Discussione:Tarpea

	Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dai progetti tematici sottoindicati. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui.
Antica Roma bar di progetto monitoraggio voci Mitologia bar di progetto monitoraggio voci

	La voce è stata monitorata per definirne lo stato e aiutarne lo sviluppo. Ha ottenuto una valutazione di livello sufficiente (marzo 2012).
C Seri problemi relativi all'accuratezza dei contenuti. Importanti aspetti del tema non sono trattati o solo superficialmente. Altri aspetti non sono direttamente attinenti. Alcune informazioni importanti risultano controverse. Potrebbero essere presenti uno o più avvisi. (che significa?) C Seri problemi di scrittura. Linguaggio comprensibile, ma con stile poco scorrevole. Strutturazione in paragrafi carente. (che significa?) C Seri problemi relativi alla verificabilità della voce. Carenza di fonti attendibili. Alcuni aspetti del tema sono completamente privi di fonti a supporto. Presenza o necessità del template {{cn}}. La delicatezza del tema richiede una speciale attenzione alle fonti. (che significa?) C Seri problemi relativi alla dotazione di immagini e altri supporti grafici nella voce. Mancano alcuni file importanti per la comprensione del tema. (che significa?)
Monitoraggio effettuato nel marzo 2012

Nome e leggenda

Prima di tutto, se non erro, il nome italiano corretto è Tarpea, non Tarpeia, che è il nome latino, per citare una fonte ecco qui: [1], quindi immagino che bisognerebbe spostare la pagina su un titolo più appropriato. Inoltre io ricordo di aver studiato che oltre agli scudi c'era l'ipotesi che i romani, scoperto il tradimento, l'avessero gettata dalla Rupe Tarpea, dalla quale poi gettarono i colpevoli di tradimento.--Kaga tau (msg) 12:44, 16 set 2018 (CEST)

Allora, credo anch'io che la forma più corretta in italiano sia Tarpea (Tarpeia è un latinismo), quindi OK allo spostamento. Riguardo al secondo fatto che tu dici, la fonte credo sia Properzio, IV, 4: trattandosi di un'elegia eziologica, essa fa appunto derivare il nome della rupe Tarpea dal fatto che i Romani vi avevano gettato Tarpea colpevole di tradimento; comunque vedo qui (poi, ovviamente, servirebbe consultare fonti accademiche) che c'è anche l'interpretazione inversa, cioè che sia stata la rupe a dare il nome a Tarpea. --Epìdosis 13:06, 16 set 2018 (CEST)

Fatto lo spostamento. --Epìdosis 13:14, 16 set 2018 (CEST)