Italia |
|---|---|---|---|---|
| 1 | The Aaron Ironwood School of Success | La scuola del successo | 12 settembre 1975 | |
| 2 | The Farnsworth Stratagem | Il 2% per un bidone | 19 settembre 1975 | |
| 3 | Gearjammers (Part 1 & 2) | Preso di mira (prima e seconda parte) | 26 settembre 1975 | |
| 4 | 3 ottobre 1975 | |||
| 5 | The Deep Blue Sleep | Il sonno blu profondo | 10 ottobre 1975 | |
| 6 | The Great Blue Lake Land and Development Company | Il lago invisibile | 17 ottobre 1975 | |
| 7 | The Real Easy Red Dog | Dov'è andato il cane rosso? | 31 ottobre 1975 | |
| 8 | Resurrection in Black & White | Resurrezione in bianco e nero | 7 novembre 1975 | |
| 9 | Chicken Little Is a Little Chicken | 30.000 $ che scottano | 14 novembre 1975 | |
| 10 | Into 5.56 Won't Go | I fantasmi | 21 novembre 1975 | |
| 11 | Pastoria Prime Pick | Pastoria, prima tappa | 28 novembre 1975 | |
| 12 | The Reincarnation of Angie | La reincarnazione di Angie | 5 dicembre 1975 | |
| 13 | The Girl in the Bay City Boys Club | Le ragazze del club | 19 dicembre 1975 | |
| 14 | The Hammer of C Block | Il picchiatore del blocco C | 9 gennaio 1976 | |
| 15 | The No-Cut Contract | Chi è Tom Perris? | 16 gennaio 1976 | |
| 16 | A Portrait of Elizabeth | Il ritratto di Elisabetta | 23 gennaio 1976 | |
| 17 | Joey Blue Eyes | Joey dagli occhi blu | 30 gennaio 1976 | |
| 18 | In Hazard | Una truffa da 600.000 $ | 6 febbraio 1976 | |
| 19 | The Italian Bird Fiasco | I tre cormorani | 13 febbraio 1976 | |
| 20 | Where's Houston? | Hanno rapito Houston | 20 febbraio 1976 | |
| 21 | Foul on the First Play | Le piace il basket? | 12 marzo 1976 | |
| 22 | A Bad Deal in the Valley | Un cattivo affare nella valle | 19 marzo 1976 |
La scuola del successo[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: The Aaron Ironwood School of Success
- Diretto da: Lou Antonio
- Scritto da: Stephen J. Cannell
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Rockford è sospettoso quando il suo amico d'infanzia Aaron Ironwood, un venditore di franchising di successo, gli chiede di firmare come capo ufficiale dell'impero degli affari di Aaron.
Il 2 % per un bidone[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: The Farnsworth Stratagem
- Diretto da: Lawrence Doheny
- Scritto da: Juanita Bartlett
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Quando il sergente Becker diventa una delle vittime di truffa, Rockford escogita un suo piano contorto per riavere i soldi.
Preso di mira (prima e seconda parte)[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Gearjammers (Part 1 & 2)
- Diretto da: William Wiard
- Scritto da: Stephen J. Cannell e Don Carlos Dunaway
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Rocky Sr. è stato preso di mira quando vede qualcosa che non dovrebbe mentre si reca per gli uffici di un'azienda di autotrasporti, ma trova anche il cadavere dell'amico. Rockford è ansioso di proteggere Rocky, ma ci sono aspetti della vita di suo padre di cui Jim non sa nulla.
Il sonno blu profondo[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: The Deep Blue Sleep
- Diretto da: William Wiard
- Scritto da: Chad Floyd Johnson e Juanita Bartlett
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Una modella viene trovata uccisa dopo aver fatto una telefonata sia alla sua amica Beth e sia a Rockford, portandolo al mondo della moda, pieno di documenti legali e denaro sporco.
Il lago invisibile[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: The Graìeat Blue Lake Land and Development Company
- Diretto da: Lawrence Doheny
- Scritto da: Juanita Bartlett
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Rockford rimane bloccato in una città deserta e la cauzione di $10.000 del suo cliente viene rubata. Rockford progetta di riaverlo indietro, solo per averlo restituito senza problemi, ma viene accusato dell'omicidio di un venditore immobiliare.
Dov'è andato il cane rosso?[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: The Real Easy Red Dog
- Diretto da: Ivan Dixon
- Scritto da: Stephen J. Cannell
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Una donna assume Rockford per indagare su uno strano suicidio, ma in realtà è un investigatore privato senza alcun legame con la persona morta, che cerca di deviare la polizia dal suo caso, mettendo nei guai con il tenente Dixon.
Resurrezione in bianco e nero[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Resurrection in Black and White
- Diretto da: Russ Mayberry
- Scritto da: Juanita Bartlett e Stephen J. Cannell
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Una giornalista assume Rockford per scagionare un uomo condannato per omicidio, ma non hanno un buon modo per iniziare a indagare poiché il fascicolo della polizia è scomparso.
30.000$ che scottano[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Chicken Little is a Little Chicken
- Diretto da: Lawrence Doheny
- Scritto da: Stephen J. Cannell
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Angel ha guadagnato qualche soldo veloce e assume Rockford per riscuotere, ma nasconde tutte le informazioni importanti su come ci sia entrato.
I fantasmi[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: 2 Into 5.56 Won't Go
- Diretto da: Jeannot Swzarc
- Scritto da: Stephen J. Cannell
Trama[modifica | modifica wikitesto]
L'ufficiale in comando di Rockford dai tempi dell'esercito viene ucciso dopo aver contattato Jim per la prima volta da anni, e la spiegazione di quest'ultimo non è creduta da un investigatore militare o dalla figlia adulta sconvolta del colonnello.
Pastoria, prima tappa[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Pastoria Prime Pick
- Diretto da: Lawrence Doheny
- Scritto da: Gordon Dawson
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Rockford ha problemi con la macchina in una cittadina, fermandosi in una stanza di motel per la notte, si ritrova in situazioni criminali sempre più gravi, con alcune delle persone più potenti della città, tra cui il sindaco e lo sceriffo, pronti a testimoniare contro di lui.
La reincarnazione di Angie[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: The Reincarnation of Angie
- Diretto da: Jerry London
- Scritto da: Stephen J. Cannell
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Una giovane donna senza soldi, assume Rockford per trovare suo fratello, un agente di cambio che risulta coinvolto in certificati azionari contraffatti per un valore di mezzo milione di dollari.
Le ragazze del club[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: The Girl in the Bay City Boys Club
- Diretto da: James Garner
- Scritto da: Juanita Bartlett
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Rockford si reca in un club per giocare una partita di poker forse truccata da un uomo che non dice di essere. Dopo la partita Jim viene seguito da una donna che gli mente anche sulla sua identità, ma risultano essere i due procuratori distrettuali, che è l'ultimo dei problemi di Jim, poiché i criminali sono molto interessati a far continuare i giochi di poker e subito uno dei due procuratori distrettuali viene ucciso.
Il picchiatore di C-Block[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: The Hammer of C-Block
- Diretto da: Jerry London
- Scritto da: Gordon Dawson
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Un ex detenuto, appena uscito di prigione dopo aver scontato la sua pena per omicidio, ottiene un debito che Rockford gli deve se lui deve indagare sull'omicidio della fidanzata, per il quale lui è stato condannato.
Chi è Tom Perris?[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: The No-Cut Contract
- Diretto da: Lou Antonio
- Scritto da: Stephen J. Cannell
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Un allenatore di una squadra di football della lega minore si prende la calma facendo in mondo che i criminali e l'FBI inseguano Rockford, affermando di aver visto Rockford uccidere il manager della squadra.
Il ritratto di Elisabetta[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: A Potrait of Elizabeth
- Diretto da: Meta Rosenberg
- Scritto da: Stephen J. Cannell
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Una donna è molto attratta da un dirigente aziendale, quando assume Rockford per indagare su alcune transizioni finanziarie sospette in una delle filiali.
Joey dagli occhi blu[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Joey Blue Eyes
- Diretto da: Lawrence Doheny
- Scritto da: Walter Dallenbach
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Alcuni ambigui aziendali guidati da un imprenditore cercano di rilevare il ristorante di un ex detenuto proprio quando si sta espandendo in franchising, Rockford viene intimidito da Beth per accettare il caso.
Una truffa da 600.000 $[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: In Hazard
- Diretto da: Jackie Cooper
- Scritto da: Juanita Bartlett
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Un losco broker che ha imbrogliato la mafia è un cliente di una donna, che, dal momento che le ha dato una lettera segreta da tenere al sicuro, potrebbe essere fatale e quindi assume Rockford per evitare il peggio.
I tre cormorani[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: The Italian Bird Fiasco
- Diretto da: Jackie Cooper
- Scritto da: Edward J. Lasko
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Rockford viene assunto da un collezionista d'arte per fare un'offerta su tre sculture di uccelli di legno che sono arrivate sul mercato.
Hanno rapito Houston[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Where's Houston?
- Diretto da: Lawrence Doheny
- Scritto da: Don Carlos Dunaway
Trama[modifica | modifica wikitesto]
L'amico di Rocky viene ucciso e sua nipote viene rapita, ma ci sono pochissime prove per convincere il tenente Diehl a indagare, quindi Rockford e Rocky indagano.
Le piace il basket?[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Foul on the First Play
- Diretto da: Lou Antonio
- Scritto da: Chad Floyd Johnson, Dorothy J. Bailey e Stephen J. Cannell
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Un vecchio agente per la libertà vigilata di Rockford, finge ancora di avere quel lavoro, assume Jim con una storia falsa che lo fa aggredire.
Un cattivo affare nella valle[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: A Bad Deal in the Valley
- Diretto da: Jerry London
- Scritto da: Donald L. Gold e Lester Wm. Berke
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Rockford consegna un pacco alla sua vecchia fiamma, ma scopre che si tratta di $100.000 in banconote contraffatte e viene arrestato dalle autorità federali, il suo unico modo è di risolvere il caso da solo.
