Wikipedia:Vaglio/Broncopneumopatia cronica ostruttiva
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Voce tradotta da en.wiki (vedi progetto) e integrata con alcune parti già esistenti. Mi auguro che il vaglio possa migliorare la prosa e portare a qualche aggiunta. Grazie! --Adert (msg) 13:02, 3 feb 2014 (CET)
Revisori[modifica wikitesto]
Suggerimenti[modifica wikitesto]
- Ho sistemato i paragrafi; penso che ci sia da lavorare soprattutto sulla sintassi, si percepisce molto la traduzione dall'inglese.
E anche la didascalia dell'immagine andrebbe corretta, è imprecisa--גמבוGambo7 16:03, 3 feb 2014 (CET) Fatto- Hai ragione, ho finito da poco la traduzione, ma ora occorre sistemarla. Se hai voglia di darmi una mano... --Adert (msg) 10:58, 5 feb 2014 (CET)
- Sì ci guardo nei prossimi giorni --גמבוGambo7 19:19, 5 feb 2014 (CET)
- Hai ragione, ho finito da poco la traduzione, ma ora occorre sistemarla. Se hai voglia di darmi una mano... --Adert (msg) 10:58, 5 feb 2014 (CET)