Wikipedia:Riconoscimenti di qualità/Segnalazioni/Peste

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Jump to navigation Jump to search

Peste (inserimento)[modifica wikitesto]

Autosegnalazione. Motivazione: A corredo della proposta di "peste nera" presento anche la voce a carattere medico che parla della malattia e non della specifica epidemia. A differenza della prima, il vaglio di questa non è stato molto affollato, ma per le voci di medicina purtroppo è normale, tuttavia non è una voce particolarmente difficile o tecnica pertanto spero che arrivino pareri e suggerimenti. Grazie! --Adert (msg) 20:03, 14 feb 2020 (CET)

Questa voce è stata sottoposta a un vaglio (con scarsa partecipazione)

Pareri
  • Symbol dot dot dot violet.svg Commento: Secondo me è questa procedura non andava aperta. Era meglio avere più pazienza ed aspettare che i consigli arrivassero nel vaglio (visto che quello sulla peste nera è stato più frequentato).
Ad ogni modo leggerò di nuovo la voce e ne darò un parere, ma voglio rimarcare che qui non si è proceduto con la dovuta calma. --TheWorm12 (msg) 21:05, 14 feb 2020 (CET)
Hai ragione, ma sono abituato alla scarsissima partecipazione ai vagli di medicina (saranno oramai 7-8 anni che li propongo!), pertanto ho optato per proporre la voce insieme a quella sulla voce della peste nera in modo da sperare di avere più visibilità, ecco tutto! grazie mille per la tua partecipazione --Adert (msg) 09:02, 15 feb 2020 (CET)
✔ Fatto per quanto riguarda la traduzione. Il miglioramento esula dalle mie capacità e, onestamente, non mi sembra così brutta. --Adert (msg) 09:02, 15 feb 2020 (CET)
  • Symbol dot dot dot violet.svg Commento: Come dice TheWorm era meglio aspettare, infatti stanno arrivando qui consigli su come bisognerebbe migliorarne la qualità. Non posso fare altro che attendere prima di esprimermi, se trovo qualcos'altro da migliorare te lo segnalo :) --ValeJappo『いらしゃいませ』 21:18, 14 feb 2020 (CET)
Grazie mille, resto in attesa! --Adert (msg) 09:02, 15 feb 2020 (CET)
  • Segnalo l'assenza dell'indicazione della lingua nelle note. La sezione "La peste nell'arte e nella letteratura" sembra essere senza note. --Leo0428 (msg) 09:14, 15 feb 2020 (CET)
Per quanto riguarda il parametro lingua, in una vecchia discussione del progetto medicina era emerso il consenso per cui doveva essere omesso per le pubblicazioni, per il fatto che la stragrande maggioranza sono in lingua inglese e le poche in altri idiomi vengono segnalati da pubmed mediante il titolo tra parentesi quadre. Ho aggiunto qualche nota che avevo dimenticato nel paragrafo dell'arte ma non su quello della letteratura, mi sembra un po' inutile, ad esempio: la fonte che nel Decameron si parli di peste, è il Decameron stesso! Se proprio si vuole posso anche metterle, ma credo che sia un'esagerazione. --Adert (msg) 11:18, 15 feb 2020 (CET)