Discussione:Ordine del Nibbio d'oro

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 2 collegamento/i esterno/i sulla pagina Ordine del Nibbio d'oro. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20120204075647/http://www8.cao.go.jp/english/decoration/index.html per http://www8.cao.go.jp/english/decoration/index.html
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20130105120056/http://www.mint.go.jp/eng/operations/order/medalsofhonor.html per http://www.mint.go.jp/eng/operations/order/medalsofhonor.html

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 03:37, 18 ott 2017 (CEST)

"Ordine del Nibbio d'Oro" o "Ordine del Nibbio d'oro"?

Tra me e l'utente Elechim è sorto un dubbio su quale possa essere la forma più corretta. Esporrò le varie argomentazioni, e invito la comunità ad esprimersi per prendere una decisione. Fonsecafrancesco04 (msg) 13:55, 19 feb 2020 (CET)

Discussione

Mi scuso per non aver aggiunto questa sezione in precedenza. Invito chi volesse partecipare al dibattito ad esporre i propri argomenti qui sotto. Fonsecafrancesco04 (msg) 12:39, 21 feb 2020 (CET)

Argomenti a favore di "Ordine del Nibbio d'oro"

Secondo le regole grammaticali della lingua italiana, gli aggettivi dovrebbero avere la lettera minuscola. Il sintagma "d'oro" non è, di per se, un aggettivo, ma si comporta come tale, essendo complemento di materia. Pertanto, dovrebbe essere scritto con l'iniziale minuscola. Fonsecafrancesco04 (msg) 13:55, 19 feb 2020 (CET)

Secondo il manuale di stile è preferibile non abusare delle maiuscole. Fra le voci conformi cito Ordine della Rosa bianca, Ordine della Stella equatoriale, Ordine dell'Aquila azteca anche se esiste Ordine dell'Aquila Bianca. Lascerei quindi la voce al titolo attuale. --Antonio1952 (msg) 17:03, 19 mar 2020 (CET)

Argomenti a favore di "Ordine del Nibbio d'Oro"

Ordine del Nibbio d'Oro è un nome proprio, pertanto può essere scritto con tutte le iniziali delle parti significative (sostantivi, aggettivi) maiuscole. Inoltre, le altre voci che riguardano onorificenze giapponesi sono scritte seguendo questo modello (sostantivi e aggettivi con la maiuscola), pertanto sarebbe esteticamente preferibile (e ugualmente corretto a livello grammaticale) scrivere "Oro" con la maiuscola. Fonsecafrancesco04 (msg) 13:55, 19 feb 2020 (CET)

Votazione

Ordine del Nibbio d'Oro

• +1 Per le motivazioni sopracitate, sono a favore di "Ordine del Nibbio d'Oro". Fonsecafrancesco04 (msg) 13:55, 19 feb 2020 (CET)

Commento: Avviare una votazione va un po'contro WP:DEM, penso sarebbe preferibile aprire prima una normale discussione, però effettivamente in quetso modo si capisce meglio la posizione delle persone; comunque io sono per Ordine del Nibbio d'Oro in quanto nome proprio--ValeJappo^{『いらしゃいませ』} 14:11, 19 feb 2020 (CET)

Hai ragione, ho sbagliato per la fretta, aggiungo il paragrafo dedicato alla discussione. Fonsecafrancesco04 (msg) 12:38, 21 feb 2020 (CET)