Kunya (onomastica): differenze tra le versioni
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
sistemo voce |
No2 (discussione | contributi) m Wnd |
||
| Riga 3: | Riga 3: | ||
'''Kunya''' ({{arabo|كنية}}) è un termine onorifico, derivato dal nome di un figlio (per lo più il primogenito), che precede il nome proprio di persona nell'[[onomastica araba]]. |
'''Kunya''' ({{arabo|كنية}}) è un termine onorifico, derivato dal nome di un figlio (per lo più il primogenito), che precede il nome proprio di persona nell'[[onomastica araba]]. |
||
È reso dal termine ''[[abū]]'' (in italiano: "padre di") per l'uomo e '' |
È reso dal termine ''[[abū]]'' (in italiano: "padre di") per l'uomo e ''umm'' (in italiano: "madre di") per la donna. Il suo uso, che sottolinea il grande rispetto che si vuole esprimere all'interessato, è frequente nell'onomastica araba, anche se, in parte, è sostituito dal ''[[laqab]]''. |
||
== Bibliografia == |
== Bibliografia == |
||
Versione delle 23:30, 3 nov 2016
Kunya (in arabo كنية?) è un termine onorifico, derivato dal nome di un figlio (per lo più il primogenito), che precede il nome proprio di persona nell'onomastica araba.
È reso dal termine abū (in italiano: "padre di") per l'uomo e umm (in italiano: "madre di") per la donna. Il suo uso, che sottolinea il grande rispetto che si vuole esprimere all'interessato, è frequente nell'onomastica araba, anche se, in parte, è sostituito dal laqab.
Bibliografia
- Kunya, in Treccani.it – Enciclopedie on line, Roma, Istituto dell'Enciclopedia Italiana. URL consultato l'8 luglio 2012.
