Discussione:Saint John (fiume Canada)
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Questa voce contiene una traduzione, completa o parziale, della voce originale:
«Saint John River» tratta da Wikipedia in inglese.
Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.
«Saint John River» tratta da Wikipedia in inglese.
Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.
Titolo voce[modifica wikitesto]
Il titolo della voce va bene cosi' com'e' ovvero Saint John (fiume Canada) oppure va spostato, considerato che il fiume scorre anche negli Stati Uniti? --SenoritaGomez (msg) 09:47, 14 apr 2020 (CEST)
- [@ SenoritaGomez] interessante questione. Circa questo problema, su Wikipedia:Convenzioni di nomenclatura/Toponimi#Corsi_d'acqua non vedo niente, tuttavia dato che la maggior parte del percorso è in Canada, credo possa andare bene così. Anche se devo dire, che, seguendo il criterio di disambiguazione proposto, ci può anche stare Saint John (fiume America) e spostare Saint John (fiume della Liberia) (il cui titolo è errato a prescindere) a Saint John (fiume Africa). -- WOF · Wind of freedom · 03:01, 15 apr 2020 (CEST)
- [@ Wind of freedom] eh, ho deciso di creare un po' di voci di fiumi del Canada, dacche' ne mancano parecchi anche di quelli molto lunghi, ovvero lunghi piu' di 500 km, e sto vedendo che ci saranno molti casi di ambiguita' nei titoli, fiumi transfrontalieri, omonimie con le cose piu' disparate, ecc. ecc. A prescindere da come chiamare questo Saint John, andrebbero scritte indicazioni piu' o meno generali, per evitare troppi spostamenti di voci. Dove se ne discute di solito, che tu sappia? --SenoritaGomez (msg) 08:56, 15 apr 2020 (CEST)
- Io mi rivolgerei al progetto geografia. Comunque credo sia meglio effettuare uno spostamento in più, che creare una pagina con un titolo non conforme alle linee guida, perché il risultato sarebbe avere due titoli errati. -- WOF · Wind of freedom · 03:33, 16 apr 2020 (CEST)
- Ho gia' segnalato la discussione al progetto:geografia. Finora nessun riscontro. --SenoritaGomez (msg) 07:49, 18 apr 2020 (CEST)
- Io mi rivolgerei al progetto geografia. Comunque credo sia meglio effettuare uno spostamento in più, che creare una pagina con un titolo non conforme alle linee guida, perché il risultato sarebbe avere due titoli errati. -- WOF · Wind of freedom · 03:33, 16 apr 2020 (CEST)
- [@ Wind of freedom] eh, ho deciso di creare un po' di voci di fiumi del Canada, dacche' ne mancano parecchi anche di quelli molto lunghi, ovvero lunghi piu' di 500 km, e sto vedendo che ci saranno molti casi di ambiguita' nei titoli, fiumi transfrontalieri, omonimie con le cose piu' disparate, ecc. ecc. A prescindere da come chiamare questo Saint John, andrebbero scritte indicazioni piu' o meno generali, per evitare troppi spostamenti di voci. Dove se ne discute di solito, che tu sappia? --SenoritaGomez (msg) 08:56, 15 apr 2020 (CEST)