Chitarra romana
| Chitarra romana | |
|---|---|
| Artista | Carlo Buti |
| Autore/i | Bruno Cherubini, Eldo Di Lazzaro |
| Genere | Musica leggera |
| Esecuzioni notevoli | Claudio Villa, Lando Fiorini, Gabriella Ferri, Luciano Pavarotti, Francisco Lomuto |
| Data | 1935 |
| Etichetta | Columbia Records DQ 1611 |
Chitarra romana è una canzone italiana composta nel 1934 da Bruno Cherubini, Eldo Di Lazzaro e interpretata inizialmente da Carlo Buti pubblicato nel 1935. Negli anni '30, di pari passo con la crescente "romanizzazione" della cultura fascista, c'è un vero e proprio boom della canzone romana. Nel 1934 erano già state pubblicate Signora Fortuna, Quanto sei bella Roma (canta se la vuoi cantà)[1].
Storia e significato[modifica | modifica wikitesto]
«Sotto un manto di stelle
Roma bella mi appare»
Chitarra romana è un classico della canzone italiana: la sua melodia si presta ad arrangiamenti che vanno dal tango fino alla romanza (non a caso Luciano Pavarotti ne aveva fatto un cavallo da battaglia delle sue esibizioni), senza trascurare il sapore di stornello che aveva consentito a Lando Fiorini di realizzare una versione che, nel 1972, vinse un concorso del Radiocorriere TV[1].
Fra le versioni arrangiate in forma di tango si ricordano quelle strumentali di Francisco Lomuto, pianista, compositore e direttore d'orchestra argentino e quella di Robert Gaden (Robert Henry Gaden-Gädeke) violinista e direttore d'orchestra nato a Bordeaux da famiglia tedesca.
È invece del 1959 la versione delle The Di Mara Sister. Le tre sorelle, Rose (nata nel 1932), Lilliam (1933) e Marisa (1934), nate a Milano da madre americana (statunitense) e padre italiano, di professione accordeonista[2], ne incisero una versione dal titolo "Roman guitar" con il testo in parte in italiano (ritornello) e in parte in inglese (strofa) con l'orchestra di Astor Piazzolla (accreditato come Astor Piazola) e gli arrangiamenti vocali di Toby Dannon. Tale versione, è la terza traccia del disco del trio dal titolo "Memorie di Roma" e fra gli autori compaiono, non solo Bruno Cherubini ed Eldo di Lazzaro, ma anche a Marjorie Harper per la strofa inglese.
Incisioni[modifica | modifica wikitesto]
- 1935, Fernando Orlandis accompagnato dell'Orchestra dei Blue Star di Pippo Barzizza Fonit
- 1937, Carlo Buti nel 78 giri Sotto Ar Chiaro Della Luna/Chitarra Romana, Columbia Records 14830-F US
- 1939, Francisco Lomuto con il nome "Guitarra Romana" (strumentale)
- 1939 (?) Robert Gaden con il nome "Guitare Romaine" (strumentale)
- 1952, Sergio Perroni per la Fonit (78 giri)
- 1958, Claudio Villa per la Cetra (78 giri) Nannì ('Na gita a li castelli)/Chitarra romana
- 1959 The Di Mara Sister con il nome di "Roman guitar", accompagnate dall'orchestra di Astor Piazzolla, in "Memorie di Roma", Roulette - SR 25096
- 1961, Connie Francis (45 giri)
- 1970, Gabriella Ferri nella sua raccolta ... Lassatece passà
- 1972, Lando Fiorini
Note[modifica | modifica wikitesto]
- ^ a b on line Chitarra romana
- ^ Di Mara Sisters, su carlocasale.it. URL consultato il 26 novembre 2017.
