Visualizza wikitesto di Polkovnik

{{torna a|Colonnello}}
'''''Polkovnik''''' ({{russo|полковник}}, {{bulgaro|полковник}}, {{polacco|pułkownik}}, {{ucraino|полковник}}, {{bielorusso|палкоўнік}}, in [[lingua ceca|ceco]]: plukovník, in [[Lingua lituana|lituano]]: pulkininkas, in [[Lingua lettone|lettone]]: pulkvedis; letteralmente ''"[[Reggimento|reggimentale]]"'') è un [[grado militare]] diffuso nei [[Paesi slavi|paesi slavofoni]] omologo al [[Grado (militare)|grado]] di [[colonnello]].

== Etimologia ==
La parola Polkovnik, sebbene venga solitamente tradotta come colonnello, era tuttavia inizialmente il titolo del comandante di un gruppo di truppe di un distretto (dallo slavo полк; traslitterato: polk), organizzate per la battaglia.<ref name="SK">{{cita pubblicazione |url=https://www.academia.edu/3335870/Conceptualization_of_selected_army_ranks_in_English_German_Polish_and_Czech |editore=Studies in Modern Languages and Literature, University of Gdańsk, Poland |volume= 36 |pagina=27 |città=UMCS Lublin |anno=2012 |autore=Sławomir Kułacz |titolo=Conceptualization of selected army ranks in English, German, Polish and Czech |accesso=10 marzo 2021}}</ref>

== Polonia ==
{|  style="border:1px solid #8888aa; background-color:#f7f8ff; padding:5px; font-size:95%; margin: 0px 12px 12px 0px; float:right; width:250px"
|+
|-----
| bgcolor="#efefef" colspan=2 align="center"|[[File:Flag of Poland.svg|left|50px]] '''Pułkownik'''
|-----
| align="center" colspan=2 style="border-bottom:2px solid gray;font-size:smaller" |
{|align="center"
| [[File:Army-POL-OF-05.svg|75px]]
| [[File:Rank insignia of pułkownik of the Air Force of Poland.svg|75px]]
|}
|-----
| bgcolor="#efefef" | <small>Insegna di grado</small> || bgcolor="#dfefff" | [[Siły Zbrojne Rzeczypospolitej Polskiej|Forze armate della Repubblica di Polonia]]
|-----
| bgcolor="#efefef" | <small>Istituzione</small>|| bgcolor="#dfefff" | [[XVII secolo]]
|-----
| bgcolor="#efefef" | <small>[[Wojska Lądowe|Esercito]] <br> [[Siły Powietrzne|Aeronautica]]<br> [[Wojska Specjalne|Forze Speciali]]</small>|| bgcolor="#dfefff" | Polkovnik
|-----
| bgcolor="#efefef" | <small>[[Marynarka Wojenna|Marina]]</small>|| bgcolor="#dfefff" | [[Comandante (grado militare)#Polonia|Komandor]]
|-----
| bgcolor="#efefef" rowspan=2| <small>Grafo inferiore:<br />Grado superiore:</small>|| bgcolor="#dfefff" | [[Podpolkovnik|Podpułkownik]]
|-----
| bgcolor="#efefef" bgcolor="#dfefff" | [[Generale di brigata|Generał brygady]]
|-----
| bgcolor="#efefef" | [[Gradi degli eserciti della NATO|equivalente<br />NATO]] || bgcolor="#dfefff" | OF-5
|-----
|}
Il grado venne introdotto per la prima volta nell'[[esercito]] [[Polonia|polacco]] nel [[XVII secolo]] per indicare un [[Rittmeister|rotmistrz]] del [[Chorągiew]] di un [[reggimento]] diventando alla fine dello stesso secolo un [[Grado (militare)|grado]] [[de facto]] che iniziò a indicare l'[[Ufficiale (forze armate)|ufficiale]] al comando dell'intero reggimento. Nelle truppe mercenarie che combattevano nell'esercito della [[Confederazione polacco-lituana]] il grado equivalente di pułkownik era oberszter, ma nel [[XVIII secolo]] tale grado venne abolito e rinominato pułkownik. 

Nel periodo intercorrso tra la [[Prima guerra mondiale|prima]] e la [[seconda guerra mondiale]] nella [[Seconda Repubblica di Polonia]] dominato dal movimento politico [[Sanacja]] creato nel [[1926]] dopo il [[colpo di Stato di maggio]] dal [[maresciallo di Polonia|maresciallo]] [[Józef Piłsudski|Piłsudski]] come grande movimento per sostenere il "risanamento morale" del corpo politico polacco, un grande numero di ufficiali venne promosso al grado di pułkownik, spesso per ragioni politiche, tanto che il governo venne definito come [[Józef Piłsudski#Il colpo di Stato del 1926 e il regime dei colonnelli|regime dei colonnelli]]. Durante l'[[Campagna di Polonia|invasione della Polonia]] nel [[1939]] le [[Divisione (unità militare)|divisioni]] dell'[[esercito polacco]] furono comandate da ufficiali di diverso grado che andavano dai colonnelli ai [[Generale di corpo d'armata|generali di corpo d'armata]] e di fatto ben 22 delle 42 divisioni polacche furono comandate da [[Colonnello|colonnelli]] nel 1939 e i pułkownicy (plurale di pułkownik) arrivarono a comandare unità di varie dimensioni, dal [[battaglione]] alla divisione.

Nelle [[Siły Zbrojne Rzeczypospolitej Polskiej|forze armate polacche ]] il grado di pułkownik è presente nell'[[Wojska Lądowe|Esercito]], nell'[[Siły Powietrzne|Aeronautica militare]] e nelle [[Wojska Specjalne|forze speciali]]; il grado omologo nella [[Marynarka Wojenna|Marina]] è [[Comandante (grado militare)#Polonia|komandor]], omologo del [[capitano di vascello]] della [[Marina Militare (Italia)|Marina Militare Italiana]].

;Distintivi di grado

<gallery widths=200>
File:Naramiennik Pulkownik.svg|controspallina di pułkownik dell'[[Wojska Lądowe|Esercito]] e delle [[Wojska Specjalne|Forze Speciali]]
File:Naramiennik Pulkownik lotn.svg|controspallina di pułkownik dell'[[Siły Powietrzne|Aeronautica]]
File:POL PMW pagon1 komandor infobox.png|controspallina di komandor della [[Marynarka Wojenna|Marina]]
</gallery>
{{clear}}

== Ucraina ==
[[File:Sergiy Vasylkivskiy- Cossack colonel.jpg|thumb|upright=0.9|Polkovnik cosacco]]
Nell'[[Sič di Zaporižžja|organizzazione politica, sociale e militare dei Cosacchi zaporoghi]], il titolo polkovnyk indicava un alto grado militare. Nel periodo tra il [[XVI secolo|XVI]] e il [[XVIII secolo]] un polkovnyk comandava uno o più distaccamenti militari durante le azioni militari terrestri e navali. Nel [[XVIII secolo]], un polkovnyk era il capo di una palanka, un'unità territoriale dell'esercito zaporoghi. Il consiglio militare elegeva un palanka polkovnyk con il mandato di un anno, che, nella palanka, rappresentava il [[Kosh Otaman]], dal [[XVI secolo]] la più alta carica dei cosacchi zaporighi; Il palanka polkovnyk aveva poteri significativi, incluso il diritto di condannare i cosacchi alla pena di morte. Al momento della liquidazione dell'esercito zaporoghi da parte del governo russo nel [[1775]], c'erano otto palanka polkovnyks. Come simbolo della carica, un polkovnyk indossava un [[pernach]] (una mazza con testa esagonale; vedi anche [[Bulava|bulawa]]) alla cintura.

Nell'esercito cosacco della [[Confederazione polacco-lituana]] nei secoli XVI e XVII, un polkovnyk comandava un reggimento (полк. Polk), un'unità militare cosacca. Dopo la riforma dell'esercito cosacco da parte dell'[[Atamano]] [[Michajlo Dorošenko]] ([[Lingua ucraina|ucraino]]: Михайло Дорошенко) nel [[1620]] c'erano sei reggimenti cosacchi, ciascuno composto da mille cosacchi. I Polkovnyk venivano eletti dal Consiglio cosacco (рада; [[Traslitterazione scientifica del cirillico|traslitteraro]]: [[Rada (politica)|rada]]) previa approvazione del governo polacco. Un polkovnyk otteneva uno stipendio per il suo servizio e godeva di considerevoli privilegi. Dopo che il [[Sejm#Sejm del Regno di Polonia e della Confederazione polacco-lituana|Sejm della Confederazione polacco-lituana]] adottò nel [[1638]] un nuovo ordinamento, solo i nobili (szlachta) potevano diventare polkovnyks.

Durante la [[Rivolta di Chmel'nyc'kyj|rivolta di Chmel'nyc'kyj (1648-1657)]], nell'[[etmanato cosacco]] (1649-1764) e nella [[Slobožanščina]] (1652-1765), un polkovnyk era a capo di un'unità amministrativa territoriale, il reggimento (полк). In termini di nobiltà, i Polkovnyk di [[Bohdan Chmel'nyc'kyj|Chmel'nyc'kyj]] erano riconosciuti come uguali ai baroni della Lituania.

Nell'[[etmanato cosacco]] il Polkovnyk veniva nominato dall'[[Atamano]] o eletto dal consiglio cosacco del reggimento con l'approvazione e la successiva approvazione del governo zarista e concentrava il potere esecutivo e giudiziario nelle sue mani. Sul territorio del reggimento, il colonnello era a capo del reggimento, eseguiva le istruzioni e gli ordini dell'atamano, supervisionava le finanze e dirigeva la magistratura. In termini militari, era responsabile dello stato dell'unità militare formata sul territorio del reggimento. Il Polkovnyk si prendeva cura della sua capacità combattiva, assicurava disciplina e sostegno materiale e si prendeva cura dello stato delle fortificazioni. Una persona che svolgeva temporaneamente le funzioni di Pilkovnik era chiamata Nakaznyj Polkovnyk (ucraino: Наказний полковник; letteralmente Polkovnyk ordinato). I requisiti dei candidati alla carica di Polkovnyk vennero codificati per la prima volta nel [[Trattato di Perejaslav]]: nell'esercito zaporoziano non ci potevano essere altre persone di alcuna fede tranne i cristiani ortodossi e agli stranieri battezzati non era permesso occupare posizioni di rilievo.

Il controllo russo sull'Etmanato divenne progressivamente sempre più stringente e, nel [[1764]] [[Caterina II di Russia]] abolì ufficialmente l'Etmanato e la carica di atamano nel 1764, incorporandone i territori nei governatorati [[Governatorato di Kiev|di Kiev]] e [[Governatorato della Piccola Russia|della Piccola Russia]]<ref name=Hetman_state>{{cita web|url=http://www.encyclopediaofukraine.com/display.asp?AddButton=pages\H\E\Hetmanstate.htm|titolo=Hetman state |sito=encyclopediaofukraine.com |accesso=28 gennaio 2014}}</ref> e la carica di Polkovnyk venne abolita nel processo di distruzione dello stato ucraino da parte del governo zarista. Nella [[Sloboda Ucraina]] la carica di Polkovnyk venne abolita nel [[1765]]. Negli [[anni 1880|anni ottanta]] dell’[[XIX secolo|Ottocento]] Polkovnyk, così come altri rappresentanti della nobiltà cosacca, avevano gli stessi diritti della nobiltà russa e ne divennero parte. Nell'[[Riva destra ucraina]], che era sotto il dominio della [[Confederazione polacco-lituana|Polonia]], i reggimenti cosacchi furono liquidati tra il [[1711]] e il [[1714]].

Nell'[[Ucraina|Ucraina moderna]], il grado militare di polkovnyk ricorda il grado simile dell'ex [[Sovetskaja Armija|esercito sovietico]].

{| class="wikipedia sortable" border="1"
|-
| width="30%" align="center" rowspan="2" style="background:#cfcfcf"| Grado inferiore:<br />'''[[Podpolkovnik|Pidpolkovnik]]'''<br />(Підполковник)
| width="35%" align="center"  rowspan="2" style="background:#bfbfbf"|<br/>[[File:Emblem of the Ukrainian Ground Forces.svg|35px]] [[File:Emblem of the Ukrainian Air Force.svg|35px]]<br/>'''''Polkovnik'''''<br/>(Полковник)
| width="30%" align="center" style="background:#afafaf"| Grado superiore:<br>'''[[Maggior generale|Heneral Major (Генерал-майор)]]'''<br> (1991-2020)
|-
| width="30%" align="center" style="background:#afafaf"| Grado superiore:<br>'''[[Generale di brigata|Bryhadnyj Heneral (Бригадний генерал)]]'''<br> (dal 2020)
|}

== Russia e Unione Sovietica ==
=== Impero russo ===
[[File:06 Representation of the Uniforms of the Russian Imperial Army.jpg|thumb|''Polkovnik'' dell'[[Impero russo]] (1793)]]
{{vedi anche|Tavola dei ranghi della Russia imperiale}}
Nel [[XVII secolo]] ''polkovnik'' divenne il titolo di un comandante di un reggimento di [[Strel'cy|Strelizi]]; tale titolo venne assegnato anche ai comandanti di reggimento del [[Russkaja imperatorskaja armija|nuovo esercito]] di [[Pietro il Grande]] e il grado venne confermato nella [[Tavola dei ranghi della Russia imperiale]]. La promozione al grado di ''polkovnik'' dava il privilegio di [[Nobiltà russa|nobiltà ereditaria]].<ref>{{cita libro|autore= |titolo=Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary: In 86 Volumes (82 Volumes and 4 Additional Volumes) |città=St. Petersburg |anno=1890–1907 }}</ref> Il grado di ''polkovnik'' venne abolito il 16 dicembre [[1917]], insieme a tutti i gradi precedenti e le insegne del vecchio [[Esercito Imperiale Russo]].

<gallery class="center" widths="100px" perrow="5">
1904ic-p07.png|[[controspallina]] per ''polkovnik'' dell’[[Esercito imperiale russo]] prima del 1917
1911-ir001-p15.png|1º Reggimento fanteria "Neva"
1904ossr01-15.png|1º Reggimento fucilieri siberiani di Sua Maestà
1904-ip100-p15.png|25ª Divisione fanteria
1904ir036-p15.png|9º Reggimento fanteria "Ivangorod"
</gallery>

=== Unione Sovietica ===
In seguito alla [[rivoluzione russa]], nel [[1918]] il grado di polkovnik venne sostituito nell'[[Armata Rossa]] con il grado di comandante di reggimento (russo: командир полка; traslitterato: komandir polka) gergalmente denominato kompolka ([[Alfabeto cirillico|cirillico]]: комполка). L'[[Armata Rossa]] reintrodusse il grado di ''polkovnik'' nel [[1935]]. 
{| style="border:1px solid #8888aa; background-color:#f7f8ff; padding:5px; font-size:95%; margin: 12px 12px 12px 0px;"
|- align="center" bgcolor="#cccccc"
! Distintivo di grado
!colspan=3|[[File:Lesser Coat of Arms of Russian Empire.svg|безрамки|51x51px]]<br>[[Esercito imperiale russo|RIА]] Esercito imperiale russo
!colspan=6| [[File:Red Army flag (Fictitious).svg|35px|border]]<br>[[Armata Rossa|RККА SSSR]]
!colspan=4| [[File:Red Army Badge.svg|35px|безрамки]]<br>[[Forze armate sovietiche|VS SSSR]]
|- align="center"
| 
| [[File:1908gus02-s09.png|30px]]
| [[File:1911-ab46-e15.png|80px]]
|rowspan=2| [[File:1904ic-p07.png|116x116px]]
| [[File:Red Army Badge.svg|55px]]
|rowspan=2| [[File:RKKA collar small regimental commissar 1935 senior battalion commissar 1940.svg|40px]]
|rowspan=2| [[File:Red Army 1935 collar small polkovnik 1940 & podpolkovnik.svg|40px]]
|rowspan=2| [[File:Red Army 1940 collar small polkovnik.svg|40px]]
|rowspan=2| [[File:1941п-к.png|35px]]
|rowspan=2| [[File:RA AF F5-Polkovnik 1943v.png|40px]]
|rowspan=2| [[File:1943inf-p06.png|50px]]
|rowspan=2| [[File:CCCP-Army-OF-05 (1943–1955)-Field.svg|50px]]
|rowspan=2| [[File:RAF A F5Col since 2010par.svg|50px]]
|rowspan=2| [[File:RAF AF F5Col since 2010par.svg|50px]]
|- align="center"
|
|
|
| [[File:RA OF5-Kompolka 1919v1.svg|80px]]
|- align="center"
|
| cordone per spalla<br><small>(1908—1917)</small>
| spallina <br><small>(fiпо al 1911)</small>
| controspallina<br><small>(fiпо al 1917)</small>
|[[Komandir polka|Кompolka]]<br><small>([[mostrina]] per bavero)</small><br><small><small>(1919—1924)</small>
|mostrina per bavero<br>[[Armata rossa|SV]]<br><small>(1924—1935)</small>
|mostrina per bavero<br>[[Armata rossa|SV]]<br><small>(1935—1940)</small>
|mostrina per bavero<br>[[Armata rossa|SV]]<br><small>(1940—1943)</small>
|mostrina per bavero<br>[[Armata rossa|SV]]<br><small>(1941)</small>
|mostrina per bavero<br> [[Aeronautica militare|VVS]]<br><small>(1940—1943)</small>
|controspallina<br>[[Armata rossa|SV]]<br><small>(1943—1955)</small>
|controspallina<br>uniforme da campo<br><small>(1943—1955)</small>
|controspallina<br>uniforme da parata<br><small>(1955—1991)</small>
|controspallina<br>[[Voenno-vozdušnye sily SSSR|VVS]] <br><small>(1955—1991)</small>
|}
{{clear}}

=== Federazione Russa ===
{{vedi anche| Gradi militari delle forze terrestri russe}} 
{|  style="border:1px solid #8888aa; background-color:#f7f8ff; padding:5px; font-size:95%; margin: 0px 12px 12px 0px; float:right; width:250px"
|+
|-----
| bgcolor="#efefef" colspan=2 align="center"|[[File:Flag of Russia.svg|left|50px]] '''Polkovnik<br /><small>(dal 2010)</small>'''
|-----
| align="center" colspan=2 style="border-bottom:2px solid gray;font-size:smaller" |
{|align="center"
| [[File:RAF A F5-Polkovniken after2010.png|75px]]
| [[File:15Polk.png|75px]]
|}
|-----
| bgcolor="#efefef" | <small>Insegna di grado</small> || bgcolor="#dfefff" | [[Forze armate russe|Forze armate della Federazione Russa]]
|-----
| bgcolor="#efefef" | <small>Istituzione</small>|| bgcolor="#dfefff" | 1940
|-----
| bgcolor="#efefef" | <small>[[Esercito della Federazione Russa|Esercito]] / [[Voenno-vozdušnye sily Rossijskoj Federacii|Aeronautica]]</small>|| bgcolor="#dfefff" | Polkovnik
|-----
| bgcolor="#efefef" | <small>[[Voenno-Morskoj Flot Rossijskoj Federacii|Marina]]</small>|| bgcolor="#dfefff" | [[Capitano di 1° rango]]
|-----
| bgcolor="#efefef" rowspan=2| <small>Grafo inferiore:<br />Grado superiore:</small>|| bgcolor="#dfefff" | [[Podpolkovnik]]
|-----
| bgcolor="#efefef" bgcolor="#dfefff" | [[Maggior generale#Unione Sovietica, Russia e paesi del Patto di Varsavia|General-Major]]
|-----
| bgcolor="#efefef" | [[Gradi degli eserciti della NATO|equivalente<br />NATO]] || bgcolor="#dfefff" | OF-5
|-----
|}

Nell'[[Esercito della Federazione Russa|Esercito]] e nell'[[Voenno-vozdušnye sily Rossijskoj Federacii|Aeronautica]] della [[Federazione russa]] il grado di Polkovnik è inferiore a [[Maggior generale]] e superiore a [[Podpolkovnik]]. Il grado omologo nella [[Voenno-Morskoj Flot Rossijskoj Federacii|Marina Russa]] è [[Capitano di 1° rango]].

Al grado di un militare che presta servizio in un'unità militare delle guardie, su una nave delle guardie, viene aggiunta la parola "guardia". Al grado militare di un militare che presta servizio in una specialità, ad esempio nel "servizio medico" al grado viene aggiunta la parola medico. Al grado militare di un cittadino che si trova nella riserva o ritirato dal servizio, vengono aggiunte rispettivamente le parole "riserva" o "ritirato".

<gallery widths="160" perrow="5">
File:RAF A F5-Polkovniken after2010.png|Distintivo di grado [[Forze missilistiche strategiche|RVSN RF]] (dal 2010)
File:15Polk.png|Distintivo a bassa visibilità per [[uniforme mimetica]] (dal 2010)
File:Russia-Police-OF-5-2013.svg|Distintivo di grado [[Polizia della Russia |Polizia]]<br>(dal 2013)
File:Полковник ВМФ (голубой кант).png|Distintivo di grado [[Morskaja aviacija Voenno-morskogo flota|MA VMF]]
RAF_A_F5Col_since_2010par.svg|Controspallina per uniforme da parata [[Forze terrestri russe|SV]] (1955-1994) e poi nuovamente dal 2010
Russia-AirBorne-OF-5-1994-field.svg|Per uniforme Truppe aerotrasportate fino al 2010
RAF AF F5Col since 2010par.svg|Controspallina [[Vozdušno-desantnye vojska|VDV]], [[Voenno-vozdušnye sily SSSR |VVS]], [[Aviazione]] della [[Vojska protivovozdušnoj oborony SSSR|VP i PO]] (1955-1994) e dal 2010
Russia-Army-OF-5-1994-field.svg|Uniforme ordinaria<br>Forze terrestri<br>fino al 2010
Russia-AirForce-OF-5-1994-field.svg|Per uniforme Forze aeree<br>fino al 2010
Russia-Army-OF-5-camo.svg|Uniforme da campo fino al 2010
</gallery>

{| class="Wikipedia sortable" border="1"
|-align="center"
| width="90%" style="background:#A0E0A0;" colspan="3"|'''Gradi militari dell'Impero Russo, dell'Unione Sovietica e della Federazione Russa'''
|-align="center"
|width="30%" colspan="1" rowspan="2" align="center" style="background:#cfcfcf;" | Grado inferiore<br />[[File:Lesser coat of arms of the Russian Empire.svg|25px]] {{simbolo|Red Army Badge.svg|25}} {{simbolo|Banner of the Armed Forces of the Russian Federation (obverse).svg|40}}<br />[[Tenente colonnello#Russia e Unione Sovietica|Podpolkovnik]]<br /><small>(Подполко́вник)</small>
|width="35%" colspan="1" rowspan="2" align="center"  style="background:#bfbfbf;"|<br />[[File:Lesser coat of arms of the Russian Empire.svg|25px]] {{simbolo|Red Army Badge.svg|25}} {{simbolo|Banner of the Armed Forces of the Russian Federation (obverse).svg|40}}<br />'''''Polkovnik'''''<br /><small>(Полковник)</small>
|width="30%" colspan="1" rowspan="1" align="center" style="background:#afafaf;" |Grado superiore<br />[[File:Lesser coat of arms of the Russian Empire.svg|25px]] {{simbolo|Red Army Badge.svg|25}}{{simbolo|Banner of the Armed Forces of the Russian Federation (obverse).svg|40}}<br />[[Maggior generale#Unione Sovietica, Russia e paesi del Patto di Varsavia|General-Major]]<br /><small>(Генерал-майор)</small>
|-
|width="30%" colspan="1" rowspan="1" align="center" style="background:#A0E0A0;" | Grado superiore<br />{{simbolo|Red Army Badge.svg|25}}<br />[[Kombrig]]<br /><small>(Комбриг)</small>
|}

== Paesi slavofoni e di influenza russa ==
Nei [[Lingue slave|paesi slavofoni]], il nome differisce leggermente a seconda del nome locale dell'unità militare "reggimento"; ad esempio, negli stati nati dalla [[dissoluzione della Jugoslavia]] è "puk" ([[Lingua serba|serbo]] puk - [[Serbia]], [[Lingua croata |croato]] puk - [[Croazia]], [[Lingua slovena|sloveno]] polk - [[Slovenia]]), tra [[Cechia|cechi]] e [[slovacchi]] è "pluk» ([[Lingua ceca|ceco]]: plukovník , [[Lingua slovacca|slovacco]]: plukovník). Nonostante [[Georgia]], [[Lettonia]] e [[Lituania]] non siano [[paesi slavi]], essi sono stati notevolmente influenzati dalla cultura slava. [[Georgia]], [[Lettonia]] e [[Lituania]] hanno fatto parte prima dell'[[Impero russo]] e poi dell'[[Unione Sovietica]] con la Lituania che in precedenza aveva fatto parte anche della [[Confederazione polacco-lituana]]. Nell'[[Eesti maavägi|esercito]] dell'[[Estonia]], altro paese che ha fatto parte prima dell'[[Impero russo]] e poi dell'[[Unione Sovietica]] e dove il grado è kolonel, tale grado aveva la denominazione di polkovnik fino al [[1924]]. Inoltre, questo grado viene utilizzato nei paesi che facevano parte dell'[[Unione Sovietica]] fino al [[1991]] e mantenevano il sistema sovietico dei gradi militari. L'[[Azerbaigian]], stato caucasico come la [[Georgia]] è un paese la cui [[Lingua uzbeca|lingua]] e del gruppo delle [[lingue turche]]. Tra gli stati dell'[[Asia centrale|Asia Centrale]], nati dalla [[dissoluzione dell'Unione Sovietica]] [[Kazakistan]], [[Kirghizistan]], [[Turkmenistan]] e [[Uzbekistan]] parlano lingue del gruppo delle [[lingue turche]], mentre la [[Lingua tagica|lingua]] del [[Tagikistan]] è del gruppo delle [[lingue iraniche]].

{{Div col|cols=3}}
* {{AZE}} – ''polkovnik''
* {{BLR}} — палкоўнік (''palkoŭnik'')
* {{BIH}} — ''pukovnik''
* {{BGR 1971-1990}} — полковник (''polkovnik'')
* {{HRV}} — ''pukovnik''
* {{EST}} - ''polkovnik'' ''(fino al 1924)''
* {{GEO}} — პოლკოვნიკი (''polkovniki'')
* {{KAZ}} — Полковник (''polkovnïk'')
* {{KGZ}} — Полковник (''polkovnïk'')
* {{LVA}} — ''pulkvedis''
* {{LTU}} — ''pulkininkas''
* {{MKD}} — полковник (''polkovnik'')
* {{MNE}} — пуковник (''pukovnik'')
* {{POL}} — ''pułkownik''
* {{CZE}} — ''plukovník''
* {{RUS}} — полковник (''polkovnik'')
* {{SRB}} — пуковник (''pukovnik'')
* {{SVK}} — ''plukovník''
* {{SVN}} — ''polkovnik''
* {{TJK}} — полковник (''polkovnik'')
* {{TKM}} — ''polkovnik''
* {{UKR}} — полковник (''polkovnik'')
* {{UZB}} — ''polkovnik'' 
{{Div col end}}

=== Grado ===
<gallery class="center">
File:15.AzAF-COL.png|{{lang|az|Polkovnik}}<br />([[Azərbaycan Quru Qoşunları|Azerbaigian]])
File:Post-Soviet-Army-OF-5.svg|{{lang|be|Палкоўнік}}<br />{{lang|be-Latn|Palkoŭnik}}<br />([[Forze terrestri bielorusse|Bielorussia]])
File:Bosnia and Herzegovina Colonel Insignia.svg|{{lang|bs|Pukovnik}}<br />([[Forze armate della Bosnia ed Erzegovina|Bosnia ed Erzegovina]])
File:Rank insignia of Полковник of the Bulgarian Army.png|{{lang|bg|Полковник}}<br />{{lang|bg-Latn|Polkovnik}}<br />([[Suhopătni vojski na Bălgarija|Bulgaria]])
File:Army-HRV-OF-04.svg|{{lang|hr|Pukovnik}}<br />([[Hrvatska kopnena vojska|Croazia]])
File:CzArmy 2011 OF5-Plukovnik shoulder.svg|{{lang|cs|Plukovník}}<br />([[Pozemní síly Armády České republiky|Repubblica Ceca]])
File:Georgia-Army-OF-5.svg|{{lang|ka|პოლკოვნიკი}}<br />{{lang|ka-Latn|P’olk’ovnik’i}}<br />([[Forze terrestri georgiane|Georgia]])
File:16-RKGF-COL.svg|{{lang|kk|Полковник}}<br />{{lang|kk-Latn|Polkovnïk}}<br />([[Forze terrestri della Repubblica del Kazakistan|Kazakistan]])
File:13.Kyrgyzstan Army-COL.svg|{{lang|ky|Полковник}}<br />{{lang|ky-Latn|Polkovnik}}<br />([[Esercito kirghiso|Kirghizistan]])
File:LV-Army-OF5.png|{{lang|lv|Pulkvedis}}<br />([[Latvijas Sauszemes spēki|Lettonia]])
File:18-Lithuania Army-COL.svg|{{lang|lt|Pulkininkas}}'<br />([[Lietuvos kariuomenės Sausumos pajėgos|Lituania]])
File:14-APM-COL.svg|{{lang|mk|Полковник}}<br />{{lang|mk-Latn|Polkovnik}}<br />([[Armija na Republika Severna Makedonija|Macedonia del Nord]])
File:15-Montenegro Army-COL.svg|{{lang|sr-Latn|Pukovnik}}<br />([[Kopnena vojska Crne Gore|Montenegro]])
File:14-Serbian Army-COL.svg|{{lang|sr|Пуковник}}<br />{{lang|sr-Latn|Pukovnik}}<br />([[Kopnena Vojska Srbije|Serbia]])
File:Army-SVK-OF-05.svg|{{lang|sk|Plukovník}}<br />([[Pozemné sily Slovenskej republiky|Slovacchia]])
File:17-Slovenian Army-COL.svg|{{lang|sl|Polkovnik}}<br />([[Slovenia]])
File:Post-Soviet-Army-OF-5.svg|{{lang|tg|Полковник}}<br />Polkovnik<br />([[Forze armate del Tagikistan|Tagikistan]])
File:Post-Soviet-Army-OF-5.svg|{{lang|tk|Polkownik}}<br />([[Turkmenistan]])
File:UA shoulder mark 17.svg|{{lang|uk|Полковник}}<br />{{lang|uk-Latn|Polkovnyk}}<br />([[Forze terrestri ucraine|Ucraina]])
File:Uzbekistan-army-OF-5.svg|{{lang|uz|Polkovnik}}<br />([[Uzbekistan]])
</gallery>

== Note ==
<references/>

== Altri progetti ==
{{interprogetto}}

{{Portale|guerra}}

[[Categoria:Gradi militari]]