Discussioni utente:Lepido/sandbox/Fumetto e animazione

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca

Modifica del template Fumetto ed animazione (e magari anche di quello episodi)[modifica wikitesto]

La proposta nasce da una discussione fra me e l'utente Lepido svolta qui e qui.

Cercando di essere brevi della non perfetta chiarezza di alcuni parametri, vorremmo avanzare una proposta di modifica di alcuni parametri del template fumetto ed animazione, che si articolerebbe in vari punti (gli ultimi due li ho aggiunti adesso, approfittando della possibile modifica del template che si prospetta):

  1. Un chiarimento definitivo della distinzione fra i parametri autore, testi (parametro che "a schermo" appare come soggetto) e sceneggiatura. Questa volontà di chiarificazione nasce dal fatto che nei credits giapponesi è molto spesso presente una figura nota a seconda dei casi (e delle traduzioni, sopratutto) come "struttura/progetto/composizione serie" o "chief writer", figura coesistente con quella di sceneggiatore (la prima però indica chi cura la sceneggiatura generale dell'intero anime, metre la seconda, che spesso è resa in inglese anche come script, indica chi cura la sceneggaitura dei singoli episodi), e anche termine usato nella wiki giapponese ma che in italiano non è ben chiaro dove possa andare a "cadere" (l'ideale sarebbe soggetto, solo che questo termine potrebbe portare ad una confusione col parametro autore, per questo credo sarebbe comuqnue opportuna una modifica del nome con il quale questi termini compaiono a schermo);
  2. Sostituzione a schermo o anche nel corpo template del parametro animazione con direzione animazioni (e conseguente collegamento interwiki alla voce sakkan) e di disegni con direzione animazioni chiave;
  3. Modifica del template episodi in modo da poter includere per ogni episodio le quattro basiche figure dello staff che hanno lavorato ad ogni puntata, ovvero sceneggiatura, storyboard, regia dell'episodio e direzione delle animazioni. Bisognerebbe però trovare il modo di coniugare questa proposta con un mantenimento della funzionalità del template, che già di suo è bello "grosso", e così rischierebe di ingrandirsi ancora di più (nel mio piccolo propenderei per un drastico rimpicciolimento dei caratteri, ma mi rendo conto che non basterebbe);
  4. Disativazione di wikilink automatici ai nomi presenti nel template, come già proposto tempo addietro senza però che ci fosse alcun seguito;
  5. Cancellazione della a mio modesto avviso bruttissima e sopratutto inutile immagine di default che compare nella tabella qualora non sia presente un immagine.

El Barto 90 (msg) 15:26, 17 ott 2010 (CEST)[rispondi]

Ho messo in pratica due suggerimenti di El Barto 90, (quelli al suo punto 2) cioè
  • la label "animazione" è diventata "direzione animazioni" con il conseguente cambiamento del link
  • ho aggiunto il nuovo parametro "animatore chiave" che comporta la nuova etichetta "Direzione animazioni chiave". Non era infatti possibile sostituire il parametro "disegnatore" in quanto usato dai "manga" (non dimentichiamo che FEA è un template tuttofare)
Per quanto riguarda le restanti proposte, (a parte l'eliminazione dell'immagine di default che mi trova pienamente concorde) mi rendo conto che molte di queste sarebbero piuttosto invasive (occorrerebbe poi l'azione di bot che correggessero tutte le pagine), quindi andrebbero ben ponderate.
-- Lepido (msg) 16:08, 17 ott 2010 (CEST)[rispondi]