Cantade e ballade bois: differenze tra le versioni
Nessun oggetto della modifica |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 24: | Riga 24: | ||
'''''Cantade e ballade bois''''' è una canzone scritta nel [[1995]] e musicata dal cantautore [[Piero Marras]] ed inserita nell'[[Album discografico|album]] [[Tumbu]]. Il [[ritornello]] (''torrada'') è costituito da versi del poeta [[Francesco Masala]] contenuti nel componimento ''Cantone de sos piseddos campagnolos'' (in [[lingua italiana|italiano]]: ''Ballata dei fanciulli contadini''), nella raccolta ''Poesias in duas limbas-Poesie bilingui'' pubblicata nel [[1981]] dall'editore [[Vanni Scheiwiller]]<ref>Franziscu Masala, ''Poesias in duas limbas-Poesie bilingui'', Vanni Scheiwiller, Milano, 1981 - 2° edizione 1993 ISBN 88-7644-191-3 EAN: 9788876441912</ref>. |
'''''Cantade e ballade bois''''' è una canzone scritta nel [[1995]] e musicata dal cantautore [[Piero Marras]] ed inserita nell'[[Album discografico|album]] [[Tumbu]]. Il [[ritornello]] (''torrada'') è costituito da versi del poeta [[Francesco Masala]] contenuti nel componimento ''Cantone de sos piseddos campagnolos'' (in [[lingua italiana|italiano]]: ''Ballata dei fanciulli contadini''), nella raccolta ''Poesias in duas limbas-Poesie bilingui'' pubblicata nel [[1981]] dall'editore [[Vanni Scheiwiller]]<ref>Franziscu Masala, ''Poesias in duas limbas-Poesie bilingui'', Vanni Scheiwiller, Milano, 1981 - 2° edizione 1993 ISBN 88-7644-191-3 EAN: 9788876441912</ref>. |
||
Questo ritornello è da subito divenuto molto noto in [[Sardegna]], infatti questi versi sono stati da subito utilizzati (e lo sono ancora) come testo per la danza, sia con il [[canto a tenore]] che il [[cantu a chiterra]] nella modalità [[ballo sardo|boghe 'e ballu]]. |
|||
== Il testo == |
== Il testo == |
Versione delle 11:27, 5 set 2016
Cantade e ballade bois | |
---|---|
Artista | Piero Marras |
Autore/i | Francesco Masala, Piero Marras |
Genere | Canzone popolare |
Data | 1995 |
«Cantade e ballade bois |
|
Cantade e ballade bois è una canzone scritta nel 1995 e musicata dal cantautore Piero Marras ed inserita nell'album Tumbu. Il ritornello (torrada) è costituito da versi del poeta Francesco Masala contenuti nel componimento Cantone de sos piseddos campagnolos (in italiano: Ballata dei fanciulli contadini), nella raccolta Poesias in duas limbas-Poesie bilingui pubblicata nel 1981 dall'editore Vanni Scheiwiller[1].
Questo ritornello è da subito divenuto molto noto in Sardegna, infatti questi versi sono stati da subito utilizzati (e lo sono ancora) come testo per la danza, sia con il canto a tenore che il cantu a chiterra nella modalità boghe 'e ballu.
Il testo
Il testo della poesia di Masala è una sorta di filastrocca evocativa dell'infanzia e dei giochi e giocattoli dei fanciulli contadini.
Il testo di Piero Marras assume un significato velatamente politico: come l'acqua corre al mare così il popolo anela alla libertà oppure ogni epoca farà parte della storia ed ogni identità della memoria, ma la parte che rimane impressa è il ritornello di Francesco Masala, che viene ripetuto alla fine di ogni strofa ed il cui incipit da il titolo alla canzone.
Note
- ^ Franziscu Masala, Poesias in duas limbas-Poesie bilingui, Vanni Scheiwiller, Milano, 1981 - 2° edizione 1993 ISBN 88-7644-191-3 EAN: 9788876441912