Contributi di Positron

25 nov 2022

• 08:2308:23, 25 nov 2022 diff cron +22‎ King Camp Gillette ‎ corretto template Etichetta: Modifica visuale: commutato
• 08:1708:17, 25 nov 2022 diff cron +48‎ King Camp Gillette ‎ Add dispute tag to a clearly wrong translation Etichetta: Modifica visuale: commutato
• 08:1208:12, 25 nov 2022 diff cron +909‎ Discussione:King Camp Gillette ‎ →‎Traduzione pessima di una citazione: nuova sezione attuale Etichetta: Nuovo argomento

1 lug 2022

• 01:4001:40, 1 lug 2022 diff cron +1 542‎ N Discussione:Le novelle della Pescara ‎ ←Nuova pagina: == == La sezione “Descrizione delle novelle” contiene molti errori nelle trame: attenzione a usare questi riassunti per qualsiasi scopo. Per es., “Agonia”: <code>rappresenta la summa della sofferenza umana del gruppo di novelle dannunziane dove chiaramente è ripreso il naturalismo macabro presente nella raccolta ''Terra vergine'' (1882), mediante la metafora animalesca, dato che qui il bambino è paragonato a un macaco inebetito incapace di parlare.... attuale Etichetta: Nuovo argomento

2 dic 2011

• 23:5023:50, 2 dic 2011 diff cron 0‎ m Cavalli si nasce ‎ →‎Trama: fixed typo
• 23:4923:49, 2 dic 2011 diff cron −3‎ m Cavalli si nasce ‎ →‎Trama: eliminato un articolo ripetuto nell'apposizione

23 set 2010

• 22:1822:18, 23 set 2010 diff cron −7‎ Bomber (film 1982) ‎ →‎Curiosità: Grammatica: eliminato un "tutt'ora" ridondante

14 mar 2008

• 07:1907:19, 14 mar 2008 diff cron 0‎ m Elsa Martinelli ‎ fixed typo

7 dic 2007

• 20:5820:58, 7 dic 2007 diff cron −91‎ Discussioni utente:Positron ‎ Tolto il banner attuale
• 20:5720:57, 7 dic 2007 diff cron +187‎ N Discussione:I emendamento della Costituzione degli Stati Uniti d'America ‎ Nuova pagina: Ho modificato il testo della traduzione: "to abridge" in questo caso si puo` rendere meglio con "limitare" piuttosto che "abrogare". --~~~~
• 20:5520:55, 7 dic 2007 diff cron +206‎ N Utente:Positron ‎ creata la pagina attuale
• 20:5120:51, 7 dic 2007 diff cron 0‎ m I emendamento della Costituzione degli Stati Uniti d'America ‎ "Abridge" e` reso molto meglio in italiano con "limitare" piuttosto che "abrogare"