Discussioni utente:Lucamarioni1990

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca


   Benvenuto Benvenuto/a su Wikipedia, Lucamarioni1990!
Guida essenziale
Con i tuoi interessi e le tue conoscenze puoi far crescere il sapere libero e l'enciclopedia. Scrivi nuove voci o amplia quelle già esistenti: il tuo contributo è prezioso!

Wikipedia ha solo alcune regole inderogabili, i cinque pilastri. Per un primo orientamento, puoi guardare la WikiGuida, leggere la Guida essenziale o consultare la pagina di aiuto.

Se contribuisci a Wikipedia su commissione si applicano condizioni d'uso particolari.

Ricorda di non copiare testi né immagini da libri o siti internet poiché NON è consentito inserire materiale protetto da copyright (nel caso sia tu l'autore/autrice, devi seguire l'apposita procedura), e di scrivere seguendo un punto di vista neutrale, citando le fonti utilizzate.
Buon lavoro e buon divertimento da parte di tutti i wikipediani!
Altre informazioni
Apponi la firma nei tuoi interventi
  • Visualizza l'elenco dei progetti collaborativi riguardanti specifiche aree tematiche dell'enciclopedia: puoi partecipare liberamente a quelli di tuo interesse o chiedere suggerimenti.
  • Identificati nelle pagine di discussione: firma i tuoi interventi con il tasto che vedi nell'immagine.
  • Una volta consultata la Guida essenziale, prova ad ampliare le tue conoscenze sul funzionamento di Wikipedia con il Tour guidato.
  • Hai già un altro account oppure qualcun altro contribuisce dal tuo stesso computer? Leggi Wikipedia:Utenze multiple.
Serve aiuto?

Se hai bisogno di aiuto, chiedi allo sportello informazioni (e non dimenticare che la risposta ti verrà data in quella stessa pagina). Se avessi bisogno di un aiuto continuativo, puoi richiedere di farti affidare un "tutor".

Hello and welcome to the Italian Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Italian skills are not good enough, that’s no problem. We have an embassy where you can inquire for further information in your native language or you can contact directly a user in your language. We hope you enjoy your time here!
Tour guidato
Raccomandazioni e linee guida
Copyright
Progetti tematici
Glossario

Naturalmente un benvenuto anche da parte mia! Se avessi bisogno di qualcosa non esitare a contattarmi.

LukeWiller [Scrivimi] 20:30, 13 apr 2017 (CEST)[rispondi]

Temo che non ci sia molto da "sistemare": questa voce appare come un inserimento molto interessato e per nulla casuale. La stessa cosa si vede benissimo che è accaduta anche sulle altre wiki, dove la voce è stata inserita da utenti che avevano come unico loro interesse la creazione e la manutenzione di quella determinata voce.

Io sono del tutto digiuno dell'argomento "informatica", quindi non mi sono permesso altre operazioni se non quella di segnalare questo tipo di operazione "anomala"; però ti suggerisco di non cercare di far credere che sia del tutto casuale che ti sia iscritto e, casualmente, tra le milioni di voci che avresti potuto tradurre, sei partito proprio da quella ;-) :-)

Buon proseguimento, con la speranza di essermi sbagliato e di vederti diventare uno dei contributori di wikipedia su tutti gli argomenti. --Pil56 (msg) 11:00, 15 apr 2017 (CEST)[rispondi]


Ah, nono, ovviamente non intendevo questo. La scelta della pagina non è stata casuale: sto facendo un dottorato e, siccome nel laboratorio utilizziamo la piattaforma, il mio prof mi ha chiesto di fare la traduzione in italiano. Io mi sono limitato a tradurre e, siccome la pagina inglese non aveva segnalazioni, pensavo che fosse tutto in linea con i principi di Wikipedia. Quindi, mi confermi che il problema sta più nella natura della pagina che nella mia traduzione? Chiedo scusa se ho infranto delle regole della community, ma vedendo altre pagine (Ansys, Abaqus), questa mi sembrava coerente.

Ti posso chiedere una cosa, per capire bene: il problema è: - che ho contribuito solo su questa pagina - che la pagina fa troppo riferimento a un'azienda? A quel punto, quali sono le differenze con altre pagine simili o alla stessa in Inglese?

Mi scuso delle domande, ma non ho trovato le risposte sulle linee guida. Vorrei evitare di combinare pasticci in futuro :)

Come ti ho già spiegato sopra, io non sono per nulla esperto di informatica, quindi se mi fai paragoni con altre aziende dello stesso tipo non sono in grado di valutare.
Quello che sono in grado di valutare sono le cronologie delle voci nelle varie versioni linguistiche e il fatto che per ognuna ci sia stato quasi un solo contributore "monoscopo" non depone a favore dell'importanza dell'argomento trattato. Sono anni che si vedono tentativi di farsi promozione su wikipedia e un software abbastanza nuovo può far parte senz'altro della casistica. Il fatto che tu sia ai tuoi primi inserimenti non è di per sé stesso un problema, certamente se la voce l'avesse scritta o tradotta un utente di lungo corso, avrebbe dato adito a molto meno dubbi.
Buon proseguimento. --Pil56 (msg) 22:14, 15 apr 2017 (CEST)[rispondi]

Grazie della spiegazione, sei stato molto gentile :) Buona Pasqua e buon proseguimento anche a te!

Voce da te creata proposta per la cancellazione

[modifica wikitesto]
Ciao Lucamarioni1990, la pagina «SimScale» che hai scritto, o che hai contribuito a scrivere, è stata cancellata. Prendi visione delle motivazioni e della decisione della comunità.
Se hai dei dubbi sulla cancellazione, segui i consigli riportati nella pagina di aiuto: Aiuto:Voci cancellate.

Gce ★★★+3 20:23, 26 giu 2020 (CEST)[rispondi]