Discussioni utente:3foglio.0/Archivio 1
heroes
[modifica wikitesto]mi è venuto in mente di creare un vaglio per la voce di Heroes. Saresti disposto ad unirti a me come revisore se lancio il vaglio? Fammi sapere, ciao. --Supernino - (contattami!) 11:55, 28 set 2009 (CEST)
- come puoi notare cliccando qui, ieri ho aperto un vaglio per Heroes. Questo significa che ho aperto una pagina dove tutti possono suggerire migliorie per la pagina di Heroes. come puoi vedere già ci sono stati suggerimenti, e già sono stati applicati migliorando la pagina. se vuoi, scrivendo nella sezione suggerimenti della pagina di vaglio, puoi anche tu indicare suggerimenti. spero hai capito. ciao. --Supernino - (contattami!) 18:40, 29 set 2009 (CEST)
Adam Monroe
[modifica wikitesto]Ti spiego perché ho annullato la tua modifica:
- al massimo si mette una citazione all'inizio della voce
- per le citazioni, se ne hai tante da inserire esiste wikiquote
ciao, --Kal - El 21:48, 3 ott 2009 (CEST)
Fullmetal Alchemist
[modifica wikitesto]Capisco che sia plausibile pensare che Mei possa sposarsi con Alphonse, ma non è detto. Nell'ultima vignetta si vedono Mei cresciuta, Edward, Winry ed Alphonse. Mei ed Alphonse stanno alle due estremità della "fotografia", e non hanno figli in braccio, al contrario degli altri due. Ad esempio, all'epoca della foto magari son solo fidanzati e non sposati, oppure nemmeno quello, chi lo sa? Quindi, aspettiamo questi dieci giorni per vedere l'ultimo episodio della serie (magari faranno vedere qualcosa di più) e poi vediamo che cosa scrivere, eventualmente discutendone insieme qui, ok? Ciao! --Gig (Interfacciami) 17:29, 25 giu 2010 (CEST)
Titolo sbagliato
[modifica wikitesto]Ciao, quando ti accogi di aver creato una voce col titolo sbagliato devi spostarla al titolo corretto e non fare copia-incolla, specie se non sei l'unico contributore della voce, per rispettare la licenza con cui sono rilasciate le voci--Dr ζimbu (msg) 09:34, 11 lug 2010 (CEST)
Re: Psych: Accoglienza
[modifica wikitesto]Ben fatto ;) --Яαиzαg 23:42, 11 lug 2010 (CEST)
- P.S. Ho visto che ultimamente ti stai occupando della serie Psych. Se vuoi posso darti qualche suggerimento per migliorare a livello tecnico le voci della serie (standardizzando, sistemando la categorizzazione, ecc.), a livello contenutistico invece ti sarei di poco aiuto, perché non conosco molto la serie. Nei prossimi giorni, se sei su wiki, sempre se hai voglia e tempo ti posso dare qualche indicazione (adesso no perché sono semisveglio ;) Un saluto, --Яαиzαg 00:03, 12 lug 2010 (CEST)
Ecco, visto che sei in linea ti do qualche suggerimento per la categorizzazione, innanzitutto:
- Dalle voci dei personaggi occorre togliere la Categoria:Personaggi delle serie televisive, in quanto (come puoi vedere) si tratta già di una sottocategoria, o meglio della categoria di Categoria:Personaggi di Psych.
- Sarebbe utile creare la Categoria:Psych, nella quale inserire non le singole voci della serie, ma le categorie "Stagioni di" e "Personaggi di", più la voce della serie, in modo tale da creare una categoria generale in cui mettere queste sottocategorie.
Intanto queste sono le prime cose che mi vengono in mente ;) --Яαиzαg 02:50, 13 lug 2010 (CEST)
- Aspetta, forse mi sono spiegato male ;) Non mettere i singoli personaggi nella nuova categoria Psych, ma la categoria generale dei personaggi (così come quella delle stagioni TV). --Яαиzαg 03:00, 13 lug 2010 (CEST)
- Ben fatto ^_^ Mi pare che ora la categoria Psych contenga (tra la voce della serie e le voci interne alle sottocategorie) tutte le voci strettamente relative alla serie Psych, no? --Яαиzαg 03:08, 13 lug 2010 (CEST)
- Bene, ho aggiunto anche il template di navigazione, che male non fa. Ora, un altro consiglio che posso darti (prima di addormentarmi ;) è - ovviamente quando avrai voglia e tempo - standardizzare i template sinottici delle voci dei personaggi utilizzando il nuovo template {{Personaggio}} (quello attuale è sconsigliato). Per farlo puoi seguire quanto indicato qui nelle linee guida. --Яαиzαg 03:17, 13 lug 2010 (CEST)
- Complimenti per la velocità, ho visto che hai già sostituito tutti i template ;) Se possiedi i DVD della serie potresti anche inserire, come immagine, lo screenshot di ogni personaggio, uno per voce. Sappimi dire :) --Яαиzαg 11:24, 13 lug 2010 (CEST)
- Ok. Comunque, per esistere esistono :) --Яαиzαg 11:30, 13 lug 2010 (CEST)
- P.S. Ti informo anche che la quinta stagione di Psych, iniziando proprio domani negli Stati Uniti, è già considerata enciclopedica secondo le linee guida. Se vuoi puoi crearla, ricordandoti di inserire in cima
{{in corso|televisione}}
. --Яαиzαg 14:10, 13 lug 2010 (CEST)- OK :) --Яαиzαg 14:17, 13 lug 2010 (CEST)
- P.S. Ti informo anche che la quinta stagione di Psych, iniziando proprio domani negli Stati Uniti, è già considerata enciclopedica secondo le linee guida. Se vuoi puoi crearla, ricordandoti di inserire in cima
- Ok. Comunque, per esistere esistono :) --Яαиzαg 11:30, 13 lug 2010 (CEST)
- Complimenti per la velocità, ho visto che hai già sostituito tutti i template ;) Se possiedi i DVD della serie potresti anche inserire, come immagine, lo screenshot di ogni personaggio, uno per voce. Sappimi dire :) --Яαиzαg 11:24, 13 lug 2010 (CEST)
- Bene, ho aggiunto anche il template di navigazione, che male non fa. Ora, un altro consiglio che posso darti (prima di addormentarmi ;) è - ovviamente quando avrai voglia e tempo - standardizzare i template sinottici delle voci dei personaggi utilizzando il nuovo template {{Personaggio}} (quello attuale è sconsigliato). Per farlo puoi seguire quanto indicato qui nelle linee guida. --Яαиzαg 03:17, 13 lug 2010 (CEST)
- Ben fatto ^_^ Mi pare che ora la categoria Psych contenga (tra la voce della serie e le voci interne alle sottocategorie) tutte le voci strettamente relative alla serie Psych, no? --Яαиzαg 03:08, 13 lug 2010 (CEST)
(rientro) Ti faccio i miei complimenti per aver creato tutte le trame delle prime due stagioni di Psych, per di più nel pieno rispetto delle linee guida. Grazie, e continua così ;) --Яαиzαg 13:12, 15 lug 2010 (CEST)
- P.S. Ti segnalo un refuso nella voce della seconda stagione, ultimo episodio: «realizza che la creatura nba sia uscita con le sue gambe». Non ho capito cosa fosse la parola, correggila pure tu. Ciao, --Яαиzαg 13:59, 15 lug 2010 (CEST)
Episodi di Psych (quinta stagione)
[modifica wikitesto]È presto per i titoli e la numerazione futura degli episodi. Spesso l'ordine e talvolta anche i titoli si rivelano poi differenti, te lo dico per esperienza. Meglio aspettare un po' alla volta, senza fretta. Un saluto, --Яαиzαg 22:08, 21 lug 2010 (CEST)
- Talvolta anche quanto annunciate anticipatamente vi sono cambiamenti in seguito. IMHO meglio procedere per certezza episodio per episodio, senza alcun salto. --Яαиzαg 22:24, 21 lug 2010 (CEST)
Personaggi di Psych
[modifica wikitesto]Ciao, hai per caso intenzione di creare la voce Personaggi di Psych? Visto che per il momento non esiste, ho dovuto togliere il collegamento dalla pagina principale. Inoltre sappi che nella sezione personaggi non va usato il grassetto ;). Se creerai la voce, ad ogni modo, sappi che dalla voce principale puoi togliere la sezione "Personaggi secondari" e lasciare solo quelli principali. Le esatte linee guida le puoi trovare qui. Se hai dubbi chiedi pure anche a me. Ciao e buon lavoro! --Chia.gio (msg) 12:55, 11 set 2010 (CEST)
- Sì, infatti lo immaginavo... Se preferisci puoi usare una sandbox (è più comoda perché puoi anche salvare e pasticciare a tuo piacimento ;)). Per aprirne una basta cliccare qui: Utente:3foglio.0/Sandbox. Ciao e ancora buon lavoro --Chia.gio (msg) 13:04, 11 set 2010 (CEST)
- Felice di averti aiutato! Continua così, ottimo lavoro ;)--Chia.gio (msg) 13:13, 11 set 2010 (CEST)
- Ciao, solo una cosa: il template:personaggio non va nelle voci cumulative, come Personaggi di Psych, ma solo nelle voci sui singoli personaggi. Puoi occupartene tu e cancellarli? Ottimo lavoro, comunque. Ah, ho aggiunto la nuova voce al template di navigazione di Psych (la puoi trovare cliccando su "Altri personaggi"). Ciao! --Chia.gio (msg) 18:23, 11 set 2010 (CEST)
- In primo lungo sappi che la wikipedia inglese è considerata spesso "di manica larga" rispetto a quella italiana e molte regole generali (come i parametri di enciclopedicità di una voce) non coincidono. Per quanto riguarda l'uso del template:personaggio, le linee guida (che puoi trovare qui) sono state redatte in seguito a discussioni in sede di progetto. Se trovi altri template:personaggio in voci cumulative è perché chi li ha inseriti non conosceva le linee guida oppure èerché quando è stato fatto queste non esistevano ancora e da allora nessuno ha provveduto a correggere l'errore. --Chia.gio (msg) 21:18, 11 set 2010 (CEST)
- Ciao, solo una cosa: il template:personaggio non va nelle voci cumulative, come Personaggi di Psych, ma solo nelle voci sui singoli personaggi. Puoi occupartene tu e cancellarli? Ottimo lavoro, comunque. Ah, ho aggiunto la nuova voce al template di navigazione di Psych (la puoi trovare cliccando su "Altri personaggi"). Ciao! --Chia.gio (msg) 18:23, 11 set 2010 (CEST)
- Felice di averti aiutato! Continua così, ottimo lavoro ;)--Chia.gio (msg) 13:13, 11 set 2010 (CEST)
Screenshot
[modifica wikitesto]Ciao 3foglio.0, mi spiace ma lo screenshot che avevi catturato non era ok, in quanto secondo le linee guida è possibile caricare uno screenshot con il logo dell'emittente televisiva solo nel caso in cui non sia possibile in alcun modo ottenerlo senza (e non è questo il caso, in quanto sono stati pubblicati i DVD della serie). --Яαиzαg 18:58, 30 set 2010 (CEST)
- PS: Altra cosa, in altri screenshot ho notato che sembrano ritagliati oppure hanno un aspect ratio sbagliato. Anche in questo caso non sono ok, la cosa migliore sarebbe catturare dal DVD. Appena possibile vedo se riesco a procurarmeli e a caricare degli screenshot, ciao! --Яαиzαg 19:08, 30 set 2010 (CEST)
- Anche questa volta l'aspect ratio è chiaramente errato, in quanto l'immagine appare schiacciata, e la qualità non è neanche il massimo. Guarda, comunque ci penso io appena riesco a caricare degli screenshot in linee con le linee guida e a posto con l'aspect ratio e la qualità, quindi nessun problema ;-) --Яαиzαg 19:28, 30 set 2010 (CEST)
- Nessun problema, appena possibile le inserisco io, comunque quella che veramente importa è la sostanza nel corpo della voce ;-) --Яαиzαg 19:38, 30 set 2010 (CEST)
- Anche questa volta l'aspect ratio è chiaramente errato, in quanto l'immagine appare schiacciata, e la qualità non è neanche il massimo. Guarda, comunque ci penso io appena riesco a caricare degli screenshot in linee con le linee guida e a posto con l'aspect ratio e la qualità, quindi nessun problema ;-) --Яαиzαg 19:28, 30 set 2010 (CEST)
Comunque, dando un'occhiata alle voci dei personaggi, ti posso dire che c'è ancora modo di migliorarle. In particolare ho notato che è presente in quasi tutte le voci un paragrafo "Curiosità" che è da fortemente da evitare nelle voci di Wikipedia (leggi con attenzione quanto scritto in WP:CURIOSITA'). Molte delle info che sono inserite lì (anche se hanno fonti) hanno poco di enciclopedico o rilevante ai fini della descrizione del personaggio (in pratica sono tipiche curiosità da fansite, che qui vanno cassate), altre invece possono avere una qualche rilevanza, e in tal caso vanno integrate nel corpo della voce (sempre come indicato nelle linee guida che ti ho linkato). Un saluto, e buon wiki. --Яαиzαg 19:44, 30 set 2010 (CEST)
Copertine
[modifica wikitesto]Ciao, attenzione perché le copertine di DVD non si possono caricare su it.wiki per questioni di copyright (vedi WP:COPERTINE). Per quanto riguarda le copertine di fumetti, sono autorizzate solo quelle indicate dai template: {{CopyrightPaniniComics}}, {{CopyrightBonelli}}, {{CopyrightDynit}}, {{Copyright Star}}, {{CopyrightFlashbook}}. Un saluto, --Яαиzαg 23:15, 3 ott 2010 (CEST)
- Attenzione anche ad un'altra cosa: nelle immagini che hai caricato (che sono screenshot copyrighted) hai inserito, oltre al giusto template per gli screenshot, anche quello del pubblico dominio, ovviamente assolutamente errato (visto che sono sotto copyright). Ti invito a ritornare sulle immagini che hai caricato e (cliccando su "modifica") a togliere quello che è di troppo. Grazie e -di nuovo- un saluto, --Яαиzαg 23:20, 3 ott 2010 (CEST)
- Ti spiego: le eccezioni non hanno nulla a che fare con la nazionalità della casa editrice, invece si tratta di quelle case editrici che hanno concesso ufficialmente a it.wikipedia l'autorizzazione (con più o meno restrizioni a seconda dei casi) a utilizzare le copertine dei loro fumetti nelle voci dell'enciclopedia. Per tutte le altre case editrici, le copertine non possono essere caricate, per quanto scritto in WP:COPERTINE. --Яαиzαg 21:46, 4 ott 2010 (CEST)
- Eh sì, negli Stati Uniti vigono leggi sul copyright diverse dalle nostre. Appena puoi prova a dare un'occhiata alle immagini che hai caricato in precedenza togliendo l'errato template PD-utente ed eventuali ripetizioni. Grazie e un saluto ;-) --Яαиzαg 21:56, 4 ott 2010 (CEST)
- Ciao, ho eliminato una tua copertina raffigurante Rogue dalla pagina a lei dedicata. Le motivazioni le puoi leggere nella pagina di cronologia, ma sostanzialmente sono quelle che ti ha spiegato l'Utente RanZan. --X-Man (X-Man) 13:15, 12 ott 2010 (CEST)
- Sicuro. Già dall'estate dello scorso anno gli Utenti responsabili cancellarono qualsiasi immagine Marvel che non avesse il logo della "Panini Comics" ben visibile. Ciò perché la Marvel USA non rinnovò l'autorizzazione ad utilizzare qualsiasi immagine di loro produzione. Per quanto riguarda le cover presenti all'interno degli albi, vale la stessa regola: se non c'è il logo Panini in evidenza non si può caricare anche se è stata pubblicata all'interno del fumetto. In pratica puoi caricare solo cover italiane. Sono anch'io incappato nello stesso problema, aggiungo la risposta dell'Utente responsabile a cui ho domandato spiegazioni: "Oltre a non poterle più caricare (come ti avevo anticipato) dobbiamo anche liberarci delle immagini Marvel perché "illegali" (diciamo così). Purtroppo la Marvel non ha mai fornito un'autorizzazione ufficiale e senza non possiamo fare altro. Mi dispiace davvero ma non c'è altro da fare (dal momento che ripetute richieste non hanno sortito nessuna risposta). Saluti --Kal - El 13:06, 24 giu 2009 (CEST)". L'Utente 3foglio.0. ha ragione: il russo non è semplice, anzi per imparare a scriverlo e parlarlo come i madrelingua ci vuole una vita! --X-Man (X-Man) 13:41, 13 ott 2010 (CEST)
- Ciao, ho eliminato una tua copertina raffigurante Rogue dalla pagina a lei dedicata. Le motivazioni le puoi leggere nella pagina di cronologia, ma sostanzialmente sono quelle che ti ha spiegato l'Utente RanZan. --X-Man (X-Man) 13:15, 12 ott 2010 (CEST)
- Eh sì, negli Stati Uniti vigono leggi sul copyright diverse dalle nostre. Appena puoi prova a dare un'occhiata alle immagini che hai caricato in precedenza togliendo l'errato template PD-utente ed eventuali ripetizioni. Grazie e un saluto ;-) --Яαиzαg 21:56, 4 ott 2010 (CEST)
- Ti spiego: le eccezioni non hanno nulla a che fare con la nazionalità della casa editrice, invece si tratta di quelle case editrici che hanno concesso ufficialmente a it.wikipedia l'autorizzazione (con più o meno restrizioni a seconda dei casi) a utilizzare le copertine dei loro fumetti nelle voci dell'enciclopedia. Per tutte le altre case editrici, le copertine non possono essere caricate, per quanto scritto in WP:COPERTINE. --Яαиzαg 21:46, 4 ott 2010 (CEST)
Screenshot?
[modifica wikitesto]Questo non mi sembra uno screenshot ma proprio un disegno. Non sono ammessi purtroppo file di questo tipo. --Superchilum(scrivimi) 17:35, 6 ott 2010 (CEST)
- Ho notato che hai caricato alcune immagini che non sono affatto screenshot: ripeto, per screenshot si intende un fotogramma di un opera audiovisiva (che può essere un film d'animazione o un episodio di una serie animata, in questi ambiti) catturato personalmente da te, non copiaincollato da siti web o catturato da video-sequenze realizzati da fan o altri fan-work. --Яαиzαg 01:33, 7 ott 2010 (CEST)
- PS: Altra cosa: gli screenshot non possono essere modificati o ritagliati in alcun modo, se non per togliere la letterbox. Il mio consiglio resta comunque, prima di caricare ulteriori immagini, di leggere con attenzione e seguire con scrupolo quanto scritto in Template:Screenshot Copyrighted. --Яαиzαg 01:37, 7 ott 2010 (CEST)
come dice RanZag innanzitutto non possono essere tagliati o modificati, inoltre devi specificare da dove l'hai preso. Non ho capito cosa intendi con "immagini del fumetto di Gen 13 in allegato al film animato", sono vignette di fumetti. --Superchilum(scrivimi) 11:02, 7 ott 2010 (CEST)
- ho chiesto lumi qui perchè mi sembra un caso abbastanza particolare. --Superchilum(scrivimi) 15:16, 7 ott 2010 (CEST)
- A questo punto ne deduco che anche se ti ho consigliato vivamente di leggere le linee guida sugli screenshot, preferisci non leggerle e non seguirle. Altrimenti avresti letto anche che non è possibile inserire
più di duedue o più screenshot per voce, o sbaglio? --Яαиzαg 17:31, 7 ott 2010 (CEST)- In Dèmona. Se si è trattata di una distrazione allora ok, cerca però di prestare la massima attenzione, anche perché i tuoi errori diventano lavoro in più per amministratori e patroller. Grazie per la comprensione. --Яαиzαg 17:36, 7 ott 2010 (CEST)
- Mi sono espresso male, intendevo "due o più screenshot" per voce. Comunque è già scritto tutto con chiarezza nella pagina che ti ho linkato, se la avessi letta come ti ho consigliato (e continuo a consigliarlo) non avresti avuto questo dubbio. --Яαиzαg 17:45, 7 ott 2010 (CEST)
- Ci sono pochi misteri in quanto scritto nelle linee guida: «Uno (1) screenshot per voce», mi pare ;-) Un saluto, --Яαиzαg 17:49, 7 ott 2010 (CEST)
- Mi sono espresso male, intendevo "due o più screenshot" per voce. Comunque è già scritto tutto con chiarezza nella pagina che ti ho linkato, se la avessi letta come ti ho consigliato (e continuo a consigliarlo) non avresti avuto questo dubbio. --Яαиzαg 17:45, 7 ott 2010 (CEST)
- In Dèmona. Se si è trattata di una distrazione allora ok, cerca però di prestare la massima attenzione, anche perché i tuoi errori diventano lavoro in più per amministratori e patroller. Grazie per la comprensione. --Яαиzαg 17:36, 7 ott 2010 (CEST)
- A questo punto ne deduco che anche se ti ho consigliato vivamente di leggere le linee guida sugli screenshot, preferisci non leggerle e non seguirle. Altrimenti avresti letto anche che non è possibile inserire
Firma
[modifica wikitesto]--Azrael 20:39, 9 ott 2010 (CEST)
Gen
[modifica wikitesto]Ciao, ho visto che hai caricato File:Animated Lynch.JPG, posso chiederti da dove hai preso il film da cui hai tratto lo screenshot? Grazie! --Azrael 12:43, 11 ott 2010 (CEST)
- Davvero? Perché l'ho cercato, ma in America non è mai stata distribuito, e su Amazon non si trova. --Azrael 12:53, 11 ott 2010 (CEST)
- Magari l'han pubblicato altrove.. grassie, ciao --Azrael 13:10, 11 ott 2010 (CEST)
- Avevo letto il manga e volevo pure io caricarne degli screenshot tempo addietro, ma da streaming e youtube non essendo materiale legale non mi sembrava il caso di trarne immagini da caricare su wiki. In questo momento si stava parlando proprio di quello, e avendo visto alcuni tuoi caricamenti (Batman Beyond, Gargoyles, tutta roba che in Italia non si trova) ho preferito contattarti perché mi interessava appurarne la provenienza.
- Grazie a te invece della disponibilità. --Azrael 13:24, 11 ott 2010 (CEST)
- Magari l'han pubblicato altrove.. grassie, ciao --Azrael 13:10, 11 ott 2010 (CEST)
File senza licenza
[modifica wikitesto]Grazie per aver caricato File:Meggie The Cat.JPG. Ho notato però che nella pagina di descrizione del file hai usato un template che non indica lo status del copyright di tale file. Sei pertanto invitato a specificare la licenza d'uso utilizzando un template di licenza come richiesto dalle regole di Wikipedia. Tieni presente che i file saranno cancellati entro una settimana dal momento della segnalazione se rimarranno senza chiare informazioni sulla loro provenienza e/o sullo status del copyright. Se hai caricato altri file, per favore controllali per assicurarti di aver fornito sufficienti informazioni. Per maggiori informazioni, vedi Wikipedia:Copyright immagini o visita le FAQ. Questo è un messaggio automatico di Nikbot. --Filnik 16:42, 18 ott 2010 (CEST)
Screenshot
[modifica wikitesto]L'immagine che avevi caricato (File:Alexander Lavelle Harris.jpg) era uno screenshot ritagliato. Hai letto le linee guida che ti ho linkato in precedenza a riguardo? Se no, ti invito a farlo. Grazie per la comprensione, un saluto. --Яαиzαg 23:42, 23 ott 2010 (CEST)
- In aggiunta, se sostituisci un file antecedente (come in File:Willow Rosenberg.jpg), sarebbe generalmente meglio contattare chi l'aveva cancellato, ed è necessario cambiare la descrizione dell'immagine, mettendo le info corrette. --Яαиzαg 23:46, 23 ott 2010 (CEST)
Hai caricato l'immagine File:Kennedy-(Buffy The Vampire Slayer).jpg rilasciandola contemporaneamente come screenshot sotto EDP e a pubblico dominio. Posso chiederti di approfondire la materia del copyright leggendo (veramente) quanto scritto in WP:CI e WP:Screenshot, prima di caricare ulteriori immagini? Grazie per la comprensione. --Яαиzαg 01:08, 24 ott 2010 (CEST)
- Scusa? Temo di non aver capito cosa intendi con l'ultima tua frase. --Яαиzαg 01:35, 24 ott 2010 (CEST)
- «parlo a nome sia mio che dell'altro 3foglio.0». --Яαиzαg 01:39, 24 ott 2010 (CEST)
- Scusa? Temo di non aver capito cosa intendi con l'ultima tua frase. --Яαиzαg 01:35, 24 ott 2010 (CEST)
Razze aliene in Roswell Conspiracies
[modifica wikitesto]
--Harlock81 (msg) 10:34, 28 nov 2010 (CET)
- Ciao, per garantire il diritto di autore, dovresti indicare nella pagina di discussione della voce che essa è una traduzione di una voce su en.wiki: puoi usare a tale scopo il template:tradotto da.
- In generale, le voci di wikipedia dovrebbero basarsi su fonti terze, anche nell'analizzare un film o una serie televisiva. Speravo ci fosse qualche sito esterno o rivista specialistica che si occupa dell'argomento e che tu avresti potuto citare. Ma se ritieni che non sia così, non importa, probabilmente hai ragione, il mio è stato un eccesso di zelo e gli episodi del telefilm rappresentano una fonte sufficiente per la voce. Ciao, buon lavoro. --Harlock81 (msg) 22:46, 28 nov 2010 (CET)