Discussione:Notre-Dame de Paris (film 1956)

Lista delle versioni rimosse dalla cronologia. --Fantomas (msg) 11:44, 4 mar 2009 (CET)

Cronologia

 (diff) 14:12, 8 feb 2009 . . 151.60.132.212 (discussione | blocca) (3.237 byte) 
 (diff) 22:45, 29 gen 2009 . . 93.149.53.102 (discussione | blocca) (3.222 byte) (Critica)
 (diff) 17:56, 29 gen 2009 . . 150.217.1.25 (discussione | blocca) (3.220 byte) 
 (diff) 09:14, 28 gen 2009 . . Guam (discussione | contributi | blocca) (3.166 byte) (cat)
 (diff) 18:03, 27 gen 2009 . . 151.60.133.78 (discussione | blocca) (3.156 byte) (Critica)
 (diff) 18:02, 27 gen 2009 . . 151.60.133.78 (discussione | blocca) (3.155 byte) 
 (diff) 19:43, 26 gen 2009 . . Rago (discussione | contributi | blocca) (3.125 byte) 
 (diff) 20:03, 25 gen 2009 . . 151.60.133.78 (discussione | blocca) (3.125 byte) 
 (diff) 20:02, 25 gen 2009 . . 151.60.133.78 (discussione | blocca) (3.082 byte) 
 (diff) 19:54, 25 gen 2009 . . 151.60.133.78 (discussione | blocca) (2.082 byte) 
 (diff) 19:53, 25 gen 2009 . . 151.60.133.78 (discussione | blocca) (2.085 byte) 
 (diff) 19:44, 25 gen 2009 . . 151.60.133.78 (discussione | blocca) (1.611 byte) 
 (diff) 19:43, 25 gen 2009 . . 151.60.133.78 (discussione | blocca) (1.606 byte) 
 (diff) 19:43, 25 gen 2009 . . 151.60.133.78 (discussione | blocca) (1.611 byte) 
 (diff) 19:42, 25 gen 2009 . . 151.60.133.78 (discussione | blocca) (1.623 byte) 
 (diff) 15:49, 25 gen 2009 . . Rago (discussione | contributi | blocca) (1.613 byte) 
 (diff) 15:03, 25 gen 2009 . . 151.60.133.78 (discussione | blocca) (1.568 byte) 
 (diff) 15:02, 25 gen 2009 . . 151.60.133.78 (discussione | blocca) (1.561 byte) 
 (diff) 15:01, 25 gen 2009 . . 151.60.133.78 (discussione | blocca) (690 byte) (←Nuova pagina: Prima versione a colori, e in Scope, del romanzo (1831) di Victor Hugo di cui ripropone il finale tragico, cambiato nel precedente film di Dieterle. Di [[Delannoy]...)

Titolo

cb La discussione proviene dalla pagina Discussioni progetto:Cinema.
– Il cambusiere  L'Ospite Inatteso - amo sentirvi 08:39, 1 ago 2019 (CEST)

Notre-Dame de Paris (film 1956) andrebbe indicato con il titolo utilizzato per la distribuzione italiana. Ma quale? Il gobbo della cattedrale o Il gobbo di Notre Dame con cui è indicato su IMDB [1]? Di certo il titolo della distribuzione francese è errato. -- L'Ospite Inatteso - amo sentirvi 10:41, 30 lug 2019 (CEST)

Dalla locandina parrebbe che il film sia stato distribuito in Italia sia col titolo Il gobbo della cattedrale che col titolo Notre-Dame de Paris--93.34.95.133 (msg) 12:31, 30 lug 2019 (CEST)

Il visto censura riporta Notre-Dame de Paris come titolo italiano. E anche sulla pellicola dell'edizione italiana. Sui quotidiani non c'è traccia di Il gobbo della cattedrale; inoltre essendo una distribuzione Primula Cinematografica è sicuramente successiva, direi anni '70, mentre originariamente lo distribuì la Titanus. Perciò spostai la voce. --Vabbè (msg) 14:39, 30 lug 2019 (CEST)

[@ Vabbè] OK, grazie. Allora cambuso questa discussione a imperitura memoria. :-) -- L'Ospite Inatteso - amo sentirvi 08:38, 1 ago 2019 (CEST)