Discussione:Harrison Schmitt

Domanda. Come fa "Schmitt" ad essere "l'ultimo uomo ad aver posato il proprio piede sulla Luna, ma il penultimo a lasciarla", visto che "Poco dopo lui rientrò nel modulo lunare "Challenger" il comandante della missione Eugene Cernan, che divenne così l'ultimo uomo sulla Luna"? Da come è scritto, sembra che Cernan "levitasse" sulla Luna, ovvero camminasse "senza piedi" ma sulle mani, VISTO CHE sarebbe stato "Schmitt" l'ultimo uomo a "posare il piede sulla Luna", pur essendo stato in realtà il "penultimo" uomo sulla Luna, che era entrato nel LM poco PRIMA di Cernan.

Volevate scrivere forse: <<Schmitt è il dodicesimo e ultimo uomo ad aver posato il proprio piede sulla Luna AL SUO ARRIVO, ma il penultimo a lasciarla">> (prima del "ma" che è una congiunzione, non va posta la virgola, il periodo è sgrammaticato, c'è una DOPPIA congiunzione).

Correggere quindi come sopra, in modo che il testo diventi intellegibile filologicamente esprimendocisi concettualmente in maniera meno giornalistica ma più enciclopedica, adatta a tutti.

Ecco cosa è scritto:

<<Schmitt è il dodicesimo e ultimo uomo ad aver posato il proprio piede sulla Luna, ma il penultimo a lasciarla, il 14 dicembre 1972. Poco dopo lui rientrò nel modulo lunare "Challenger" il comandante della missione Eugene Cernan, che divenne così l'ultimo uomo sulla Luna: erano le ore 05:40 UTC.>>

Inoltre in un periodo (sbagliando il lessico, usando un punto anzichè un punto e virgola) nato congiungendo due proposizioni articolate, non si può usare il tempo PRESENTE ("è il dodicesimo"....etc.) e il tempo PASSATO REMOTO ("divenne così...etc.).

Decidetevi, scegliete un tempo solo e ben definito ed eliminate le doppie congiunzioni sgrammaticate: voto 4 in analisi del periodo e 2 in analisi grammaticale.

Ecco come va corretto il tutto:

<<Schmitt E' STATO il dodicesimo e L'ultimo uomo ad aver posato il proprio piede sulla Luna AL SUO ARRIVO, PERO' E' STATO il penultimo a lasciarla il 14 dicembre 1972; INFATTI, poco dopo DI lui rientrò nel modulo lunare cosiddetto "LM" denominato "Challenger", il comandante della missione Eugene Cernan, IL QUALE divenne così l'ultimo uomo CHE ABBIA LASCIATO la Luna; erano le ore 05:40 UTC.>>

Ora ha un senso compiuto.

Per favore, fate collaborare qualcuno che abbia almeno un voto pari a 8/10 in Italiano e non le GALLINE.

Grazie.

Correggere e riscrivere il tutto con un senso compiuto.

--93.47.40.23 (msg) 20:52, 14 set 2021 (CEST)voyager

Saluti. A me pare chiaro. Se abbiamo chiaro il distinguo tra posare e camminare non si dovrebbe equivocare: è sceso Cernan, è sceso Schmitt, è salito Schmitt, è salito Cernan. First in, last out. --84.221.63.63 (msg) 21:14, 14 set 2021 (CEST)