Discussione:Rizziconi

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca

Sicuramente la pronuncia /ri'ʒʒikoni/ è sbagliata, perché il suono "ʒ" non è presente in Italiano né tantomeno in Siciliano-Calabrese, in quanto rappresenta il suono della "j" francese. Ho sostituito con /ri'tʦikoni/, che può andar bene se la "z" è sorda, come in "pezzo"; se invece fosse sonora, come in "mezzo", si dovrebbe mettere "ri'dʣikoni". Non conoscendo la reale pronuncia, ho lasciato la prima. -- Von Vikken (msg) 10:38, 7 lug 2011 (CEST)[rispondi]

Per quanto riguarda la pronuncia posso dire, da abitante della Piana di Gioia Tauro, che la z è sonora e l'accento è sulla terzultima sillaba; purtroppo sulle reti televisive nazionali si sente quasi sempre la pronuncia, errata (sebbene immagino sia anche normale visto che buona parte delle parole nella lingua italiana siano piane) e francamente sgradevole all'udito, con zeta sorda e accento sulla penultima sillaba.