Discussioni utente:Razzairpina/archivio/2013

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca

Buon compleanno[modifica wikitesto]

Auguri!
Tanti auguri!

Adotta il tuo giorno e il tuo anno e, se sei in vena di adozioni, considera di adottare uno o più comuni a cui sei particolarmente legato.

Per rilassarti dalle fatiche, puoi fare un ripasso di matematica, per verificare con chi condividi eventualmente gli auguri. :-)

Auguri!--francolucio (msg) 15:54, 16 gen 2013 (CET)[rispondi]

Apertura cancellazione semplificata[modifica wikitesto]

Ciao Razzairpina, la pagina «Paolo Madron» che hai scritto, o che hai contribuito a scrivere, è stata proposta per la cancellazione.
Se vuoi discuterne, leggi le regole sulla cancellazione ed esprimi la tua opinione nell'apposita discussione.

--LEOSCHUMY 16:42, 8 mag 2013 (CEST)[rispondi]

Template Falsefriends[modifica wikitesto]

Incappare in false friends è un'errore comune quando si traduce dall'inglese all'italiano. Su Wikipedia ho notato un'ampia diffusione di "rilasciato" utilizzato al posto di "puublicato"/"distribuito", traducendolo dall'inglese released. Ma ne esistono anche di altri e più subdoli. Data l'immensa mole di lavoro che bisognerebbe affrontare per correggere tutte le voci che presentano questi errori, io e Horcrux92 abbiamo pensato di creare il template Falsefriends, da inserire nella pagina di discussioni degli utenti le cui traduzioni presentano questo genere di errori, così da invitarli a stare più attenti in futuro e possibilmente a tornare sulle proprie voci per correggerli. Spero possa esserti d'aiuto. --  Il Passeggero - amo sentirvi 09:01, 27 mag 2013 (CEST)[rispondi]

Ottimo lavoro, grazie a voi! --Razzairpinaparliamone 11:39, 27 mag 2013 (CEST)[rispondi]

Vengo in pace[modifica wikitesto]

Solo per segnalare questo. Non c'è bisogno di rispondermi in talk, per qualunque cosa scrivi pure lì, grazie :) Buon wiki, --Elitre (WMF) (msg) 14:12, 22 lug 2013 (CEST)[rispondi]

Avviso di cancellazione[modifica wikitesto]

Ciao Razzairpina, la pagina «De'» che hai scritto, o che hai contribuito a scrivere, è stata proposta per la cancellazione per la 2 ª volta.
Se vuoi discuterne, leggi le regole sulla cancellazione ed esprimi la tua opinione nell'apposita discussione.

--Mauro Tozzi (discussioni) 20:15, 23 set 2013 (CEST)[rispondi]

Rollbacker[modifica wikitesto]

Ciao, ti devo informare della decadenza della funzione di Rollbacker. Qualora lo desiderassi, puoi fare una nuova richiesta di abilitazione, che sarà valutata in modo molto più rapido della prima volta. Ciao! --Roberto Segnali all'Indiano 07:51, 30 set 2013 (CEST)[rispondi]