Discussione:Rime di Argia Sbolenfi

Titolo e autore

Il titolo dell'opera non dovrebbe essere semplicemente Rime e l'autore indicato come Argia Sbolenfi? L'autore appare infatti con lo pseudonimo e non viene citato con il suo vero nome in copertina. -- L'Ospite Inatteso - amo sentirvi 11:59, 9 ago 2019 (CEST)

[@ L'Ospite Inatteso] Hai sollevato un problema bibliografico molto interessante, complimenti. C'è da meditarci sopra e discuterne. Teniamo presente fin d'ora che: 1) Guerrini usò tale pseudonimo solo per quelle rime; 2) nella stessa opera utilizza anche l'altro ben più comune pseudonimo di Lorenzo Stecchetti, fingendosi il curatore, e la Zanichelli a partire dall'edizione del 1966 nella sovraccoperta isolò quest'ultimo come autore, così stampando: «Lorenzo Stecchetti / Rime di Argia Sbolenfi / [ritratto della immaginaria poetessa] / Zanichelli editore». --5.87.179.60 (msg) 23:39, 9 ago 2019 (CEST)

Ho letto solo ora il parere di [@ Frullatore Tostapane] Tostapane, con il quale (come molto spesso) sostanzialmente concordo. Teniamo anche conto che si tratta di una duplice finzione letteraria di Guerrini, che addirittura usa contemporaneamente due pseudonimi, per cui non vanno strettamente applicate le regole bibliografiche. IP94 (P.S.: non so perché stasera sono IP5) --5.87.179.60 (msg) 00:04, 10 ago 2019 (CEST)

Ho ripristinato il titolo e l'autore come era in precedenza. -- L'Ospite Inatteso - amo sentirvi 09:57, 10 ago 2019 (CEST)

Confermo: il titolo è Rime di Argia Sbolenfi. L'edizione di fine '800 riportava Stecchetti (alias Olindo Guerrini) come prefatore, mentre quella Zanichelli degli anni settanta lo indica quale autore e quindi "Lorenzo Stecchetti, Rime di Argia Sbolenfi". in ogni caso il titolo corretto è quello attuale,--Tostapane_{ૐcorrispondenzeૐ} 14:02, 10 ago 2019 (CEST)