Discussioni utente:FurlanPaolo

Benvenuto	Benvenuto/a su Wikipedia, FurlanPaolo!
Tutorial	Con i tuoi interessi e le tue conoscenze puoi far crescere il sapere libero e l'enciclopedia. Scrivi nuove voci, traducile, amplia quelle già esistenti: il tuo contributo è prezioso! Wikipedia ha solo alcune regole inderogabili, i cinque pilastri. Per un primo orientamento, puoi guardare la WikiGuida, leggere il tour guidato o consultare la pagina di aiuto. Ricorda di non copiare testi né immagini da libri o siti internet poiché NON è consentito inserire materiale protetto da copyright (nel caso sia tu l'autore/autrice, devi seguire l'apposita procedura), e di scrivere seguendo un punto di vista neutrale, citando le fonti utilizzate. Buon lavoro e buon divertimento da parte di tutti i wikipediani! Altre informazioni Apponi la firma nei tuoi interventi Visualizza l'elenco dei progetti collaborativi riguardanti specifiche aree tematiche dell'enciclopedia: puoi partecipare liberamente a quelli di tuo interesse o chiedere suggerimenti. Identificati nelle discussioni: firma i tuoi interventi nelle pagine di discussione con il tasto che vedi nell'immagine. Hai già un altro account oppure qualcun altro contribuisce dal tuo stesso computer? Leggi Wikipedia:Utenze multiple. Serve aiuto? Se hai bisogno di aiuto, chiedi allo sportello informazioni. Se avessi bisogno di un aiuto continuativo, puoi richiedere di farti affidare ad un "tutor". Hello and welcome to the Italian Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Italian skills are not good enough, that’s no problem. We have an embassy where you can inquire for further information in your native language or you can contact directly a user in your language. We hope you enjoy your time here!
Come si modifica una pagina
Come scrivere una voce
Raccomandazioni e linee guida
Immagini
Copyright
Progetti tematici
Glossario

Naturalmente un benvenuto anche da parte mia! Se avessi bisogno di qualcosa non esitare a contattarmi. Suetonius (EPISTVLAE) 22:00, 29 apr 2012 (CEST)

Edison denisov

Perché continui ad inserire questa voce col titolo sbagliato. Il tuo cognome lo scrivi con l'iniziale minoscola? La voce è stata trasferita a Edison Denisov secondo la grafia corretta.--Burgundo^(posta) 12:25, 30 apr 2012 (CEST)

Se mi rispondi qui, solo casualmente riesco a leggere il tuo messaggio. Le risposte vanno inserite nelle discussioni dell'utente che ti scrive. Nel mio caso basta cliccare sulla parte finale della mia forma ovvero sulla parola posta che la segue. E poi occorre firmare cliccando sull'icona a forma di matita che si trova in alto a sinistra nella finestra di editing.--Burgundo^(posta) 15:14, 30 apr 2012 (CEST)

Avviso

La pagina è stata spostata al titolo corretto: Bernhard Molique. Saluti, --Eumolpa (msg) 15:29, 22 giu 2012 (CEST)

File senza licenza

Grazie per aver caricato File:Sisley-Lane near a Small Town.jpeg. Ho notato però che nella pagina di descrizione del file manca il template di licenza che indica il modo con cui vuoi distribuire la tua immagine. Tieni presente che i file senza chiare informazioni sulla loro provenienza e sullo status del copyright saranno cancellate entro una settimana dal momento della segnalazione. Se hai caricato altri file, per favore controllali per assicurarti di aver fornito sufficienti informazioni nel formato corretto. Per maggiori informazioni, vedi Wikipedia:Copyright immagini o visita le FAQ. Questo è un messaggio automatico di Nikbot. --Filnik 03:00, 29 lug 2012 (CEST)

Suddivisione de L'Orfeo

Ciao Paolo, Allora, non ti ho ancora comunicato la suddivisione del lavoro. Io farei dall'inizio a Reception and performance history. Tu, secondo il mio piano, faresti da Reception and performance history alla fine. Se vuoi, per quanto si riesce, traduci anche le fonti. Pubblico questo messaggio anche sulla tua pagina di discussione. Poi ci organizzeremo per assemblare il nostro operato. Nel caso la divisione non ti paresse equa, scrivimi pure. So che è un lavoro lungo, al limite si può pensare di contattare qualch altro utente. La pagina è en:L'Orfeo

Orfeo

Ciao Paolo Grazie per l'impegno. Entro venerdì va benissimo, ma tranquillo, non c'è grande fretta, visto che io ci metterò un pochino di più (è un periodo di "svago" per me). E' fondamentale, però, che tu traduca a partire da dove ti ho indicato. Sennò facciamo la stesso lavoro in due. Spero che tu, per primo capitolo, intenda il primo paragrafo a partire da quello che ti ho detto (che parte, mi pare, appena dopo quello sulla trama). Scusa i toni, spero di non essere sembrato arrogante... Una volta finito il lavoro, fammelo sapere (guardo mail e account wikipedia tutti i giorni). Potrei pensare di adibire la mia pagina di discussione (o anche la pagina utente) a Sandbox temporanea. Allora buon lavoro. Speriamo nessuno si lamenti, visto che faremo tabula rasa del lavoro dei precedenti utenti sulla pagina dell'Orfeo. Be', direi che è tutto. Saluti --Dimitri1cantemir (msg) 23:16, 1 ago 2012 (CEST)

Orfeo I

Ciao Paolo Ho visto il tuo messaggio. Va bene, per la formattazione e i dettagli secondari ci penso io. Allora ho deciso: appena hai finito, usa pure la mia PAGINA UTENTE come luogo per piazzare la traduzione. Ci aggiungerò la mia parte a tempo debito, e Rollbackerò la mia pagina quandro avremo finito tutto. All'upload (se così si può chiamare questa tabula rasa sulla pagina italiana dell'Orfeo), ci penso io. Intanto controllo la pagina italiana per vedere se sono state fatte modifiche o no. Un'ultima cosa: i wikilink, testi in corsivo etc... magari metticeli già tu.... Non so se li ritieni parte della formattazione, ma di sicuro mi eviti un bel po' di lavoro sete ne occupi. Bene, ti ringrazio ancora e ti saluto. --Dimitri1cantemir (msg) 23:51, 1 ago 2012 (CEST)

Orfeo II

Ciao Paolo

Sono Dimitri1cantemir, ho visto i tuoi aggiornamenti.

Non mi pare affatto una scusa poco valida: la famiglia va messa prima di tutto.

Comunque non c'è nessunissimo problema, anzi, sono io che mi dovrei scusare con te: infatti ho diviso parte del mio lavoro con Al Pereira (che in questo periodo non è molto presente), rischiando di fare un gran casino.

Il povero Al è molto gentile, e io l'ho praticamente costretto a collaborare!! Tralaltro, non sapendomi organizzare bene, gli ho dato delle indicazioni molto confuse.... Potrebbe comunque volerci del tempo, quindi il tuo "ritardo" non rappresenta nessun inghippo, anzi, aiuta a lenire il mio senso di inadeguatezza!

Spero mi perdonerete, ma anch'io sono in vacanza, e tradurmi tutta la trama..... Oltretutto, se noti, è un po' che non commento i tuoi video (non prendo bene internet, in questo periodo) Ti devo chiedere una cosa: forse hai trovato un po' brusca la maniera con cui ti ho comunicato il lavoro che ti spettava; in realtà, prima di modificare la tua pagina utente, ti avevo spedito una mail con Youtube, con i caratteri generali del lavoro che sarebbe stato svolto. Sparlavo un po' de La Traviata, lodavo L'Orfeo e ti comunicavo cose che poi ho ridetto su Wikipedia. Presumo, a questo punto, che non ti sia arrivata!

Un' ultima cosa: la traduzione mettila pure sulla mia pagina utente (la mia parte è già uploadata). --Dimitri1cantemir (msg) 13:19, 7 ago 2012 (CEST)

Errata corrige

Sono riuscito a creare una Sandbox col titolo: Utente:Dimitri1cantemir/Sandbox. Il lavoro lo mettiamo lì, a dispetto di ciò che ti ho detto in precedenza. Ho già avvisato l'altro utente.

Saluti--Dimitri1cantemir (msg) 11:54, 9 ago 2012 (CEST)

Ma no, figurati

Come ti ho già detto, qui il casino l'ho fatto io contattando un altro utente (costringendolo praticamente a lavorare controvoglia). A causa di questa mia azione i tempi si protrarranno ancora per un po'...

Spero che ti vada tutto bene, al di fuori di Wikipedia...

Nel frattempo io ho creato due nuove pagine. Ho fatto anche dei piccoli disastri (da quello che si può vedere sulla mia pagina utente), ma si è risolto tutto.

Allora attendo il tuo operato: se ti va di consigliarmi sulla mia traduzione, fai pure. Il mio inglese non è eccellente..

Saluti--Dimitri1cantemir (msg) 11:37, 13 ago 2012 (CEST)

Commento fuori crono:

Ciao Paolo, scusa se uso wiki come social network, ma ti è arrivato il messaggio via Youtube? Vorrei capire se quel mezzo funziona o meno! Mi dispiace che il mio commento sul tuo video ti abbia fatto sentire in colpa. Dovevo immaginare che avresti reagito così, ma i tuoi upload sono troppo interessanti e non c'e l'ho fatta a trattenere il commento. Giuro che non lo farò più, però mi devi promettere che non ti autoimporrai più delle scadenze inderogabili: se poi non riesci a starci dietro ci rimani male per nulla, e io sono impossibilitato a commentare i tuoi video (per timore di suscitare tue reazioni come quest'ultima). Ribadisco che non c'è fretta, ed è meglio fare un lavoro lentamente e bene, che velocemente e male. Poi io non credo proprio che tu sia come ti sei definito nel commento, hai soltanto molti impegni anche d'estate, a differenza di oscuri personaggi come il sottoscritto (che ha invece tutto il tempo per punzecchiarti e per godersi le sue beatissime vacanze).

Tra l'altro, ti ripeto, la mia scarsissima capacità organizzativa mi spingerà presto a doverti chiedere scusa. Non è proprio il modo corretto di gestire una sandbox, e sta storia dei compitini a casa sarà sembrata di sicuro fastidiosa a te e ad Al Pereira. In realtà, come ho appena scoperto, se si vuole ottenere la collaborazione di altri utenti bisogna mettere la pagina in lingua originale nella sandbox, andare avanti nella traduzione e fare in modo che chiunque passi di lì possa darti una piccola mano traducendo una porzione e cancellando il testo in lingua originale corrispondente. Come ho fatto io diventa tutto più difficile. Salutoni --Dimitri1cantemir (msg) 00:03, 27 ago 2012 (CEST)

Mi dispiace molto per il canale. Non so come farai a spedirmi un messaggio privato, ma ti avviso che comunque per me la mail di Youtube ha già funzionato. Salutoni

--Dimitri1cantemir (msg) 19:15, 27 ago 2012 (CEST)

File senza licenza

Grazie per aver caricato File:Wladyslaw Zelenski compositore.jpeg. Ho notato però che nella pagina di descrizione del file manca il template di licenza che indica il modo con cui vuoi distribuire la tua immagine. Tieni presente che i file senza chiare informazioni sulla loro provenienza e sullo status del copyright saranno cancellate entro una settimana dal momento della segnalazione. Se hai caricato altri file, per favore controllali per assicurarti di aver fornito sufficienti informazioni nel formato corretto. Per maggiori informazioni, vedi Wikipedia:Copyright immagini o visita le FAQ. Questo è un messaggio automatico di Nikbot. --Filnik 23:00, 26 ago 2012 (CEST)

Un grazie e un libro sulla conoscenza libera per te

Wikimedia Italia

Gentile FurlanPaolo,

oggi ti scrivo a nome dell'associazione Wikimedia Italia per ringraziarti del tempo che hai dedicato ai progetti Wikimedia.

Come piccolo omaggio avremmo piacere di spedirti una copia (tutta in carta riciclata) del libro di Carlo Piana, Open source, software libero e altre libertà. Fornisci un recapito per ricevere una copia del libro.

Pochi giorni fa il mondo ha festeggiato la giornata dell'amore per il software libero, ma ogni giorno è buono per ricordare le garanzie delle licenze libere e le centinaia di migliaia di persone che si sono unite per costruire questo bene comune della conoscenza. Speriamo che questo libro ti sia utile per apprezzare quanto hai fatto e per trasmettere la passione della conoscenza libera a una persona a te vicina.

Se desideri una copia ma non puoi fornirci un indirizzo a cui spedirla, contatta la segreteria Wikimedia Italia e troviamo una soluzione insieme.

Grazie ancora e a presto,

Lorenzo Losa (msg) 11:22, 26 feb 2020 (CET)