Discussione:Ljudmyla Blons'ka

	Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dai progetti tematici sottoindicati. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui.
Atletica leggera bar di progetto monitoraggio voci Biografie bar di progetto monitoraggio voci

	La voce non è stata ancora monitorata, fallo ora!
nc Nessuna informazione sull'accuratezza dei contenuti. (che significa?) nc Nessuna informazione sulla scrittura. (che significa?) nc Nessuna informazione sulla presenza di fonti. (che significa?) nc Nessuna informazione sulla presenza di immagini o altri supporti grafici. (che significa?)

Ljudmyla Blons'ka: da spostare a Ljudmyla Blonska?

cb La discussione proviene dalla pagina Discussioni progetto:Sport/Atletica leggera.
– Il cambusiere --Dre Rock (msg) 21:18, 30 apr 2013 (CEST)

Ciao, prima di commettere un errore ho pensato che era meglio chiedere... Ho notato che tutte le fonti, facendo per esempio una ricerca con google (si veda qui), riportano il cognome Blonska, senza l'apostrofo in mezzo... Non sarebbe giusto spostarla a Ljudmyla Blonska? Grazie --Gio 2000 (sms) 16:30, 18 nov 2011 (CET)

Ciao! Non va spostato perchè per convenzione su Wikipedia Italia i nomi in cirillico di persone russe, ucraine, bielorusse, etc.. vengono resi in latino secondo la traslitterazione ISO 9-1968, vedi QUI. Quindi facendo la traslitterazione dal cirillico del nome dell'atleta in questione si ottiene Ljudmyla Blons'ka, che è il titolo corretto della voce. Le altre forme del nome come ad esempio Ljudmyla Blonska vanno create come redirect (in questo caso ho appena provveduto a crearlo). --Dre Rock (msg) 16:49, 18 nov 2011 (CET)

Ok! Non lo sapevo proprio! Grazie mille per la spiegazione (e per la creazione del redirect). Ciao! --Gio 2000 (sms) 17:22, 18 nov 2011 (CET)

Di niente ;) ciao! --Dre Rock (msg) 17:47, 18 nov 2011 (CET)

Confermo anch'io (in ritardo, lo so) Ljudmyla Blons'ka. --Aleksander Šesták 23:40, 19 nov 2011 (CET)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Ljudmyla Blons'ka. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20080824152428/http://multimedia.olympic.org/pdf/en_report_1359.pdf per http://multimedia.olympic.org/pdf/en_report_1359.pdf

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 04:29, 9 ott 2017 (CEST)