Discussione:Filettatura
 |
La modifica 15488557 della voce Filettatura, datata 18 aprile 2008, proviene dalla pagina Impanatura a seguito di un'unione. Per risalire agli autori originari consulta la cronologia della pagina. Se la voce di origine fosse stata cancellata, per favore richiedi a un amministratore di riportarne manualmente la cronologia qui sotto, se non fosse già stato fatto. |
Impanatura[modifica wikitesto]
Il capitolo riguarda le prescrizioni per l'avvitamento, ho così modificato la voce del capitolo. Ho lasciato nel capitolo il termine panatura (in luogo di automaschiatura ed autofilettatura, che sono peraltro DUE termini distinti e ben specifici e (soprattutto) in uso. Faccio presente però che in quaranta .. e passa.. anni di vita nella meccanica in grandi e qualificate aziende italiane non ho MAI sentito parlare di panature salvo che nel caso di fare le bistecchie alla milanese, o le melanzane affettate impanate e fritte.
Forse sarebbe il caso di dimenticare sentimentalismi ed idee che frullano chissà dove, e pensare alla cultura generale, altrimenti non usciremo mai dal labirinto dei sinonimi ammuffiti. (Ho esaminato "panatura" con un normale motore di ricerca, sono circa 84100 voci, delle quali perlomeno le prime cento che ho visto riguardano la cucina). Invece è indubbiamente in uso il termine "spanato" e "spanatura"; mi rendo conto che questa può apparire una disimmetria poco equa, ma non so che farci, dobbiamo descrivere la realtà, non fare pretese rianimazioni etimologiche. --scarlin2 (msg) 14:14, 7 gen 2012 (CET)