Discussione:Organizzazione intergovernativa per i trasporti internazionali per ferrovia

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Questa voce contiene una traduzione, completa o parziale, della voce originale:
«Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail» tratta da Wikipedia in inglese.
La versione tradotta è la numero 694765607 dell'11 dicembre 2015. Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.

Nome ufficiale[modifica wikitesto]

[@ ZandDev] Il nome esatto e ufficiale è proprio Organizzazione intergovernativa per i trasporti internazionali per ferrovia. Perché ha spostato la voce a "su" ferrovia? --Holapaco77 (msg) 12:47, 12 lug 2023 (CEST)[rispondi]

[@ Holapaco77] Per il fatto che non mi sono accorto che fosse quello ufficiale in italiano e per i due "per" che rendevano il nome un po' cacofonante. Allora sono d'accordo e procedo con il ripristino del nome precedente. Comunque si viene a creare un redirect dal ripristino (Organizzazione intergovernativa per il trasporto internazionale su ferrovia) e uno che ho creato io (Organizzazione intergovernativa per il trasporto internazionale ferroviario). -- ZandDev (msg) 14:52, 12 lug 2023 (CEST)[rispondi]
[@ ZandDev] Ciao. Mi pare che il titolo ufficiale preveda il plurale ;)--Parma1983 14:55, 12 lug 2023 (CEST)[rispondi]
[@ Parma1983, Holapaco77] Ah si mi sono accorto adesso guardando di nuovo la nota. Penso che andrà spostata per rimanere in Organizzazione intergovernativa per i trasporti internazionali per ferrovia. Scusate sono distratto, mi devo mettere a studiare ing. del software... -- ZandDev (msg) 15:02, 12 lug 2023 (CEST)[rispondi]
[@ ZandDev] Sì, sì, infatti. Se vuoi, la sposto io. Figurati, in bocca al lupo per l'esame ;)--Parma1983 15:33, 12 lug 2023 (CEST)[rispondi]
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussione:Organizzazione_intergovernativa_per_i_trasporti_internazionali_per_ferrovia&oldid=134442757"