Discussione:Mike il pollo senza testa

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
In data 25 marzo 2011 la voce Mike il pollo senza testa è stata accettata per la rubrica Lo sapevi che.
Le procedure prima del 2012 non venivano archiviate, perciò possono essere trovate solo nella cronologia della pagina di valutazione.

Titolo[modifica wikitesto]

Non è un po' fuori standard? --Pequod76(talk) 12:34, 27 lug 2011 (CEST)[rispondi]

Tu cosa proporresti? Te lo chiedo perché sono d'accordo con te, ma non mi viene in mente nessuna valida alternativa per spostare la voce...--DB, "the Killer" Al Vostro Servizio 13:32, 30 lug 2011 (CEST)[rispondi]
Partirei dalle fonti. Fonti italofone ne hanno parlato? In caso contrario adotterei il nick anglofono, Headless Mike o quello che sia (sto sparando, eh :D ). --Pequod76(talk) 14:34, 30 lug 2011 (CEST)[rispondi]
Come fonte italiana io conosco solo Il libro dell'ignoranza di Lloyd (ultimo nel parafo bibliografia). I capitoli del libro hanno tutti come titolo una domanda. Il capitolo dedicato a Mike è intitolato Quanto può vivere senza testa un pollo? e all'interno del capitolo si fa riferimento a lui con vari appellativi che ti elenco di seguito:
  • un giovane galletto grassoccio;
  • Mike;
  • Mike, lo straordinario pollo senza testa;
  • Mike il pollo senza testa.
La prima l'ho strikeouttata perché non vale neanche la pena di parlarne, vediamo le altre: se prendiamo la seconda la voce si potrebbe chiamare Mike (pollo). Infine ti segnalo che gli anglofoni usano Mike the Headless Chicken.
A te la parola.--DB, "the Killer" Al Vostro Servizio 20:20, 30 lug 2011 (CEST)[rispondi]
Considererei almeno l'opportunità di inserire una virgola tra nome e apposizione: Mike, il pollo senza testa. --Pequod76(talk) 16:45, 3 ago 2011 (CEST)[rispondi]
Sì, per me va bene. Però penso che serva un admin per spostare, vero?--DB, "the Killer" Al Vostro Servizio 19:40, 3 ago 2011 (CEST)[rispondi]

Titolo (segue)[modifica wikitesto]

Un po' ci ho ripensato, forse vale la pena Miracle Mike, come da enW? --pequod76 21:34, 10 ott 2013 (CEST)[rispondi]

Veramente la wikipedia inglese ha "Mike the headless chicken", esattamente come in italiano. "Miracle Mike" mi sembra meno chiaro e più generico. --Borgil (nin á quetë) 09:41, 11 ott 2013 (CEST)[rispondi]
Da enW intendo: nell'incipit della versione in inglese dice che è conosciuto anche come "Miracle Mike". Non esiste o non ci è ancora apparsa una "letteratura" in lingua italiana su questo pollo. Per questo forse "Miracle Mike" ti appare meno chiaro. Ma non è "più generico", è anzi un suo nome individualissimo. Quanto all'attuale titolo, è scorretto anche dal punto di vista della lingua italiana. --Pequod (talk76) 10:33, 11 ott 2013 (CEST)[rispondi]
Personalmente non vedo alcun motivo di fare questo spostamento, il titolo attuale fa capire di cosa stiamo parlando, l'altro no. Mi sembra insomma una modifica peggiorativa. Se ritieni il titolo attuale sgrammaticato per l'assenza della virgola, per me puoi inserirla, anche se non sono certo che sia davvero necessaria. --Borgil (nin á quetë) 10:45, 11 ott 2013 (CEST)[rispondi]
In effetti se il problema è l'italiano si può spostare a Mike, il pollo senza testa, forma che almeno da qualche sito è stata pure utilizzata. Poi, se proprio decidessimo di usare un titolo inglese non vedo perché dovremmo preferire Miracle Mike a Mike the Headless Chicken. --Jaqen [...] 11:01, 11 ott 2013 (CEST)[rispondi]

Piccola modifica[modifica wikitesto]

In nome del pollo gli fu assegnato solo dopo l'amputazione della testa, prima era un pollo qualsiasi senza nome. Si verifichi pure nelle fonti bibliografiche. --87.8.235.153 (msg) 13:19, 27 ago 2011 (CEST)[rispondi]

Certo :-)--DB, "the Killer" Al Vostro Servizio 20:00, 27 ago 2011 (CEST)[rispondi]

Poco enciclopedico[modifica wikitesto]

Si legge nella voce: "Mike morì soffocato nella stanza di un motel di Phoenix, in Arizona, in seguito alla sbadataggine di quello stupido del suo proprietario che, al termine dello spettacolo del giorno precedente, dimenticò di portare con se gli attrezzi per nutrirlo e pulirlo.". Non credo che "quello stupido del suo proprietario" sia enciclopedico. Sistemo. --Emanuele (msg) 18:06, 18 ott 2011 (CEST)[rispondi]

Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]

Gentili utenti,

ho appena modificato 3 collegamento/i esterno/i sulla pagina Mike il pollo senza testa. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 20:21, 12 ott 2017 (CEST)[rispondi]

Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussione:Mike_il_pollo_senza_testa&oldid=91949686"