Discussione:Afrikaner

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dal progetto tematico sottoindicato.
Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui.
Africa
CSeri problemi relativi all'accuratezza dei contenuti. Importanti aspetti del tema non sono trattati o solo superficialmente. Altri aspetti non sono direttamente attinenti. Alcune informazioni importanti risultano controverse. Potrebbero essere presenti uno o più avvisi. (che significa?)
CSeri problemi di scrittura. Linguaggio comprensibile, ma con stile poco scorrevole. Strutturazione in paragrafi carente. (che significa?)
CSeri problemi relativi alla verificabilità della voce. Carenza di fonti attendibili. Alcuni aspetti del tema sono completamente privi di fonti a supporto. Presenza o necessità del template {{cn}}. La delicatezza del tema richiede una speciale attenzione alle fonti. (che significa?)
ncNessuna informazione sulla presenza di immagini o altri supporti grafici. (che significa?)
Monitoraggio effettuato nel settembre 2020

E' storicamente errato non fornire due pagine distinte per i termini "Boero" ed "Afrikaner" trattandosi il primo di un iponimo del secondo. Reindirizzare sotto il generico "Afrikaner" la ricerca per "Boero" equivale a reindirizzare a "Tedesco" una ricerca per "Bavarese", a "Italiano" una ricerca per "Sudtirolese" e via discorrendo...

Suggerisco (mi offro volontario) di inserire delle traduzioni dalle relative pagine in inglese dove la distinzione esiste.

http://en.wikipedia.org/wiki/Afrikaaner

http://en.wikipedia.org/wiki/Boers
Questo commento senza la firma utente è stato inserito da Ilcristian (discussioni · contributi) 12:50, 6 feb 2009 (CET).[rispondi]

Grazie della segnalazione, se ripassi da queste parti e nessuno ha ancora provveduto, puoi metterti all'opera :-) --Pier «···» 23:24, 4 ott 2009 (CEST)[rispondi]