Discussione:Atleta di Fano

	Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dai progetti tematici sottoindicati. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui.
Antica Grecia bar di progetto monitoraggio voci Arte bar di progetto monitoraggio voci

	La voce non è stata ancora monitorata, fallo ora!
nc Nessuna informazione sull'accuratezza dei contenuti. (che significa?) nc Nessuna informazione sulla scrittura. (che significa?) nc Nessuna informazione sulla presenza di fonti. (che significa?) nc Nessuna informazione sulla presenza di immagini o altri supporti grafici. (che significa?)

Nota Bene: La traduzione ha riguardato solo una piccolissima parte dell'attuale articolo come base di partenza per lo stesso. Nicola Romani 12:49, 14 lug 2007 (CEST)

Dopo aver completato la traduzione...

...la voce andrebbe riorganizzata e dotata di buone fonti. Io direi di impostare a voce così:

• Incipit
• Ritrovamento ed esportazione (per evitare POV mettere tutte le prove e fonti di entrambi i contendenti)
• Descrizione artistica della scultura
• Contesa tra stato italiano e Getty Museum (per evitare POV mettere tutte le prove e fonti di entrambi i contendenti)
• Note, voci corr. etc...

Ciao, --Accurimbono 18:35, 9 lug 2007 (CEST)

Condivido pienamente! intanto notifico di aver ricevuto l'email di un webmaster che è in pratica una "autorizzazione informale" all'utilizzo dei testi presenti sul loro sito, cmq la procedure di autorizzazione con la mia richiesta allegata dovrebbe essere stata da loro inoltrata anche a wikipedia all'indirizzo email specifico... io cmq ho chiesto che mi venga girata per conoscenza, non appena la riceverò la metterò in questa pagina. ;) Nicola Romani 18:53, 9 lug 2007 (CEST)

Benissimo per l'autorizzazione, ma prima completiamo la trad e poi ampliamo.

Il concetto è seguire cronologicamente passo passo la statua, e prima della sezione ritrovamento sarebbe da mettere la parte ricostruttiva del presunto percorso della statua dalla realizzazione al naufragio.

• Incipit
• Realizzazione e naufragio (per quello che scientificamente se ne sa)
• Ritrovamento ed esportazione (per evitare POV mettere tutte le prove e fonti di entrambi i contendenti)
• Descrizione artistica della scultura
• Contesa tra stato italiano e Getty Museum (per evitare POV mettere tutte le prove e fonti di entrambi i contendenti)
• Note, voci corr. etc...

E non dimentichiamoci: fonti fonti fonti, per ogni frase o passaggio, altrimenti la qualità della voce scade o è suscettibile di essere modificata o peggio dichiarata POV. Solo così alcuni dati potranno essere incontrovertibilmente inseriti anche nella voce inglese, di cui (fra parentesi) ho chiesto lo spostamento...

Ciao, --Accurimbono 08:43, 10 lug 2007 (CEST)

Si,si perfetto! cerco di fare degli incontri con i dotti della città per raccogliere quanto più materiale possibile, ieri sera ho ricevuto l'email "copia carbone" dal primo sito citato e che ci autorizza all'utilizzo dei testi, la stessa email ovviamente è stata inviata in primis anche a wikipedia all'inidirizzo preposto a tale scopo. Poi cerco anche di ottenere info circa la convenzione con la Marina Militare per l'utilizzo dei Cacciamine per la ricerca archeologica subacquea. Nicola Romani 09:26, 10 lug 2007 (CEST)

Ho cercato di completare la traduzione.. meglio se qualcuno controlli però. β₁₆ - (talk) 19:34, 10 lug 2007 (CEST)

Benissimo, segnalo che ho scritto una notizia a proposito su wikinews [1], anche lì sarebbe da seguire la vicenda passo passo. Ciao, --Accurimbono 20:02, 11 lug 2007 (CEST)

Perfetto ragazzi! mi piace questo spirito collaborativo ed entusiastico! non riesco però a capire come mai ancora wikipedia non abbia inserito l'autorizzazione pervenuta sia a me che a loro (era il destinatario principale) dal sito www.lisippo.org Qualcuno più esperto in materia ha consigli da dare? devo fare io qualche mossa ulteriore? purtroppo non sono pratico in materia di autorizzazioni (che cmq ribadisco di aver ottenuto) e copyright... sto aspettando infatti per poter fare aggiuntare che devo fare incollare qui l'email? ditemi voi! Nicola Romani 21:14, 11 lug 2007 (CEST)

Il bello di wiki è proprio la collaborazione! :) Per l'autorizzazione ci vuole un po' di tempo, ma non ti preoccupare, prima o poi arriva, in fondo anche l'OTRS come tutto il resto su wiki è fatto su base volontaria. Ciao, --Accurimbono 08:52, 12 lug 2007 (CEST)

PS:Ogni volta che abbiamo notizie di cronoca e attualità sul Lisippo mettiamole su wikinews e linkiamo qui, così seguiamo la vicenda passo passo e le notizie rimangono come importante archivio per il futuro.

Come vedete ho riorganizzato come avevamo convenuto la voce in maniera da darle una struttura più leggibile, separando i vari argomenti, seguendo un criterio cronologico. Ho anche approfondito di molto la prima parte ed ho inserito una descrizione dettagliata della statua. Ora mi sembra che la nostra voce sia nettamente superiore a quella presente nella wiki inglese. Rimangono da approfondire le varie fasi del ritrovamento e soprattutto l'intricata esportazione con i vari passaggi nel mercato nero. Qui ovviamente le fonti e le citazioni sono ancor più necessarie. Ciao, --Accurimbono 11:15, 12 lug 2007 (CEST)

In osservanza della licenza GFDL ho inserito il template tradotto da, per ricordare che iniziamente la voce è stata tradotta da quella inglese. Ciao, --Accurimbono 08:55, 13 lug 2007 (CEST)

Collegamento non funzionante

Durante un controllo automatico il Bot ha individuato questo collegamento esterno come non funzionante. Per favore, verifica che il collegamento non sia realmente disponibile e valuta se sostituirlo o rimuoverlo. Grazie!

• http://www.archeomedia.net/articolo.asp?strart=2471&cat=Restauri%20e%20Recuperi
  • In Atleta di Fano on 2012-01-14 19:56:25, 404 Not Found

--ArcheoBot (msg) 20:56, 14 gen 2012 (CET)

Collegamento non funzionante 2

Durante un controllo automatico il Bot ha individuato questo collegamento esterno come non funzionante. Per favore, verifica che il collegamento non sia realmente disponibile e valuta se sostituirlo o rimuoverlo. Grazie!

• http://www.architoscana.org/Admin/Content_Manager/FileMa/1/Professione/Normativa/ns_nazionale/anno_1896-1939/L.1089-39.html
  • In Atleta di Fano on 2012-01-14 19:56:25, 404 Not Found

--ArcheoBot (msg) 20:56, 14 gen 2012 (CET)

Collegamento non funzionante 3

Durante un controllo automatico il Bot ha individuato questo collegamento esterno come non funzionante. Per favore, verifica che il collegamento non sia realmente disponibile e valuta se sostituirlo o rimuoverlo. Grazie!

• http://msn-list.te.verweg.com/2006-May/005154.html
  • In Atleta di Fano on 2012-01-14 19:56:25, Socket Error: 'getaddrinfo failed'

--ArcheoBot (msg) 20:56, 14 gen 2012 (CET)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 5 collegamento/i esterno/i sulla pagina Atleta di Fano. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20101203225250/http://getty.edu/art/gettyguide/artObjectDetails?artobj=8912 per http://www.getty.edu/art/gettyguide/artObjectDetails?artobj=8912
• Aggiunta di {{collegamento interrotto}} su http://archivio.corriere.it/archiveDocumentServlet.jsp?url=%2Fdocumenti_globnet%2Fcorsera%2F2007%2F07%2Fco_9_070710058.xml
• Aggiunta di {{collegamento interrotto}} su http://www.archeomedia.net/articolo.asp?strart=2471&cat=Restauri%20e%20Recuperi
• Aggiunta di {{collegamento interrotto}} su http://archivio.corriere.it/archiveDocumentServlet.jsp?url=%2Fdocumenti_globnet%2Fcorsera%2F2007%2F07%2Fco_9_070710058.xml
• Aggiunta di {{collegamento interrotto}} su http://www.lastampa.it/redazione/cmsSezioni/cultura/200708articoli/24304girata.asp
• Aggiunta di {{collegamento interrotto}} su http://www.lisippo.org/
• Aggiunta di {{collegamento interrotto}} su http://www.archeomedia.net/articolo.asp?strart=2507&cat=Tutela%20e%20Salvaguardia
• Aggiunta di {{collegamento interrotto}} su http://www.archeomedia.net/articolo.asp?strart=2471&cat=Restauri%20e%20Recuperi
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20101203225250/http://getty.edu/art/gettyguide/artObjectDetails?artobj=8912 per http://www.getty.edu/art/gettyguide/artObjectDetails?artobj=8912
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20070928062228/http://msn-list.te.verweg.com/2006-May/005154.html per http://msn-list.te.verweg.com/2006-May/005154.html
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20110523225916/http://www.lastampa.it/_web/cmstp/tmplrubriche/arte/grubrica.asp?ID_blog=62&ID_articolo=324&ID_sezione=117&sezione=News per http://www.lastampa.it/_web/cmstp/tmplrubriche/arte/grubrica.asp?ID_blog=62&ID_articolo=324&ID_sezione=117&sezione=News
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20110523225929/http://www.lastampa.it/_web/cmstp/tmplrubriche/arte/grubrica.asp?ID_blog=62&ID_articolo=545&ID_sezione=117&sezione= per http://www.lastampa.it/_web/cmstp/tmplrubriche/arte/grubrica.asp?ID_blog=62&ID_articolo=545&ID_sezione=117&sezione=

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 09:27, 10 nov 2017 (CET)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 5 collegamento/i esterno/i sulla pagina Atleta di Fano. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20071008053524/http://www.lisippo.org/protagonisti.htm per http://www.lisippo.org/protagonisti.htm
• Aggiunta di {{collegamento interrotto}} su http://www.consiglio.marche.it/attivita%27_consiliare/sindacato_ispettivo/interrogazioni/pdf/inter581_8.pdf
• Aggiunta di {{collegamento interrotto}} su http://www.camera.it/_dati/leg14/lavori/stenografici/sed680nuova/s130.htm
• Aggiunta di {{collegamento interrotto}} su http://www.topix.net/content/trb/1341531972023732682140090526493642646050
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20120707050941/http://www.giuri.unibo.it/NR/rdonlyres/3F5E96C3-8EC3-4F01-894A-8B53CDDCA538/73098/CONVENZIONEDELLENAZIONIUNITESULDIRITTODELMAREMonte.doc per http://www.giuri.unibo.it/NR/rdonlyres/3F5E96C3-8EC3-4F01-894A-8B53CDDCA538/73098/CONVENZIONEDELLENAZIONIUNITESULDIRITTODELMAREMonte.doc
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20070930073850/http://www.fanoinforma.it/leggi.php?art_ID=3054&sottocategoria=Cronache per http://www.fanoinforma.it/leggi.php?art_ID=3054&sottocategoria=Cronache
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20100214113509/http://www.lastampa.it/redazione/cmsSezioni/cronache/201002articoli/52135girata.asp per http://www.lastampa.it/redazione/cmsSezioni/cronache/201002articoli/52135girata.asp
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20100213201506/http://www.lastampa.it/redazione/cmsSezioni/cronache/201002articoli/52134girata.asp per http://www.lastampa.it/redazione/cmsSezioni/cronache/201002articoli/52134girata.asp

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 23:44, 23 apr 2018 (CEST)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 2 collegamento/i esterno/i sulla pagina Atleta di Fano. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20021108084714/http://www.lisippo.org/ per http://www.lisippo.org/
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20100322225049/http://ilrestodelcarlino.ilsole24ore.com/pesaro/cronaca/2010/02/11/291754-lisippo_rutelli_sono_soddisfatto.shtml per http://ilrestodelcarlino.ilsole24ore.com/pesaro/cronaca/2010/02/11/291754-lisippo_rutelli_sono_soddisfatto.shtml

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 18:46, 26 mag 2018 (CEST)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Atleta di Fano. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20070928152156/http://www.architoscana.org/Admin/Content_Manager/FileMa/1/Professione/Normativa/ns_nazionale/anno_1896-1939/L.1089-39.html per http://www.architoscana.org/Admin/Content_Manager/FileMa/1/Professione/Normativa/ns_nazionale/anno_1896-1939/L.1089-39.html

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 13:58, 18 nov 2018 (CET)

Collegamenti esterni interrotti

Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20070928045711/http://www.recchioni.it/zona.php?id_zona=6 per http://www.recchioni.it/zona.php?id_zona=6
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20070928045723/http://www.recchioni.it/zonafao.php per http://www.recchioni.it/zonafao.php

In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 13:05, 26 giu 2020 (CEST)