Discussioni utente:Gonne junior/Archivio2
WikiNews[modifica wikitesto]
Grazie Silvietta, ma seguo già troppe cose e rischio davvero di non concludere più niente. Comunque mi fa davvero molto piacere che tu abbia pensato a me. Saluti --Kal-El☺qui post! 17:07, 19 feb 2006 (CET)
- Lo terrò presente senz'altro. Grazie ancora. --Kal-El☺qui post! 18:20, 19 feb 2006 (CET)
Wikinews 2[modifica wikitesto]
Ciao! Sì, in effetti è da un po' che non ci si sente! Ultimamente mi sto dilettando a stracciare gli animi a mezza wikipedia per cambiare convenzioni, lanciare idee ecc, ma inizio più cose di quante non ne possa fare! Mi tocca risponderti come Kal-El, per ora, nel senso che mi sono recentemente registrato su Commons (dove ho fatto qualcosa all'inizio ma poi basta) e su Wikizionario e Wikiquote (oltre che su vec.wiki, la wiki in veneto) ma ho visto subito che ho troppe cose da fare qui su it.wiki... Per ora non posso fare altro che darci un occhio, quando avrò più tempo mi registrerò ben volentieri! Grazie dell'invito comunque! Ciao, piero tasso 19:25, 19 feb 2006 (CET) PS: come procede l'1 dicembre? è da un po che non lo vedo
Crateri della luna[modifica wikitesto]
Ciao, Gonne! Ho una proposta da farti, spero non ti sembri noiosa, anche se, in effetti, un po' lo è. Se vai sul Portale:Astronomia troverai che è stata indetta una "maratona" per tradurre i crateri della luna dalla wikipedia inglese. Questi crateri sono più di 1400... e siamo solo, per ora, a poco più di 30!! Come vedi, di lavoro ce n'è da fare. Per tradurre un articolo, ci vogliono circa venti minuti: dieci per sistemare le tabelle e dieci per tradurre l'articolo vero e proprio. Che ne dici di dividerci il lavoro, tu la prima parte, io la seconda? Il tuo lavoro consisterebbe nell'andare qui, scegliere un cratere dal nome che ti aggrada e modificarlo (nella pagina inglese) scrivendo in fondo [[it:xxx (cratere)]] o [[it:xxx (cratere lunare)]], a seconda che nel titolo inglese ci sia (crater) o (lunar crater); copiare tutto l'articolo inglese, ritornare alla wiki italiana cliccando sul link in "other languages" (da noi, "altre lingue") e quindi incollare nella pagina nuova l'articolo inglese. Dopo averlo copiato, dovresti modificare due cose nella tabella riassuntiva all'inizio (con le coordinate ecc.), nell'eventuale tabella degli asteroidi correlati e nei collegamenti esterni. A tradurre tutto il resto ci penserei io. Ci stai? È più difficile spiegarlo che farlo, ma, credimi, non ci vuole niente! Quando hai preso la mano dopo due o tre articoli ci impiegherai due minuti. Dimmi se sei interessata, così ti spiego anche l'ultima cosa, come modificare le tabelle. Sarei contento che mi aiutassi, oggi ho tradotto circa 14 crateri e, nel complesso, ci avremmo impiegato molto meno se il lavoro fosse stato suddiviso in due. Comunque, non prenderlo come un obbligo! ;) Ciao! --Daĉjoпочта 23:20, 19 feb 2006 (CET)
Wikinews3: il ritorno[modifica wikitesto]
Ciao Silvia! Mi dispiace darti un'altra brutta notizia ma anche io sono terribilmente fannullone e già sulla wikipedia faccio poco se poi iniziassi a lavorare anche su wikinews mi perderei completamente e non farei più niente, preferisco seguire un progetto per volta. Comunque grazie di avermi invitato, passero senza dubbio a guardare i tuoi articoli! :) Ciao --Jacopo (msg) 11:24, 20 feb 2006 (CET)
Twice25[modifica wikitesto]
Ciao Silvia,
mi pare che la tua prova di sandbox vada bene, al pari di quella esemplificata appena sotto; grosso modo, credo che su News funzioni come su Wikipedia: ognuno può mettere il proprio contributo, magari integrando (o lasciando che integrino) materiale già immesso. Fai attenzione agli accenti (no finchè, sì finché): so che molti lettori ci fanno caso ... Poi, punta ancora più che puoi a restituire il senso di un evento (le motivazioni) più che farne una cronaca spicciola. Ma mi pare che sei sulla buona strada: per il resto, tutto bene, mi pare. Se ti dedicherai al News, ricorda di fare ove possibile dei collegamenti qui su Wikipedia: esiste un template apposito (però sinceramente non ricordo quale, non ti sarà difficile rintracciarlo) per linkare qui pagine presenti su WikiNews. A presto! --Twice25 • (disc.) 18:05, 21 feb 2006 (CET)
Articolo wikinews[modifica wikitesto]
Ciao Silvia,
letto l'articolo, non mi pare malaccio! :-P Peccato che non conosca le regole di wikinews, perché (ma sono severo!) l'articolo è decisamente POV (anche se non potrebbe essere diversamente). Mi sono permesso di fare alcune micromodifiche (es: l'uso di <br> per mandare a capo). Per la precisione i romagnoli sono gli abitanti della Romagna, quelli di Roma sono solo romani!! :-) E la Shoah si scrive così, non Soha (ma penso ad una svista). Se sono consentiti articoli POV lo rileggerei una ultima volta (ci sono alcuni punti italianisticamente instabili) poi lo pubblicherei tranquillamente! Ciao e buon lavoro piero tasso 18:26, 21 feb 2006 (CET)
Errori di battitura[modifica wikitesto]
Bhè se vedi le stubidaggini e gli orrori di stumpa che ho fatto ultimamente ti tiri su il morale! :-D Comunque credo (ribadisco: credo) che si possa dire sia Shoa che Shoah, e magari anche Shoà(h), visto che tanto è una traslitterazione --piero tasso 20:44, 21 feb 2006 (CET)
Ciao, Silvia![modifica wikitesto]
Ciao, Silvy! Mi dispiace averti fatto perdere un po' tempo, però penso che tutto quello che hai fatto sia giusto! :) Sulla wiki inglese devi aggiungere, ad esempio, sul cratere Fabbroni [[it:Fabbroni (cratere)]]. Prima di salvare, copia tutto l'articolo. Dopo che hai salvato la pagina, compare a sinistra dello schermo il riquadro "In other languages", con scritto "Italiano": clicca lì, e modifica il nuovo articolo incollando l'articolo inglese. È normale che non ti compaiano le tabelle, perché non vengono riconosciute dalla wiki italiana. :D Se riesci a fare questo, che è la parte più difficile, poi modificare le tabelle basta che te lo spieghi e poi diventa automatico. Immagino che adesso tu sia presa con WikiNews e la scuola, e fai bene (!) :), perciò dimmi se vuoi fare un ultimo tentativo, così ti spiego come modificare le tabelle. Ciao! --Daĉjoпочта 19:34, 21 feb 2006 (CET)
- P.S.: grazie per gli auguri! ;)
Ciao, Silvia! Hai capito tutto perfettamente. L'unico errorino era che hai scritto "(cratere lunare)", però nell'articolo inglese c'era scritto solo "(crater)", quindi scrivi solo (cratere), mentre scrivi "(cratere lunare)" quando nella wiki inglese c'è "(lunar crater)". Ho rimediato io ;). Per modificare le tabelle serviti di questa tabella: in grassettto ci sono i parametri che devi cambiare guardandoli nell'articolo inglese.
| al posto di: | scrivi |
| {{lunar crater data image| image=[[Image:AS15-M-1542.jpg|200px|]]| |
{{esogeologia |nome = Cratere Archimedes |categoria = [[Crater]] |tipo_corpo = [[Satellite naturale|Satellite]] |nome_corpo = [[Luna]] |lat = 29,7° N |long = 4,0° W |estensione = 83 km |profondità = 2,1 km }} |
| eponym=[[Archimedes]]}} | '''Archimedes''' è il nome di un [[cratere]] [[luna|lunare]] intitolato a [[:en:Archimedes]]. |
| ==Satellite craters== By convention these features are identified on lunar maps by placing the letter on the side of the crater mid-point that is closest to Archimedes crater. |
== Crateri correlati == Alcuni crateri minori situati in prossimità di xxx sono convenzionalmente identificati, sulle mappe lunari, attraverso una lettera associata al nome. |
| ==References== * {{Lunar crater references}} |
==Collegamenti esterni== {{CratereLunare|Archimedes|Archimedes|29.7|N|4.0|W}} |
In pratica, i parametri latitudine, longitudine, estensione (diametro) e profondità li sistemi (con le virgole per i decimali!) nella tabella che comincia con {{esogeologia. L'eponimo (cioè la persona da cui il cratere prende il nome) lo scrivi nella prima frase (strutturata sempre così), con il collegamento alla wiki inglese, cosicché io possa vedere chi è quella persona. Nel template che comincia con {{CratereLunare riscrivi longitudine e latitudine (con i punti per i decimali!). Trovi lo schema da copiare anche nella mia sandbox, che forse ti sarà più utile. Spero di essere stato chiaro, ma non esitare a farmi qualsiasi domanda. Se ti sembra un lavoro troppo lungo e noioso, lo sai, non sei obbligata a farlo! E ti capirei, perché la parte "divertente" è la traduzione dell'articolo, non la sistemazione delle tabelle. ;) Se ci sono delle immagini nell'articolo inglese, dimmelo, ché le sistemo io. Ciao! --Daĉjoпочта 21:17, 21 feb 2006 (CET)
Wikinews[modifica wikitesto]
Ciao stella, ti ho risposto da me. Ciao, Frieda (dillo a Ubi) 11:23, 22 feb 2006 (CET)
Namespace[modifica wikitesto]
Ciao Gonne junior. Ti faccio presente che quando devi creare qualceh sottopagine per te, il wikilink è Utente:Gonne junior/nomesottopagina e non Gonne junior/nomesottopagina, in questo ultimo caso la pagina viene vista come una voce di wikipedia... --Square87 - (disturbami) 16:06, 22 feb 2006 (CET)
Sperem :-)[modifica wikitesto]
No cara! Non sono bergamasco, ma romagnolo! :-) Il termine sperem è utilizzato dalle mie parti per definire una speranza mooolto remota. E a Bergamo? :-) --Whitewolf 16:20, 23 feb 2006 (CET) Sparami!
- Figurati, credo che il termine sia abbastanza utilizzato :-) --Whitewolf 16:25, 23 feb 2006 (CET) Sparami!
Sparami![modifica wikitesto]
Per metterlo lo scrivo a mano :-) in questa forma --~~~~ [[Discussioni utente:Whitewolf|Sparami!]]. Non ho ancora messo su una firma automatica...anche perchè a volte mi chiedo come si faccia e non ho ancora avuto tempo di spulciare in giro. Sperem prima o poi di metterla :-) --Whitewolf 16:33, 23 feb 2006 (CET) Sparami!
Uffa[modifica wikitesto]
Ueeee Ueeee! Piango! E'da mezz'ora che ci provo ma non me la prende, mi fa sempre apparire un casino! --Whitewolf 17:33, 23 feb 2006 (CET) Sparami!
Finalmente![modifica wikitesto]
Fuzionaaaaaaaaaaaaaaaaa! Grazieeeee :-) Olè! Olè! Olè! --Whitewolf Sparami! 17:55, 23 feb 2006 (CET)
Cratere[modifica wikitesto]
Favoloso! Sei stata bravissima! Hai fatto tutto alla perfezione: solo (probabilmente un copia incolla) hai scritto "Satellite craters - By convention these features are identified on lunar maps by placing the letter on the side of the crater mid-point that is closest to Archimedes crater. - {| class="wikitable"" in più che non centrava, ma va proprio benone! Considera che ci hai impiegato più di mezzora. Vuoi farne un altro? Ora saresti più veloce, meno volte salvi e più veloce sei (puoi fare tutte le modifiche e salvare una volta sola), però immagino che ci impiegheresti sempre un po', almeno le prime due-tre volte. Ti consiglio di aprire in due finestre diverse il "modifica" dell'articolo sul cratere, la tabella delle modifiche da apportare e la mia sandbox per copiare ed incollare le frasi. Se non ne vuoi più fare, non fa niente, ti capirei! ;) Ciao! e, cmq, complimenti e grazie! --Daĉjoпочта 18:19, 23 feb 2006 (CET)
Risposta[modifica wikitesto]
Ciao Silvia, scusa se ti rispondo solo ora al messaggio che hai lasciato nella mia talk qualche giorno fa. Sono contento che tu trovi il tempo di occuparti anche di Wikinews. Non mi sono espresso sugli articoli che hai segnalato perchè non essendo pratico del progetto, non so che cosa sia da valutare più o meno positivamente. In generale poi il mio interesse per Wikinews non è molto elevato, preferisco occuparmi dell'enciclopedia. A presto e buon lavoro sui wiki.... --McGonnell (Scrivimi) 15:52, 27 feb 2006 (CET)
Ciao! Sono passato dai crateri alla zoologia :). Ho proposto per la vetrina l'articolo sul puma, se ti va dacci un'occhiata! ;) Ciao! --Daĉjoпочта 22:16, 2 mar 2006 (CET)
- Ciao! Grazie per aver votato! ;) sono contento che ti sia piaciuto. In Belgio vado a Bruxelles, ma anche a visitare Bruges e Gand. Poi mi pare passeremo per Waterloo (vedi la battaglia di Waterloo) e andremo a vedere i posti dove è avvenuta l'offensiva delle Ardenne, nella seconda guerra mondiale. Mi pare anche un museo di storia militare ed una fabbrica di diamanti. Ciao! --Daĉjoпочта 11:42, 5 mar 2006 (CET)
Ciao, Silvia! La gita è andata splendidamente, mi sono divertito un mondo! Abbiamo visto tutti i posti che ti avevo detto, a parte la fabbrica di diamanti. Appena trovo il tempo, metto su wiki tutte le foto che ho fatto. Ciao! --Daĉjoпочта 18:00, 14 mar 2006 (CET)
Ci manchi!!![modifica wikitesto]
Gonne....non ci abbandonare!!! :( Utente:Tooby (su Wikinotizie) --Toobycome ti chiami? 18:21, 10 mar 2006 (CET)
- Noi ti aspettiamo...ormai abbiamo ingranato! :) --Toobycome ti chiami? 15:00, 11 mar 2006 (CET)
Auguri[modifica wikitesto]
Grazie per gli auguri di compleanno, sei stato molto gentile! Sono stato un po' assente questa settimana, scusa il ritardo nella risposta! Marco Zampini (scrivimi qui!) 18:27, 14 mar 2006 (CET)
Twice25[modifica wikitesto]
Ciao Gonne[llina] :),
se leggo bene qui, pare che abbia i requisiti a posto. :) --Twice25 • (disc.) 21:34, 19 mar 2006 (CET)
- Forse ti confondevi con le cancellazioni e/o le elezioni degli admin (dove le regole sono differenti). :) --Twice25 • (disc.) 00:00, 21 mar 2006 (CET)
- Con i vari tipi di votazione che abbiamo è facile confondersi :) --Twice25 • (disc.) 16:09, 21 mar 2006 (CET)
Qui[modifica wikitesto]
Utente:Gonne junior/Caselle postali ciao! --Kal-El☺qui post! 14:11, 21 mar 2006 (CET)
Nuova voce sul Martin Pescatore[modifica wikitesto]
Falla pure, ricorda che per convenzione al Progetto Forme di vita la voce deve avere il nome scientifico per titolo e il nome comune come redirect. Qui qualche indicazione di partenza. Non ho capito bene i dubbi sull'immagine, puoi chiarire? Ciao e bentornata! :-) Kal - El 18:38, 22 mag 2006 (CEST)
Immagini[modifica wikitesto]
Si possono usare a condizione che:
- siano con licenza libera (cerca su Commons magari c'è qualcosa)
- siano non libere ma autorizzate (soluzione più complessa e laboriosa)
maggiori approfondimenti su Aiuto:Copyright immagini, ciao
Ahem[modifica wikitesto]
Solo una scorsa veloce. Volevi che facesi una rilettura vera e propria? Kal - El 14:18, 23 mag 2006 (CEST)
- Abbi pazienza 10/15 minuti. Sto sistemando la voce. Due cosette, poi vedi come ho fatto. E ricorda il markup immagini. --Kal - El 14:35, 23 mag 2006 (CEST)
- Fatto. Ci siamo conflittati :o) Per non farti "perdere" le tue modifiche ti ho incollato la mia revisione sotto. Spero ti sia utile. Ciao Kal - El 14:44, 23 mag 2006 (CEST)
Pubblica[modifica wikitesto]
E come no! :-) Kal - El 15:12, 23 mag 2006 (CEST)
A proposito di Salmo trutta[modifica wikitesto]
Mi sono permesso di fare alcune modifiche direttamente in sandbox... (piccole cose minori)--Brodo (msg) 18:12, 24 mag 2006 (CEST)
Trota[modifica wikitesto]
Occhio che c'è già questa voce: Salmo trutta, la puoi integrare col tuo lavoro comunque. Mi sembra molto più ampio. Ciao --Kal - El 19:28, 24 mag 2006 (CEST)
Trota 2[modifica wikitesto]
Grazie, arrossisco (stavo scrivendo arrostisco, vedendo la trota...)! Mi sto permettendo di fare alcune modifiche, poi ti direi di integrare i dati dello stub nella tua sandbox e quindi copiaincollare il tuo testo nello stub (che tanto è minimo). Compliments!
- Per le forme di vita... non me ne intendo per nulla, ma ci darò un occhio... tanto poi so che mi convincerai come l'altra volta :-) --piero tasso 20:13, 24 mag 2006 (CEST)
Post Scriptum[modifica wikitesto]
Pssst! Sei sicura che quel piatto in foto contenga trote? Nelle pagine di descrizione non è specificato! Inoltre se elimini l'immagine risolvi il problema di allineamento con l'altra, altrimenti provo ad allinearle a forza con un template --piero tasso 20:20, 24 mag 2006 (CEST)