Discussione:Trussardi

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Questa voce contiene una traduzione, completa o parziale, della voce originale:
«Trussardi» tratta da Wikipedia in inglese.
La versione tradotta è la numero 1088315738 del 17 maggio 2022. Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.

Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]

Gentili utenti,

ho appena modificato 14 collegamenti esterni sulla pagina Trussardi. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 16:14, 11 mag 2019 (CEST)[rispondi]

Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Trussardi. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 16:31, 27 mar 2020 (CET)[rispondi]

Un errore nella voce[modifica wikitesto]

Ciao a tutti, all'interno del paragrafo "Gli inizi", si fa riferimento al fatto che Nicola Trussardi sia subentrato al nonno Dante a capo dell'azienda dopo la sua scomparsa in un incidente di caccia. Si tratta però di un'informazione errata, in quanto è il fratello maggiore di Nicola, anch'egli di nome Dante, a morire tragicamente. Nicola subentra invece a suo padre Giordano al posto di suo fratello.

Ho quindi provato a riscrivere la frase per riportare in modo corretto le informazioni, supportando il tutto con le necessarie fonti. Trovate la mia proposta di seguito con evidenziate in giallo le modifiche che si potrebbero effettuare. Lavorando per Trussardi e consapevole del mio conflitto d'interessi, mi affido alla vostra opinione.

Cosa ne pensate? --Stephanie Epiro (msg) 16:10, 13 ott 2021 (CEST)[rispondi]

Proposta per la correzione dell'errore

Gli inizi Dante Trussardi fonda la sua azienda nel 1911, come laboratorio per la produzione di guanti in pelle, venduti su tutto il territorio nazionale. Durante la Seconda guerra mondiale, inoltre, l'azienda fornisce i propri guanti all'esercito italiano. A succedere al fondatore fu prima il figlio Giordano, poi nel 1970 il nipote Nicola, dopo la morte di suo fratello maggiore di nome Dante (come il nonno) in un incidente di caccia.[1][2]

Note

  1. ^ (IT) Mario Orian, Trussardi: ritratto di famiglia, in I.F. ITALIAN FASHION N. 10, 1981.
  2. ^ (IT) Industriale si uccide mentre pulisce il fucile, in Corriere della Sera, 4 ottobre 1970.
[@ Stephanie Epiro] +1 Modifica senza problemi e grazie per la segnalazione. « Gliu » 20:38, 13 ott 2021 (CEST)[rispondi]
Grazie mille a te per la risposta :) Procedo --Stephanie Epiro (msg) 10:39, 14 ott 2021 (CEST)[rispondi]
Ciao [@ Gliu], nel rivedere le fonti che ho segnalato, mi sono resa conto che avremmo potuto essere più precisi. Ho quindi lievemente aggiornato la frase che in questo modo risulta più aderente ai fatti.
Nell'articolo "Industriale si uccide mentre pulisce il fucile" (al momento si tratta della fonte numero 4), si legge infatti:
"Un industriale di Bergamo, il ragioniere Dante Trussardi di trentaquattro anni, è stato trovato ucciso da un colpo di fucile da caccia nel laboratorio della sua azienda a Villa d'Almè. L'inchiesta ha accertato trattarsi di disgrazia: il colpo è partito accidentalmente mentre il giovane stava pulendo l'arma."
Spero questa piccola variazione sia comunque in linea con quello che la voce dovrebbe ospitare.
Grazie ancora per l'aiuto :) --Stephanie Epiro (msg) 10:40, 15 ott 2021 (CEST)[rispondi]

Collegamenti esterni interrotti[modifica wikitesto]

Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:

In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 17:57, 28 mar 2022 (CEST)[rispondi]

Aggiornamento collezioni[modifica wikitesto]

Ciao a tutti, rileggendo la voce ho notato che il paragrafo relativo alle collezioni necessiterebbe di un aggiornamento. A partire da maggio 2021, la direzione creativa del marchio opera, infatti, sotto un'unica label, Trussardi - come documentato anche da questi articoli di Forbes e Affaritaliani.

Si potrebbe, dunque, provare a riorganizzare la disposizione dei contenuti al momento presenti in pagina, affinché risulti in linea con lo stato attuale delle cose. Trovate a seguire la mia proposta, in cui ho provato a far confluire tutte le informazioni relative a collezioni, partenariati e licenze in un'unica sezione intitolata "Collezioni, partenariati e licenze", limitandomi ad aggiungere dei sottotitoli, senza intervenire sui testi. Nella macro-sezione quindi troveremo:

  • "Collezioni", con le indicazioni relative all'unica linea attualmente disponibile: Trussardi
  • "Collezioni storiche", in cui includere Tru Trussardi e Trussardi Jeans
  • "Partenariati"
  • "Licenze", con tutte le informazioni su Trussardi Junior e Trussardi Casa - marchi attualmente detenuti in licenza da altre aziende
  • Infine, sposterei le righe introduttive del paragrafo "Home design" all'interno di quello dedicato agli anni 2000 della sezione "Storia": così facendo, nessuna delle informazioni al momento presenti in pagina andrebbe perduta.

Lavorando per Trussardi e consapevole del mio conflitto d'interessi, mi affido alla vostra opinione: cosa ne pensate?

Vi ringrazio in anticipo per l'aiuto e il supporto che vorrete darmi. --Stephanie Epiro (msg) 11:44, 27 mag 2022 (CEST)[rispondi]

Proposta per la riorganizzazione delle sezioni "Collezioni" e "Partenariati e licenze"

Collezioni, partenariati e licenze

Le collezioni distribuite nel tempo sono Trussardi, Tru Trussardi e Trussardi Jeans; ognuna di esse ha la propria boutique dedicata e si rivolge a differenti tipologie di clientela, tradizionale, casual, giovanile.[1] A partire da maggio 2021, Serhat Işık e Benjamin A. Huseby hanno assunto la direzione creativa del marchio sotto un'unica label, Trussardi.[2][3][4]

Collezioni

Trussardi:Trussardi è la prima linea della maison e comprende le collezioni prêt-à-porter e di alta moda, sia uomo che donna. La collezione del 2014 trae ispirazione dai film di Jean-Luc Godard e François Truffaut. Nicole Phelps ha così commentato le creazioni Trussardi: "La famiglia Trussardi rappresenta una delle principali maison italiane con un'eredità straordinaria, che abbraccia più di cento anni di storia nella produzione artigianale di prodotti in pelle."[5]

Collezioni storiche

Tru Trussardi:Tru Trussardi era la collezione casual della maison, con boutique dedicate di abbigliamento e accessori.[6][7][8] Nell’ambito del rinnovamento aziendale realizzato nel 2016, la linea Tru Trussardi è stata chiusa.[9]

Trussardi Jeans:Trussardi Jeans è la linea denim della maison, lanciata nel 1986. Trussardi Jeans è la prima linea di jeans d'alta gamma ad essere stata sviluppata in Europa. Il brand ha prodotto abbigliamento casual da donna e da uomo.[10][11]

Partenariati

Ristorante Trussardi alla Scala

Nel 2015 Trussardi ha dato in licenza a De Rigo il design, la produzione e la distribuzione della linea eyewear.[12] Trussardi continua a produrre la propria linea di occhiali, da vista e da sole, e di profumeria. La linea Trussardi Parfums annovera oggi 28 diverse fragranze.[13] Nella stagione calcistica 2013-14 Trussardi ha anche realizzato le divise formali ufficiali per Juventus Football Club.[14]Infine, nel 2014, è stato siglato il partenariato con Morellato per il lancio della linea Trussardi Orologi, di produzione svizzera,[15] e con Tollegno 1900 per la produzione e la distribuzione delle collezioni underwear, nightwear e beachwear.[13] Dal 2016 Trussardi collabora con Lardini per la creazione della linea Trussardi Elegance dedicata all’abbigliamento formale maschile che ha debuttato a Milano con la collezione autunno/inverno 2017-18.[16]

Licenze

Trussardi Junior:Trussardi Junior è la linea di abbigliamento per bambini della maison, lanciata per la prima volta nel 1983 insieme alla prima collezione prêt-à-porter.[17] Trussardi Junior propone due linee, quella principale e quella d'alta gamma. Nel 2013 Trussardi ha concesso in licenza fino al 2018 la gestione del marchio, sia in termini di produzione che di distribuzione, all'azienda italiana Pinco Pallino.[18] Recente è il partenariao con Brave Kid (del gruppo OTB) che ha dato vita alla prima collezione autunno inverno 2017/18. [19]

Trussardi Casa:Trussardi Casa, l'attuale collezione di arredamento, è stata inaugurata nel 2014 in occasione del Salone del Mobile di Milano Salone Internazionale del Mobile.[20] Del 2016 è il partenariato siglato con Dynamic Yatchs per cui Trussardi Casa realizzerà una intera collezione destinata alle imbarcazioni D4.[21]

Trussardi ha affidato inoltre in licenza a Fashion Streetwear Italia la realizzazione della linea Trussardi for Your Dog.[22]

Note

  1. ^ 20/20 Magazine > CHARMANT GROUP: TRU TRUSSARDI
  2. ^ (EN) GmbH founders named Trussardi's new creative directors, su nssmag.com. URL consultato il 23 maggio 2022.
  3. ^ (IT) Trussardi si rinnova: chi sono i nuovi direttori creativi della maison, su forbes.it. URL consultato il 23 maggio 2022.
  4. ^ (IT) Trussardi, nuovo duo alla direzione creativa, su affaritaliani.it. URL consultato il 23 maggio 2022.
  5. ^ Fall 2014 Ready-to-Wear: Trussardi, su Style.com, Nicole Phelps, 23 febbraio 2014. URL consultato il 31 maggio 2014.
  6. ^ Laura Tortora, Tru Trussardi apre da Printemps Haussmann, su vogue.it, Vogue Italia, 14 febbraio 2014. URL consultato il 31 maggio 2014.
  7. ^ Tru Trussardi metal, acetate and leather sunglasses, su howtospendit.ft.com, Financial Times. URL consultato il 31 maggio 2014.
  8. ^ Tru Trussardi, su brandsoftheworld.com. URL consultato il 31 maggio 2014.
  9. ^ Copia archiviata, su lastampa.it. URL consultato il 5 luglio 2017 (archiviato dall'url originale il 4 agosto 2017).
  10. ^ Giuliana Garzone and Cornelia Ilie, The Use of English in Institutional and Business Settings: An Intercultural Perspective, Peter Lang, 2007, p. 37. URL consultato il 31 maggio 2014.
  11. ^ (RU) Скляренко В. М., Вологжина Н. И., Исаенко О., Колозинская И. А., 100 знаменитых мира моды, Directmedia, 2013. URL consultato il 31 maggio 2014.
  12. ^ (IT) Trussardi affida gli occhiali a De Rigo, su st.ilsole24ore.com. URL consultato il 6 maggio 2022.
  13. ^ a b (EN) Trussardi perfumes and colognes, su fragrantica.com. URL consultato il 6 maggio 2022.
  14. ^ (EN) Trussardi Teams With Juventus Football Club, su wwd.com. URL consultato il 6 maggio 2022.
  15. ^ (IT) Morellato tiene il tempo per Trussardi. Al via la partnership negli orologi, su affaritaliani.it. URL consultato il 6 maggio 2022.
  16. ^ (IT) Moda Uomo: Trussardi e Lardini presentano Trussardi Elegance, su vogue.it. URL consultato il 6 maggio 2022.
  17. ^ Trussardi, SPA, su fashionencyclopedia.com. URL consultato il 31 maggio 2014.
  18. ^ Elena Passeri, Trussardi Junior affidato a Pinco Pallino, su it.fashionmag.com, Fashion Magazine, 4 maggio 2013. URL consultato il 31 maggio 2014 (archiviato dall'url originale il 19 ottobre 2014).
  19. ^ [[1]]
  20. ^ Trussardi Home / 125, su domusweb.it, Domus Web, 16 aprile 2014. URL consultato il 31 maggio 2014.
  21. ^ (IT) Trussardi casa per yacht d'avanguardia, su internimagazine.it. URL consultato il 6 maggio 2022.
  22. ^ (IT) Trussardi: ora è anche "for Your Dog" insieme a Fashion Streetwear Italia, su fashionmagazine.it. URL consultato il 6 maggio 2022.

--Stephanie Epiro (msg) 11:44, 27 mag 2022 (CEST)[rispondi]

Ciao [@ Gliu], come, immagino, avrai avuto modo di notare, circa due settimane fa ho proposto l’aggiornamento che vedi in alto, senza, purtroppo, ricevere riscontro. Si tratta, a mio parere, di una questione sostanzialmente in linea con quella su cui mi avevi risposto qui qualche mese fa. Se così fosse e anche tu dovessi pensarla allo stesso modo, potrei seguire nuovamente il tuo consiglio e intervenire?
Come ho scritto all’interno di questa stessa pagina, sono in conflitto di interessi e preferisco muovermi con cautela, anche di fronte a questioni relativamente semplici o, comunque, non così controverse. Mi affido alla tua esperienza 😊
Cosa ne pensi? Ritieni che possa procedere come l’ultima volta?
Grazie mille in anticipo per qualunque consiglio vorrai darmi --Stephanie Epiro (msg) 11:38, 14 giu 2022 (CEST)[rispondi]
Ciao. La sostanza è la stessa sì. Tieni conto che il contenuto che inserisci deve essere fruibile e rilevante per un'enciclopedia, non per la buona immagine dell'azienda. Io lascerei le collezioni che abbiano avuto un rilievo nella storia della moda o dell'azienda. Elencare le collezioni e le relative caratteristiche sa molto di marketing e poco di enciclopedia. Stessa cosa dicasi per partenariati e licenze.
Apprezzo in ogni caso la tua attenzione ai contributi. Se avessi necessità di un'opinione più ampia rivolgiti tranquillamente al progetto moda o a richiedere il parere mio o di qualche altro utente. --« Gliu » 02:38, 15 giu 2022 (CEST)[rispondi]
Grazie mille per i tuoi consigli e per il tempo che mi hai dedicato. Mi trovi d’accordo sul fatto che elencare le collezioni e le rispettive caratteristiche non sia in linea con quanto una voce enciclopedica dovrebbe contenere; con la mia proposta, oltre ad allineare la disposizione delle informazioni presenti in pagina allo stato attuale delle cose, puntavo anche a fornire una struttura più rigorosa e organizzata ai contenuti, che effettivamente, così come al momento si presentano, hanno tutto l’aspetto di un elenco.
In linea con quanto mi sembra tu suggerisca, si potrebbe, magari, provare a eliminare un paio di sottotitoli e ad accorpare alcuni paragrafi, in modo che i testi risultino più ampi, scorrevoli e aderenti a quelli di una voce enciclopedica. Trovi a seguire una nuova proposta, in cui la sezione si presenta suddivisa in due soli paragrafi:
  • Collezioni, in cui ho aggiunto un richiamo alle collezioni storiche Tru Trussardi e Trussardi Jeans;
  • Partenariati e licenze, in cui far confluire Trussardi Junior e Trussardi Casa, al momento collocati tra le collezioni;
Ho evidenziato in giallo i passaggi che sono stati soltanto spostati. In un caso soltanto ho aggiunto una nuova frase, la seguente: "Due le collezioni storiche non più in produzione: Tru Trussardi e Trussardi Jeans."
Cosa ne pensi? Potrebbe, forse, essere un buon compromesso?
Ti ringrazio ancora per l'aiuto --Stephanie Epiro (msg) 12:19, 20 giu 2022 (CEST)[rispondi]
Proposta per la riorganizzazione delle sezioni "Collezioni" e "Partenariati e licenze"

Collezioni, partenariati e licenze

Le collezioni distribuite nel tempo sono Trussardi, Tru Trussardi e Trussardi Jeans; ognuna di esse ha la propria boutique dedicata e si rivolge a differenti tipologie di clientela, tradizionale, casual, giovanile.[1] A partire da maggio 2021, Serhat Işık e Benjamin A. Huseby hanno assunto la direzione creativa del marchio sotto un'unica label, Trussardi.[2][3][4]

Collezioni

Trussardi è la prima linea della maison e comprende le collezioni prêt-à-porter e di alta moda, sia uomo che donna. La collezione del 2014 trae ispirazione dai film di Jean-Luc Godard e François Truffaut. Nicole Phelps ha così commentato le creazioni Trussardi: "La famiglia Trussardi rappresenta una delle principali maison italiane con un'eredità straordinaria, che abbraccia più di cento anni di storia nella produzione artigianale di prodotti in pelle."[5]Due le collezioni storiche non più in produzione: Tru Trussardi e Trussardi Jeans. Tru Trussardi era la collezione casual della maison, con boutique dedicate di abbigliamento e accessori.[6][7][8] Nell’ambito del rinnovamento aziendale realizzato nel 2016, la linea Tru Trussardi è stata chiusa.[9]Trussardi Jeans è la linea denim della maison, lanciata nel 1986. Trussardi Jeans è la prima linea di jeans d'alta gamma ad essere stata sviluppata in Europa. Il brand ha prodotto abbigliamento casual da donna e da uomo.[10][11]

Partenariati e licenze

Ristorante Trussardi alla Scala

Trussardi Junior è la linea di abbigliamento per bambini della maison, lanciata per la prima volta nel 1983 insieme alla prima collezione prêt-à-porter.[12] Trussardi Junior propone due linee, quella principale e quella d'alta gamma. Nel 2013 Trussardi ha concesso in licenza fino al 2018 la gestione del marchio, sia in termini di produzione che di distribuzione, all'azienda italiana Pinco Pallino.[13] Recente è il partenariato con Brave Kid (del gruppo OTB) che ha dato vita alla prima collezione autunno inverno 2017/18.[14] Nel 2015 Trussardi ha dato in licenza a De Rigo il design, la produzione e la distribuzione della linea eyewear.[15] Trussardi continua a produrre la propria linea di occhiali, da vista e da sole, e di profumeria. La linea Trussardi Parfums annovera oggi 28 diverse fragranze.[16] Nella stagione calcistica 2013-14 Trussardi ha anche realizzato le divise formali ufficiali per Juventus Football Club.[17]Trussardi Casa, l'attuale collezione di arredamento, è stata inaugurata nel 2014 in occasione del Salone del Mobile di Milano Salone Internazionale del Mobile.[18] Del 2016 è il partenariato siglato con Dynamic Yatchs per cui Trussardi Casa realizzerà una intera collezione destinata alle imbarcazioni D4.[19]Infine, nel 2014, è stato siglato il partenariato con Morellato per il lancio della linea Trussardi Orologi, di produzione svizzera,[20] e con Tollegno 1900 per la produzione e la distribuzione delle collezioni underwear, nightwear e beachwear.[16] Dal 2016 Trussardi collabora con Lardini per la creazione della linea Trussardi Elegance dedicata all’abbigliamento formale maschile che ha debuttato a Milano con la collezione autunno/inverno 2017-18.[21] Trussardi ha affidato inoltre in licenza a Fashion Streetwear Italia la realizzazione della linea Trussardi for Your Dog.[22]

Note

  1. ^ 20/20 Magazine > CHARMANT GROUP: TRU TRUSSARDI
  2. ^ (EN) GmbH founders named Trussardi's new creative directors, su nssmag.com. URL consultato il 23 maggio 2022.
  3. ^ (IT) Trussardi si rinnova: chi sono i nuovi direttori creativi della maison, su forbes.it. URL consultato il 23 maggio 2022.
  4. ^ (IT) Trussardi, nuovo duo alla direzione creativa, su affaritaliani.it. URL consultato il 23 maggio 2022.
  5. ^ Fall 2014 Ready-to-Wear: Trussardi, su Style.com, Nicole Phelps, 23 febbraio 2014. URL consultato il 31 maggio 2014.
  6. ^ Laura Tortora, Tru Trussardi apre da Printemps Haussmann, su vogue.it, Vogue Italia, 14 febbraio 2014. URL consultato il 31 maggio 2014.
  7. ^ Tru Trussardi metal, acetate and leather sunglasses, su howtospendit.ft.com, Financial Times. URL consultato il 31 maggio 2014.
  8. ^ Tru Trussardi, su brandsoftheworld.com. URL consultato il 31 maggio 2014.
  9. ^ Copia archiviata, su lastampa.it. URL consultato il 5 luglio 2017 (archiviato dall'url originale il 4 agosto 2017).
  10. ^ Giuliana Garzone and Cornelia Ilie, The Use of English in Institutional and Business Settings: An Intercultural Perspective, Peter Lang, 2007, p. 37. URL consultato il 31 maggio 2014.
  11. ^ (RU) Скляренко В. М., Вологжина Н. И., Исаенко О., Колозинская И. А., 100 знаменитых мира моды, Directmedia, 2013. URL consultato il 31 maggio 2014.
  12. ^ Trussardi, SPA, su fashionencyclopedia.com. URL consultato il 31 maggio 2014.
  13. ^ Elena Passeri, Trussardi Junior affidato a Pinco Pallino, su it.fashionmag.com, Fashion Magazine, 4 maggio 2013. URL consultato il 31 maggio 2014 (archiviato dall'url originale il 19 ottobre 2014).
  14. ^ http://www.vogue.it/vogue-bambini/news/2017/01/26/trussardi-junior-sceglie-brave-kid/
  15. ^ (IT) Trussardi affida gli occhiali a De Rigo, su st.ilsole24ore.com. URL consultato il 6 maggio 2022.
  16. ^ a b (EN) Trussardi perfumes and colognes, su fragrantica.com. URL consultato il 6 maggio 2022.
  17. ^ (EN) Trussardi Teams With Juventus Football Club, su wwd.com. URL consultato il 6 maggio 2022.
  18. ^ Trussardi Home / 125, su domusweb.it, Domus Web, 16 aprile 2014. URL consultato il 31 maggio 2014.
  19. ^ (IT) Trussardi casa per yacht d'avanguardia, su internimagazine.it. URL consultato il 6 maggio 2022.
  20. ^ (IT) Morellato tiene il tempo per Trussardi. Al via la partnership negli orologi, su affaritaliani.it. URL consultato il 6 maggio 2022.
  21. ^ (IT) Moda Uomo: Trussardi e Lardini presentano Trussardi Elegance, su vogue.it. URL consultato il 6 maggio 2022.
  22. ^ (IT) Trussardi: ora è anche "for Your Dog" insieme a Fashion Streetwear Italia, su fashionmagazine.it. URL consultato il 6 maggio 2022.
[@ Stephanie Epiro] Scusa il ritardo, ricordati di menzionarmi altrimenti non arriva la notifica. Per me non c'è problema, procedi pure con la modifica. --« Gliu » 14:20, 29 giu 2022 (CEST)[rispondi]
Grazie mille [@ Gliu], procedo. A presto :) --Stephanie Epiro (msg) 09:09, 14 lug 2022 (CEST)[rispondi]
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussione:Trussardi&oldid=128354788"