Discussione:Battaglia della Baia di Helgoland (1939)
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dai progetti tematici sottoindicati. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui. | |||||||||
|
La voce è stata monitorata per definirne lo stato e aiutarne lo sviluppo. Ha ottenuto una valutazione di livello minimo (giugno 2016). | ||||||||||
| ||||||||||
Note: voce ancora da completare | ||||||||||
Monitoraggio effettuato nel giugno 2016 |
Untitled[modifica wikitesto]
Salve a tutti! Questa Voce è ancora in fase di lavorazione. A mano a mano che avrò tempo, e materiale informativo, continuerò a perfezionarla. Ciao! The Machinist (msg) 01:30, 18 set 2009 (CEST)
Per me andrebbe levato il "1939" nel titolo...quante altre battaglie si sono fatte nella zona? Inoltre cambierei Heligoland in Helgoland, così come è il titolo della pagina esistente su wiki. --Bonty (msg) 21:00, 22 set 2009 (CEST)
- Ciao e grazie! :) Sono daccordo per cambiare da Heligoland (inglese) ad Helgoland (tedesco) ... tuttavia non ho ancora capito come si fa! :( Difatti volevo farlo io...
- Quanto a specificare (1939), invece, credo sia necessario perchè nella Baia di Helgoland furono combattute diverse battaglie navali, nel passato; e ciò può creare confusione.The Machinist (msg) 13:25, 23 set 2009 (CEST)
- provo a cambiare il nome io...comunque ok, se ci sono state altre battaglie (non lo sapevo), lasciamo pure il 1939! ;) --Bonty (msg) 18:45, 23 set 2009 (CEST)
guardando la wikipedia inglese comunque, nella nota di disambiguazione, leggo che secondo loro la prima battaglia della baia di helgoland fu combattuta nel 1914, e la seconda nel 1917. Forse è necessario ricambiare nome in Battaglia di Helgoland (1939)???? --Bonty (msg) 22:00, 25 set 2009 (CEST)
- Tutte le Fonti, solitamente, la definiscono in due modi: o "Battaglia della Baia di Jade" del 1939, oppure "Battaglia della Baia di Helgoland" del 1939; forse per sottolineare il fatto che si trattò di battaglia aerea nei cieli sopra la Baia. C'è da dire, effettivamente, che comunque su Wikipedia esistono diverse "Battaglie di Helgoland". Sinceramente, non so cosa sia meglio fare, al momento.The Machinist (msg) 18:39, 29 set 2009 (CEST)
- idem --Bonty (msg) 19:11, 29 set 2009 (CEST)