Discussione:Dognipelo
Origini e Varianti[modifica wikitesto]
«Allerleirauh» tratta da Wikipedia in tedesco.
La versione tradotta è la numero 136269406 del 28 novembre 2014. Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.
--pegasovagante (la mi dica) 12:07, 29 nov 2014 (CET)
La traduzione e' confusa[modifica wikitesto]
Se uno legge il testo troppo velocemente, non si accorge che il re-padre non e' lo stesso del re che organizza la festa e si innamora. La versione inglese parla di un principe, forse piu' semplice da non confondere.
- Ho modificato la trama. La versione tedesca, e così anche quella italiana, parlano però di un re, non di un principe. (PS: la prossima volta, be bold ^_^) --Chiyako92 15:08, 9 lug 2016 (CEST)
Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]
Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Dognipelo. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20160304105501/http://www.lankelot.eu/letteratura/donoghue-emma-il-bacio-della-strega.html per http://www.lankelot.eu/letteratura/donoghue-emma-il-bacio-della-strega.html
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 18:48, 8 apr 2019 (CEST)
Collegamenti esterni interrotti[modifica wikitesto]
Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20141115101617/http://www.surlalunefairytales.com/authors/grimms/65allerleirauh.html per http://www.surlalunefairytales.com/authors/grimms/65allerleirauh.html
In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 01:45, 2 lug 2020 (CEST)