Discussione:Cinema Novo
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Titolo[modifica wikitesto]
Ho effettuato lo spostamento da Cinéma Nôvo a Cinema Novo, come richiesto da [@ Dantadd], in quanto grafia del titolo corretta come da tutte le altre wiki, in particolar modo da quella in portoghese. Tuttavia ho poi notato che sia Treccani che l'Enciclopedia Britannica lo riportano con la grafia "Cinema Nôvo" (senza accento acuto sulla e). Non sarebbe più corretto venisse spostato a questa grafia? -- L'Ospite Inatteso - amo sentirvi 09:00, 16 lug 2019 (CEST)
- La parola "novo" (nuovo) riceveva l'accento circonflesso sulla "o" fino alla "Reforma Ortográfica de 1971" ("novo" era la grafia già adottata in Portogallo sin dal 1945). --Dantadd (msg) 04:00, 18 lug 2019 (CEST)
- Ah, OK, questo non lo sapevo. OK, allora direi che è corretto tenerla così, se questa è la grafia corretta ufficiale. Grazie. -- L'Ospite Inatteso - amo sentirvi 08:51, 18 lug 2019 (CEST)