Episodi de Il pianeta delle scimmie

La prima ed unica stagione della serie televisiva Il pianeta delle scimmie è stata trasmessa sulla rete CBS dal 13 settembre al 6 dicembre 1974.

In Italia la serie è stata trasmessa da Rai Due dal 12 aprile al 19 luglio 1981.

nº	Titolo originale	Titolo italiano	Prima TV USA	Prima TV Italia
1	Escape from Tomorrow	Fuga dal domani	13 settembre 1974	12 aprile 1981
2	The Gladiators	I gladiatori	20 settembre 1974	3 maggio 1981
3	The Trap	La trappola	27 settembre 1974	17 maggio 1981
4	The Good Seeds	I buoni semi	4 ottobre 1974	26 aprile 1981
5	The Legacy	L'eredità	11 ottobre 1974	10 maggio 1981
6	Tomorrow's Tide	Gli dei del mare	18 ottobre 1974	5 luglio 1981
7	The Surgeon	Il chirurgo	25 ottobre 1974	7 giugno 1981
8	The Deception	L'inganno	1º novembre 1974	21 giugno 1981
9	The Horse Race	Il cavallo da corsa	8 novembre 1974	12 luglio 1981
10	The Interrogation	L'interrogatorio	15 novembre 1974	14 giugno 1981
11	The Tyrant	Il tiranno	22 novembre 1974	28 giugno 1981
12	The Cure	La cura	29 novembre 1974	24 maggio 1981
13	The Liberator	Il liberatore	vedi nota	31 maggio 1981
14	Up Above the World So High	L'umano volante	6 dicembre 1974	19 luglio 1981

Nota: L'episodio The Liberator negli Stati Uniti è rimasto inedito per diversi anni, è stato trasmesso per la prima volta su Sci-Fi Channel nei primi anni novanta.

Ron Harper e Roddy McDowall in una scena.

Fuga dal domani

• Titolo originale: Escape from tomorrow
• Diretto da: Don Reis
• Scritto da: Art Wallace

Trama

Gli astronauti Virdon e Burke si imbattono in un fenomeno spaziale e si ritrovano sulla Terra, ma nel 3085. Ora la specie dominante sull'intero pianeta è quella delle scimmie.

I gladiatori

• Titolo originale: The Gladiators
• Diretto da: Don McDougall
• Scritto da: Art Wallace

Trama

Burke e Virdon sono costretti a combattere all'ultimo sangue dopo essere stati catturati da una scimmia Prefetto che organizza lotte di gladiatori fra gli umani.

La trappola

• Titolo originale: The trap
• Diretto da Arnold Laven
• Scritto da Edward J. Lakso

Trama

Burke e il generale Urko sono costretti a lavorare insieme quando si ritrovano seppelliti vivi in una vecchia stazione della metropolitana di San Francisco a seguito di un terremoto.

I buoni semi

• Titolo originale: The Good Seeds
• Diretto da Don Weiss
• Scritto da Robert W. Lenski

L'eredità

• Titolo originale: The Legacy
• Diretto da Bernard McEveety
• Scritto da Robert Hammer

Gli dei del mare

• Titolo originale: Tomorrow's Tide
• Diretto da Don McDougall
• Scritto da Robert W. Lenski

Il chirurgo

• Titolo originale: The Surgeon
• Diretto da Arnold Laven
• Scritto da Barry Oringer

L'inganno

• Titolo originale: The Deception
• Diretto da Don McDougall
• Scritto da Anthony Lawrence

Il cavallo da corsa

• Titolo originale: The Horse Race
• Diretto da Jack Starrett
• Scritto da David P. Lewis e Booker Bradshaw

L'interrogatorio

• Titolo originale: The Interrogation
• Diretto da Alf Kjellin
• Scritto da Rihard Collins

Il tiranno

• Titolo originale: The Tyrant
• Diretto da Ralph Senesnsky
• Scritto da William Black

La cura

• Titolo originale: The Cure
• Diretto da Alf Kjellin
• Scritto da Edward J. Lakso

Il liberatore

• Titolo originale: The Liberator
• Diretto da Arnold Laven
• Scritto da Howard Dimsdale

L'umano volante

• Titolo originale: Up Above the World So High
• Diretto da John Meredyth Lucas
• Scritto da Arthur Browne