Discussione:Il fantasma dell'Opera (musical 1986)
Titolo[modifica wikitesto]
La precedente dicitura indicava quale titolo Il Fantasma dell' Opera (musical 1986). Ho ritenuto opportuno reintitolare la pagina con il nome inglese, analogamente a quanto avviene per altri titoli simili quali Cats, Les Miserables; Jesus Christ Superstar o West Side Story.
Il titolo corretto del musical è infatti The Phantom of the Opera. Non ne esiste una versione italiana, pertanto non è mai stato prodotto un musical chiamato Il Fantasma dell' Opera (1986). Anche nell' eventualità in cui venisse realizzata un' edizione italiana dello spettacolo, ritengo comunque più appropriato il titolo inglese, che indica il nome con cui il musical è noto a livello internazionale (includendo nella pagine le informazioni sulle edizioni nazionali quali El Fantasma de la Opera o Das Phantom der Oper ed un eventuale Il Fantasma dell' Opera). Lord of The Trapdoors
Template provvisorio[modifica wikitesto]
Ho utilizzato un una scheda provvisoria di Opera lirica (ho preso a modello la pagina di Don Giovanni). Propongo la creazione di template musical da utilizzare qui ed altrove.--Lord of The Trapdoors 15:51, 22 gen 2008 (CET)
- Esiste il template {{Spettacolo teatrale}}, se vuoi lo modifico. --Mau db (msg) 01:55, 30 giu 2008 (CEST)
Musical![modifica wikitesto]
Scusate il tono, ma è necessario sottolineare che questa voce è relativa al Musical e non ai film! ;-) La gente continua a intervenire inserendo dettagli delle trame dei film! Pepato
Monitoraggio[modifica wikitesto]
Scusate, ma non vedo cosa c'entri un Proggetto musica/ROCK! con The Phantom of the Opera; musicalmente molto più vicino al melodramma e alla tradizione belcantistica italiana.Lord of The Trapdoors — Questo commento senza la firma utente è stato inserito da Lord of The Trapdoors (discussioni · contributi) alle 18:59 UTC del 2 gennaio 2008.
- Monitoraggio rimosso ora che la voce è un rinvio. --Gce ★★★+4 17:18, 15 ago 2019 (CEST)
Formattazione[modifica wikitesto]
Ho operato una revisione abbastanza profonda, giudicate se togliere il template W. AVEMVNDI (DIC) 03:24, 3 mar 2010 (CET)