Discussione:Paguma larvata
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Questa voce contiene una traduzione, completa o parziale, della voce originale:
«Masked Palm Civet» tratta da Wikipedia in inglese.
La versione tradotta è la numero 89821638 del 24 Novembre 2006. Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.
«Masked Palm Civet» tratta da Wikipedia in inglese.
La versione tradotta è la numero 89821638 del 24 Novembre 2006. Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.
Traduzione della Paguma larvata[modifica wikitesto]
Ciao, ma non sarebbe meglio tradurre Paguma larvata come "zibetto", invece che come civetta? La civetta non è un uccello? In effetti, nella voce italiana "Viverridae", la Paguma larvata è già tradotta come "Specie Paguma larvata (zibetto delle palme mascherata)"
Emanuele