Discussione:Du bi quan wang da po xue di zi

Colonna sonora

aggiunto il paragrafo colonna sonora, tradotto dalla pagina inglese di Master of the Flying Guillottine

pareva interrotto a metà.. --ignis Fammi un fischio 02:18, 23 mar 2010 (CET)

scusami, so usare poco wikipedia. posso rimettere la voce colonna sonora?

si ma se metti anche la fonte è meglio :-) --ignis Fammi un fischio 02:21, 23 mar 2010 (CET)

ehm ok, come faccio a metterla? è la voce http://en.wikipedia.org/wiki/Master_of_the_Flying_Guillotine

non c'è neanche in en.wiki ... siamo sicuri che non sia una bufala? --ignis Fammi un fischio 02:22, 23 mar 2010 (CET)

ti ho postato il link della fonte sopra, l'ho tradotto pari pari dal paragrafo Soundtracks

nessuna wiki può essere fonte di altra wiki. Serve una fonte terza --ignis Fammi un fischio 02:25, 23 mar 2010 (CET)

http://www.lowdowncinema.com/2009/08/master-of-the-flying-guillotine-review/ dimenticavo, cosa estremamente importante: la trama NON corrisponde. L'ho appena finito di vedere.

correggi pure :-) --ignis Fammi un fischio 02:30, 23 mar 2010 (CET)

Confusione

ciao ragazzi, mi sembra che la voce (ma anche il web in generale) faccia confusione tra le 2 versioni, ovvero quella Shaw e quella in effetti oggetto dell'articolo. Jimmy Wang Yu è regista del film in oggetto, seguito appunto del "One armed boxer", come ad esso fa riferimento l'immagine. Poi però in diversi punti, come nelle proprietà, fa riferimento al film Shaw distribuito in questo periodo da Avo. Ora anche chi di voi starà vedendo il film, avrà per le mani quasi sicuramente questo ultimo film, e non quello diretto da Jimmy Wang Yu, visto che non è assolutamente reperibile in dvd.

Quindi da quanto ho capito La ghigliottina volante è il film del 1975 di Ho Meng-hua, quello di Jimmy Wang Yu del 1976 è inedito in Italia. Vedrò di correggere. L'oggetto dell'articolo dovrebbe quindi essere il film di Ho Meng-hua. Lo screenshot però viene dal secondo film, benché nella descrizione ci sia scritto tutt'altro... --OswaldLR (msg) 19:07, 8 set 2015 (CEST)

OK, problema sistemato da altri utenti. Ma non conoscendo il film non saprei se ci sono altre correzioni da fare. --OswaldLR (msg) 00:59, 9 set 2015 (CEST)

Rimane il problema del rinvio, dato che La ghigliottina volante punta ancora a questa voce. --MarcoK (msg) 10:40, 9 set 2015 (CEST)

Sì, come ho scritto al progetto bisogna decidere se cancellarlo o trasformarlo in una voce sul film. Ma penso che propenderò per questa seconda opzione. --OswaldLR (msg) 11:40, 9 set 2015 (CEST)

Fatto È stata creata una nuova voce La ghigliottina volante. --MarcoK (msg) 13:55, 9 nov 2015 (CET)