Discussione:Crimini d'odio

Forse la voce andrebbe integrata con qualche fonte dottrinale italiana sull'argomento. Se non erro, l'istituto giuridico "crimini d'odio" ancora non esiste nel diritto italiano. Ci sono proposte di legge, oppure testi teorici che ne parlano? Se sì, sarebbe utile menzionarli. Per intanto, si potrebbe richiamare subito in nota, ad inizio voce, il testo di Thomas Hammarberg del 2008 che si riferisce ai "crimini generati dall'odio". La traduzione linkata è quella ufficiale? Se è così, si può forse dire che questo testo dell'Unione Europea introduce nel dibattito italiano la definizione "crimini generati dall'odio" o "crimini d'odio". Salvatore Talia (msg) 13:18, 28 lug 2011 (CEST)

La voce in realta' e' strutturata abbastanza bene: ricorda che siamo in un'enciclopedia, non in un manuale di diritto e specialmente non in un manuale di diritto italiano. La voce deve descrivere il lemma, in modo verificabile e attendibile, citando fonti autorevoli. Queste fonti non devono essere necessariamente fonti di diritto, o fonti ufficiali.

La voce ha, piuttosto, bisogno di analizzare la situazione legale ma anche pubblica e sociale in altri continenti oltre all'Europa (en:hate crime).

Comunque, non sono ferrato in argomenti legali, quindi lascio a voi i contributi. L'importante e' che teniate lontano dall'incipit della voce i casi localistici europeo e italiano, che e' ebene siano sviluppati nelle sezioni apposite. · ··Quatar···^posta····· 13:34, 28 lug 2011 (CEST)

OK. La mia preoccupazione era di chiarire che l'espressione e il concetto di "crimini d'odio" esistono già, rispettivamente, nella lingua e nella cultura italiana, e non sono semplicemente una traduzione letterale dall'inglese "hate crime". Comunque, se trovo qualche fonte in merito, la indico nel paragrafo relativo all'Italia. Salvatore Talia (msg) 13:49, 28 lug 2011 (CEST)

Ah, avevo capito altro... Allora siamo d'accordo! Anzi, il fatto che esista nella cultura italiana va nella sezione Italia, ma il fatto che esista in lingua italiana (ossia la lingua di wikipedia) e' importante per l'incipit, perche' giustifica il nome della voce! Scusa il fraintendimento · ··Quatar···^posta····· 13:54, 28 lug 2011 (CEST)

Ciao Salvatore :) in che senso ti chiedi se l'espressione esiste già nella lingua italiana? Su wikipedia, su google, sui siti istituzionali, l'espressione italiana "crimini d'odio" è parecchio diffusa.

Non ti sbagli quando dici che non esiste l'istituto giuridico "crimini d'odio", ma come ha scritto Quatar la voce non fa riferimento ad un termine giuridico (tipo, chessò, "usucapione") ma ad un concetto. La connessione con il diritto è ovviamente indiscutibile (la legge Mancino è strumento nella lotta di questi crimini). Ma ho evitato termini come "reato", preferendo usare le parole "delitti", "crimini" o "violenza"" che ritengo più ampie, proprio per non ancorare il discorso sull'aspetto giuridico (vizio che a volte posseggo in quanto studio giurisprudenza). L'espressione "crimini generati dall'odio" è solo una spiegazione dell'espressione (contratta) "crimini d'odio" e l'espressione "crimini d'odio" penso derivi da quella americana "hate crimes". Preciso pure che quello che io ho scritto non è la traduzione della corrispondente voce inglese - che ovviamente ho letto ma solo per avere un'idea su come impostare la stesura di questa voce.

Per quanto riguarda le origini del concetto e del suo significato (violenza perpetrata in ragione dell'odio razziale) penso sia risalente nel tempo ma, così su due piedi, non saprei come cercare queste "origini". Non so se la traduzione del testo di Thomas Hammarberg sia ufficiale (in verità non credo) ma dubito che sia merito suo l'entrata di questo concetto nel nostro Paese. --MicheleRewind (msg) 15:11, 28 lug 2011 (CEST)

Ciao Michele! Sì, ammetto che si tratta di un problema d'ignoranza mia: con una banale ricerca su Google ho trovato le espressioni "crimini d'odio", "crimini dell'odio" e simili, in pagine anche di cinque o sei anni fa. Confesso che non conoscevo questo termine, fino a quando non ho letto la tua voce. Grazie a te per averla inserita in Wikipedia. :) Provvedo a inserire un riferimento nell'incipit della voce Legge Mancino. A presto Salvatore Talia (msg) 17:56, 28 lug 2011 (CEST)

Ma figurati, domandare è più che legittimo! Grazie a te per aver letto la voce, espresso i tuoi dubbi ma soprattutto per l'inserimento dei crimini d'odio nell'incipit della legge mancino. :) ho scritto questo voce perché la sento molto importante e perché non tutti ne conoscono il significato o la portata, almeno non finché non ci inciampi sopra, in un modo o nell'altro :) A presto e buon fine settimana --MicheleRewind (msg) 09:18, 30 lug 2011 (CEST)

Di colore.

Basta chiamare i neri di colore. Anche noi caucasici siam di colore, altrimenti saremmo trasparenti.

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Crimini d'odio. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20091223072924/http://fra.europa.eu/fraWebsite/material/pub/comparativestudy/FRA_hdgso_part1_en.pdf per http://fra.europa.eu/fraWebsite/material/pub/comparativestudy/FRA_hdgso_part1_en.pdf

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 06:04, 19 set 2017 (CEST)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Crimini d'odio. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta di {{collegamento interrotto}} su http://ilga-europe.org/home/news/latest_news/latest_view_point_of_thomas_hammarberg_the_council_of_europe_commissioner_for_human_rights_on_hate_crimes
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20110101144800/http://portal.coe.ge/downloads/Judgments/CASE%20OF%20NACHOVA%20AND%20OTHERS%20v.%20BULGARIA.pdf per http://portal.coe.ge/downloads/Judgments/CASE%20OF%20NACHOVA%20AND%20OTHERS%20v.%20BULGARIA.pdf

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 06:54, 26 feb 2018 (CET)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Crimini d'odio. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20090516195659/http://www.aidh.org/Racisme/r_belg/02.htm per http://www.aidh.org/Racisme/r_belg/02.htm

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 00:18, 26 giu 2018 (CEST)