Discussione:Chiasma
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Dubbio[modifica wikitesto]
[@ Superchilum] Ho bisogno del tuo consiglio. Chiasma o chiasmo sono termini pressoché intercambiabili. Tutte le ricorrenze presenti (retorica, anatomia, citologia, scultura) figurano sia con la a che con la o. In scultura ricorre più spesso con la o, in anatomia con la a. Secondo te servono due disambigue con contenuto identico? A rigore domani potrei fondare la ditta enciclopedica Chiasmo spa... che ne pensi? pequod Ƿƿ 13:58, 3 apr 2018 (CEST)
- [@ Pequod76] Se fossero identiche basterebbe tranquillamente il redirect, in questo caso 3 significati su 5 sono noti sia come "chiasmo" che come "chiasma" (anche quello anatomico). IMHO vanno bene entrambe le opzioni al momento, sia due disambigue separate (una da 3 e l'altra da 5), sia la situazione attuale, visto che "Chiasmo" sarebbe una specie di sottoinsieme completamente compreso in "Chiasma". Ovviamente nel caso in cui si decidesse per il mantenimento dello status quo, al primo significato nuovo di "Chiasmo" bisognerebbe creare le due disambigue separate. --Superchilum(scrivimi) 15:14, 3 apr 2018 (CEST)
- [@ Superchilum] In effetti tutti e quattro i significati sono con a o con o indifferentemente. L'unico fuori è quello della casa farmaceutica. Ho dato un'occhiata al sito di quest'ultima, non è il mio campo, mi limito a constatare che non c'è su enW, per quel che vale. ;) Sarebbe però proprio il caso, eventualmente, di una ditta enciclopedica, perché tutto quel che risale a chiasmos dall'origine (o comunque con un imprinting neoclassico) si chiama in entrambi i modi. Solo un battesimo moderno, come quello della casa farmaceutica, ci darebbe un nome con una sola veste. Gosh! :D Chiedo al prg:medicina che ne pensano della ditta. Grazie mille! --pequod76sock 00:28, 4 apr 2018 (CEST)
- C'è comunque un genus di farfalle chiamato Chiasma. Indagherò. pequod Ƿƿ 01:52, 4 apr 2018 (CEST)
- L'azienda l'ho presa da Wikidata, il genere di farfalle l'avevo visto ma mi sembra si chiamasse Chiasmia con la i :-) --Superchilum(scrivimi) 09:06, 4 apr 2018 (CEST)
- Grazie caro. Il genere di lepidotteri appare come Chiasma o Chiasmia. Non so come disambiguarlo ma ho chiesto al prg forme di vita. Per l'azienda pure ho chiesto al prg competente. pequod Ƿƿ 12:55, 4 apr 2018 (CEST)
- L'azienda l'ho presa da Wikidata, il genere di farfalle l'avevo visto ma mi sembra si chiamasse Chiasmia con la i :-) --Superchilum(scrivimi) 09:06, 4 apr 2018 (CEST)
- C'è comunque un genus di farfalle chiamato Chiasma. Indagherò. pequod Ƿƿ 01:52, 4 apr 2018 (CEST)
- [@ Superchilum] In effetti tutti e quattro i significati sono con a o con o indifferentemente. L'unico fuori è quello della casa farmaceutica. Ho dato un'occhiata al sito di quest'ultima, non è il mio campo, mi limito a constatare che non c'è su enW, per quel che vale. ;) Sarebbe però proprio il caso, eventualmente, di una ditta enciclopedica, perché tutto quel che risale a chiasmos dall'origine (o comunque con un imprinting neoclassico) si chiama in entrambi i modi. Solo un battesimo moderno, come quello della casa farmaceutica, ci darebbe un nome con una sola veste. Gosh! :D Chiedo al prg:medicina che ne pensano della ditta. Grazie mille! --pequod76sock 00:28, 4 apr 2018 (CEST)