Discussione:Cash (nome)
Uso al maschile e uso al femminile[modifica wikitesto]
Ciao a tutti! Nelle fonti citate, ho trovato che il nome è usato prevalentemente al maschile. Tuttavia, l'unico soggetto presente su it.Wiki con questo nome è una donna (anche se non è chiaro se si tratti di un nome d'arte); per questo, ho messo MF nel tmp. Ciao. --Davy1509 (msg) 12:06, 3 ago 2015 (CEST)
- Mmm... se tutte le fonti lo danno solo maschile allora nel template andrebbe maschile, e la biografata andrebbe calciorotata dalla voce; il problema di fondo è che gli inglesi (o meglio, gli statunitensi) con i nomi sono dei barbari: nomi che sono sempre stati usati al maschile di punto in bianco diventano femminili (e viceversa) perché a qualche genitore è girato così; solo che questo cambiamento non viene registrato dalle fonti onomastiche fino a che non diventa statisticamente rilevante, e quindi uno si ritrova in situazioni come questa, dove le fonti dicono una cosa e le biografie un'altra. --Syrio posso aiutare? 12:38, 3 ago 2015 (CEST)
- Ciao, Syrio e grazie x la risposta. Allora cosa facciamo? Lasciamo solo la M e togliamo la sottosezione "Femminile" dalla sezione "Persone", oppure aspettiamo di vedere se c'è qualche fonte che include anche l'esistenza della forma femminile? Ciao. --Davy1509 (msg) 13:01, 3 ago 2015 (CEST)
- Direi la prima, a meno che tu non voglia aspettare diversi anni perché vengano aggiornate le fonti citate in voce :) --Syrio posso aiutare? 13:04, 3 ago 2015 (CEST)
- D'accordo: allora sistemo. Grazie ancora x le risposte. Ciao. --Davy1509 (msg) 13:19, 3 ago 2015 (CEST)
- Direi la prima, a meno che tu non voglia aspettare diversi anni perché vengano aggiornate le fonti citate in voce :) --Syrio posso aiutare? 13:04, 3 ago 2015 (CEST)
- Ciao, Syrio e grazie x la risposta. Allora cosa facciamo? Lasciamo solo la M e togliamo la sottosezione "Femminile" dalla sezione "Persone", oppure aspettiamo di vedere se c'è qualche fonte che include anche l'esistenza della forma femminile? Ciao. --Davy1509 (msg) 13:01, 3 ago 2015 (CEST)
Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]
Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Cash (nome). Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20150907133756/http://www.babynamewizard.com/baby-name/boy/cash per http://www.babynamewizard.com/baby-name/boy/cash
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 10:30, 31 ott 2019 (CET)