Discussione:Ferruccio Amendola

Alcuni giorni fa discutevo con amici sull'importanza del doppiaggio italiano nel panorama cinematografico mondiale, ed addussi come prova proprio la presenza di De Niro, Pacino, Stallone e Hoffman ai funerali del grande Amendola. Tuttavia, mi resi conto che solo la sua pagina su Wikipedia faceva tale affermazione, tra l'altro senza neanche citare la fonte.

Cercando ulteriori conferme su Google, arrivai a questa pagina di Repubblica: http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2001/09/07/ciao-ferruccio-la-tua-voce-ci-ha.html In quest'articolo si citano tali attori non come presenti al funerale, bensì come i più importanti tra quelli doppiati da Amendola.

Altro indizio importante, che mi induce a pensare che non siano stati presenti al funerale, è questo articolo: http://trovacinema.repubblica.it/news/dettaglio/una-lettera-di-un-cieco-lultimo-saluto-ad-amendola/194447 Una lunga lista di celebrità italiane presenti e nessun accenno agli attori americani.

Esistono, in effetti, altre pagine che affermano la loro presenza al funerale, ma sono tutte di molto successive all'evento, quindi è molto probabile che abbiano usato proprio questa voce di Wikipedia come fonte (vedi, tra gli altri, questo articolo di Panorama in cui è linkata proprio Wikipedia : http://societa.panorama.it/Spike-Lee-parla-italiano-quando-il-doppiaggio-uccide-un-film.)

Ho provato un paio di giorni fa a cancellare la frase in questione, ma è stata reintrodotta senza nessun apparente motivo e mi piacerebbe sapere il perchè. O, perlomeno, la fonte della notizia.

Sono d'accordo. Anch'io avevo cancellato l'affermazione, e ho provveduto a espungerla nuovamente dalla voce. Se viene reinserita senza spiegazioni toglila tranquillamente--Fabio Matteo (msg) 18:33, 20 lug 2013 (CEST)

Ottimo Fabio, ti ringrazio. :)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Ferruccio Amendola. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20150610210554/http://cerca.unita.it/ARCHIVE/xml/5000/1941.xml?key=Michele+Anselmi&first=11&orderby=1&f=fir per http://cerca.unita.it/ARCHIVE/xml/5000/1941.xml?key=Michele+Anselmi&first=11&orderby=1&f=fir

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 03:07, 5 mar 2018 (CET)