Discussione:Corsa New York-Parigi del 1908

Avvisi contraddizione[modifica wikitesto]

Quanto agli avvisi di contraddizione, in effetti la voce non è chiarissima, penso di averla capita così: avrebbero dovuto passare dall'Alaska, poi in ave attraverso lo Stretto di Bering, fino alla Siberia. Ma quando la prima auto è arrivata in Alaka, le condizioni (immagino meteo) erano impossibili, e quindi hanno... cambiato la corsa in corsa :-) dirottandola su un nuovo percorso.

Per la questione della penalità per non essere passati dal Giappone, non ho capito molto, ma evidentemente c'era quel requisito (non so se fin dall'inizio o col nuovo percorso). --95.237.131.85 (msg) 14:10, 31 ago 2020 (CEST)[rispondi]

Spiego la questione della Protos dei tedeschi, che in effetti non è spiegata e tradotta benissimo: la macchina ruppe il motore nello Utah dove non potè essere riparata e venne spedita a Seattle in treno senza che Koeppen ne avesse l'autorizzazione e saltando così una buona fetta di percorso in auto (primi 15 gg di penalità). Da Seattle venne imbarcata direttamente per Vladivostok dove era stato inviato un nuovo motore, senza passare per il Giappone come gli altri concorrenti (altri 15 gg.) --Elwood (msg) 16:24, 31 ago 2020 (CEST)[rispondi]