Lingua dari (zoroastriani): differenze tra le versioni
Nessun oggetto della modifica |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 7: | Riga 7: | ||
La lingua è anche chiamata '''gabri''' (alcune volte '''gavrŭni''' o '''gabrōni'''), o '''behdināni'''<ref>Farudi, Annahita; Toosarvandani, Maziar Doustdar (2005), ''The Loss of Ergativity in Dari Modal Verbs'', in McNay, Anna, ''Oxford Working Papers in Linguistics, Philology & Phonetics'', pp. 149–160</ref>. |
La lingua è anche chiamata '''gabri''' (alcune volte '''gavrŭni''' o '''gabrōni'''), o '''behdināni'''<ref>Farudi, Annahita; Toosarvandani, Maziar Doustdar (2005), ''The Loss of Ergativity in Dari Modal Verbs'', in McNay, Anna, ''Oxford Working Papers in Linguistics, Philology & Phonetics'', pp. 149–160</ref>. |
||
Il dari è incomprensibile per coloro che parlano la [[lingua persiana]] standard<ref>Boyce, Mary (2001), ''Zoroastrians: Their Religious Beliefs and Practices'', |
Il dari è incomprensibile per coloro che parlano la [[lingua persiana]] standard<ref>Boyce, Mary (2001), ''Zoroastrians: Their Religious Beliefs and Practices'', Londra: Routledge, p. 178</ref><ref>Browne, Edward Granville (1893), ''A Year Amongst the Persians'', Londra: A & C Black, p. 425</ref>. |
||
== Dialetti == |
== Dialetti == |
Versione delle 13:21, 21 set 2011
La lingua dari è parlata da alcune comunità zoroastriane in Iran (da non confondere con la lingua dari diffusa in Afghanistan) è una lingua iranica nord-occidentale[1]. La lingua è appunto diffusa tra la comunità mazdee delle regioni di Yazd e Kerman ed è parlata da un numero di persone che oscilla tra le 8.000 e le 15.000[2].
La lingua è parlata anche da alcuni membri della comunità irani a Karachi in Pakistan e a Mumbai in India.
La lingua è anche chiamata gabri (alcune volte gavrŭni o gabrōni), o behdināni[3].
Il dari è incomprensibile per coloro che parlano la lingua persiana standard[4][5].
Dialetti
Il dari ha numerosi dialetti[6]
La lingua è suddivisa in due dialetti principali, quello di Yazd e quello di Kerman. Il primo può essere ripartito in altri trenta dialetti, ciascuno distinto e unico, parlati nei diversi quartieri zoroastriani a Yazd e nei dintorni. Anche il dialetto di Kerman ha al suo interno numerosi altri dialetti.
Note
- ^ Cahill, Michael e altri, ed. (2005), DARI: a language of Iran, Ethnologue: Languages of the World, 15a edizione, Dallas: SIL
- ^ Farudi, Annahita; Toosarvandani, Maziar Doustdar (2007), About Dari, Dari Language Project, Berkeley: UC Berkeley/linguistics.berkeley.edu
- ^ Farudi, Annahita; Toosarvandani, Maziar Doustdar (2005), The Loss of Ergativity in Dari Modal Verbs, in McNay, Anna, Oxford Working Papers in Linguistics, Philology & Phonetics, pp. 149–160
- ^ Boyce, Mary (2001), Zoroastrians: Their Religious Beliefs and Practices, Londra: Routledge, p. 178
- ^ Browne, Edward Granville (1893), A Year Amongst the Persians, Londra: A & C Black, p. 425
- ^ Farudi, Annahita; Toosarvandani, Maziar Doustdar (2004), The Dari Language Project: 2004 Fieldwork Endeavor: Summary of Findings, Berkeley: UC Berkeley/linguistics.berkeley.edu