Discussione:Federazione internazionale della scherma
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Nome di questa voce
[modifica wikitesto]Vedo che e` stata rinominata da Fédération internationale d'escrime a Federazione internazionale della scherma, dicendo che questo nome viene usato correntemente in Italia, anche sul sito FederScherma.it (sito della Federazione Italiana Scherma).
A me non pare. Normalmente ci si riferisce ad essa come FIE, e questa sigla si puo` espandere solo come Fédération internationale d'escrime. Anche in italiano la denominazione piu` comune e` appunto quella ufficiale in lingua francese. Ad esempio, cercando sul sito della FIS gia` citato, ecco cosa troviamo:
- site:federscherma.it "Fédération Internationale d'Escrime" 2 050 pagine
- site:federscherma.it "Federazione Internazionale Scherma" 16 pagine
Pertanto, salvo obiezioni piu` che fondate, conto di ridenominare questa voce quanto prima.