Lingua spagnola andina

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Spagnolo andino
español andino
Parlato inBandiera del PerùPerù, Bandiera dell'EcuadorEcuador, Bandiera della ColombiaColombia
Parlato inAnde
Altre informazioni
ScritturaAlfabeto latino
Tassonomia
FilogenesiLingue indoeuropee
 Lingue italiche
  Lingue romanze
   Lingue italo-occidentali
    Lingue romanze occidentali
     Lingue gallo-iberiche
      Lingue ibero-romanze
       Lingue castigliane
        Lingua spagnola
Codici di classificazione
Glottologande1249 (EN)
El español andino (pastuso) parlato in nella parte meridionale-occidental della Colombia.
Mappa dei principali idiomi e dialetti dell'Ecuador.
in rosso lo español andino di Ecuador e Perù.

Lo spagnolo andino (español andino), anche denominato serrano in Perù ed Ecuador o norteño in Argentina, è un insieme di dialetti spagnoli parlati nelle Ande centrali, dalla Colombia meridionale (Nudo de los Pastos) passando per Ecuador, Perù , nord-est del Cile e Bolivia occidentale a ovest del nord-ovest argentino (Jujuy e Salta). Ha influenze principalmente dallo spagnolo castigliano classico, che è più usato e preferito nelle città, mentre nelle zone rurali e in parte delle città, c'è l'influenza del quechua, dell'aymara e di altre lingue autoctone.

Bibliografia[modifica | modifica wikitesto]

  • Escobar, Alberto: Variaciones sociolingüísticas del castellano en el Perú.- Lima 1978.-
  • Granda, German: Estudios de lingüística andina.- Lima Pontificia Universidad Católica del Perú, 2001.-
  • Carol A. Klee e Andrew Lynch, El español en contacto con otras lenguas, Washington, D.C., Georgetown University Press, 2009, ISBN 9781589012653.
  • Lapesa, Rafael.: Historia de la lengua española.- Madrid, 1986.-
  • Canfield, Delos Lincoln.: La pronunciación del español de América.- Chicago, The University of Chicago, 1981.-
  • Mackenzie, Ian: A Linguistic Introduction to Spanish.- University of Newcastle upon Tyne, LINCOM Studies in Romance Linguistics 35.- ISBN 3-89586-347-5.

Altri progetti[modifica | modifica wikitesto]

  Portale Linguistica: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di linguistica