Discussione:Traslitterazione scientifica del cirillico
1968 o 1995?[modifica wikitesto]
La tabella rappresenta la conversione ISO 1968 o ISO 1995? --Zero6 ✉ 08:14, 7 set 2012 (CEST)
- Comunque, ho proposto un cambiamento qui. --Zero6 ✉ 17:24, 7 set 2012 (CEST)
Titolo[modifica wikitesto]
Non sarebbe più corretto il titolo "Traslitterazione scientifica del cirillico"? La traslitterazione scientifica non esiste solo per il cirillico, ma anche per tutti gli altri alfabeti. --87.97.24.131 (msg) 10:06, 24 apr 2016 (CEST)
Traslitterazione fonematica?[modifica wikitesto]
Ma come fa una traslitterazione ad essere "puramente fonematica" quanto la traslitterazione è da grafema a grafema? Al massimo può rifarsi a un "principio fonematico" per aiutare a capire la pronuncia, con tutte le limitazione che può avere un principio del genere basato su un alfabeto quando le pronunce delle lettere variano da lingua a lingua.
Link interrotto[modifica wikitesto]
Segnalo che questo link è andato.[1]--Mhorg (msg) 23:51, 25 mag 2021 (CEST)