Se riscontri problemi nella visualizzazione dei caratteri, clicca qui

Inno nazionale della Mongolia

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

L'Inno Nazionale Mongolo (Монгол улсын төрийн дуулал), fu creato nel 1950. La musica è di Bilegiin Damdinsuren e Luvsanjamts Murjorj, mentre i testi sono stati scritti da Tsendiin Damdinsüren. Le parole dell'inno nazionale attuale risalgono al 1950, che sostituiscono l'Internazionale comunista, adottata nel 1924.

Testo Attuale[modifica | modifica wikitesto]

Mongolo
Traslitterazione
Italiano
Дархан манай тусгаар улс
Даяар Монголын ариун голомт
Далай их дээдсийн гэгээн үйлс
Дандаа энхжиж, үүрд мөнхөжнө
Хамаг дэлхийн шударга улстай
Хамтран нэгдсэн эвээ бэхжүүлж
Хатан зориг, бүхий л чадлаараа
Хайртай Монгол орноо мандуулъя
Өндөр төрийн минь сүлд ивээж
Өргөн түмний минь заяа түшиж
Үндэс язгуур, хэл соёлоо
Үрийн үрдээ өвлөн бадраая
Эрэлхэг Монголын золтой ардууд
Эрх чөлөө жаргалыг эдлэв
Жаргалын түлхүүр, хөгжлийн тулгуур
Жавхлант манай орон мандтугай
Darhan manai tusgár uls
Dayár mongolīn ariun golomt
Dalai ih dédsín gegén üils
Dandá enhjij, űrd mönhöjnö
Hamag delhín şudarga ulstai
Hamtran negdsen ewé behjűlj
Hatan zorig, bühí l çadlárá
Hairtai Mongol ornó mandúl’ya
Öndör törín minĭ süld iwéj
Örgön tümní minĭ zayá tüşij
Ündes yazgúr, hel soyoló
Ürín ürdé öwlön badráya
Erelheg Mongolīn zoltoi ardúd
Erh çölő jargalīg edlew
Jargalīn tülhűr, högjlín tulgúr
Jawhlant manai oron mandtugai

Il nostro sacro paese rivoluzionario

è il cuore antico di tutti i Mongoli

Non ci piegheremo a nessun nemico

e prospereremo per l'eternità


Il nostro paese stringerà solide alleanze

con tutti i paesi amici del mondo

Facciamo crescere la nostra amata Mongolia

con tutte le nostre speranze e la nostra potenza


L'orgoglioso popolo dell'intrepida Mongolia

ha sconfitto le sofferenze e ha raggiunto la felicità

La chiave per la gioia e il sentiero per il progresso

meravigliosa Mongolia, vivono per sempre.

Voci correlate[modifica | modifica wikitesto]

Asia Portale Asia: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Asia