Discussione:Ratisbona
Traduzione della pagina tedesca su Regensburg[modifica wikitesto]
Vorrei cominciare a tradurre, con la dovuta lentezza, la pagina tedesca su Regensburg. Io sono qui a Regensburg in Erasmus e devo dire che la città, ricca di storia fin dal tempo dei romani, merita di avere una pagina più completa. Oltretutto anche il nuovo Papa Benedetto XVI ha le sue radici che lo riportano in questa terra. Farò quel che potrò. Danielmc 20:00, Giu 11, 2005 (CEST)
Significato del nome[modifica wikitesto]
Ho rimosso dalla pagina l'affermazione sul significato del nome: "letteralmente Borgo piovoso", dato che la ritengo errata. Per quanto ne so, il nome deriva dall'antico nome latino Castra Regina, e pertanto non ha nulla a che vedere con il sostantivo tedesco Regen "pioggia". --“Ricordati…” (msg) 17:23, 17 nov 2008 (CET)
Castra Regina[modifica wikitesto]
Nella voce Castra Regina si dice che Castra Regina è l'antico nome della città. Qui non è neppure linkata però. Segnalo la mia discussione in quella voce, sono da chiarire i rapporti tra le due. Patafisik (msg) 16:10, 4 set 2009 (CEST)
Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]
Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Ratisbona. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20101002113809/http://www.regensburg-entdecken.de/ per http://www.regensburg-entdecken.de/
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 20:35, 2 mag 2019 (CEST)