Discussione:Ritratti del coraggio
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Questa voce contiene una traduzione, completa o parziale, della voce originale:
«:Profiles_in_Courage» tratta da Wikipedia in inglese.
Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.
«:Profiles_in_Courage» tratta da Wikipedia in inglese.
Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.
Edizione italiana[modifica wikitesto]
Scusatemi ma in questo momento preciso ho fra le mani una traduzione italiana edita da Il Borghese e datata 1960 (stampata a luglio, quando Kennedy non era stato ancora eletto Presidente), con una prefazione di Luigi Einaudi. Perché c'è scritto nell'articolo che la prima edizione italiana è del '66? Ciao a tutti. --Eldomm (msg) 13:31, 18 dic 2013 (CET)
"Esaltato il valore dell'ideale personale"?[modifica wikitesto]
Mi pare in contrasto con pagina 291 dell'edizione italiana 2017 ("Alcuni dimostrarono coraggio con la loro costante devozione ai principi assoluti. Altri dimostrarono coraggio accettando i compromessi"). --giambuonomo (msg)