Discussioni utente:217.133.39.54

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Questo indirizzo IP, 217.133.39.54, è di tipo statico e potrebbe essere condiviso da più utenti.

Se sei un utente non registrato che opera da questo indirizzo, considera che questo potrebbe non essere l'indirizzo IP del tuo computer: in molti casi si tratta dell'indirizzo IP di un server proxy che comunica tra il tuo browser e i server di Wikimedia; questi proxy sono condivisi tra più utenti.

Se sei infastidito dagli avvisi o dai commenti non destinati a te che appaiono qui, puoi evitarli creando un account personale.

Altri dati relativi a 217.133.39.54:

Trascinatore[modifica wikitesto]

Grazie per la tua modifica alla pagina Distillazione azeotropica. Ho qualche domanda da farti: il termine "trascinatore" che hai inserito qui è sinonimo di "agente materiale di separazione" o ha un altro significato simile? Si tratta di un termine che hai tradotto dall'inglese o esiste in italiano? Lo hai letto in qualche libro o lo hai sentito dire, magari in ambito professionale? --Daniele Pugliesi (msg) 10:46, 23 giu 2014 (CEST)[rispondi]

L'ho trovato qui: http://www.treccani.it/enciclopedia/distillazione_res-af1b7704-87e7-11dc-8e9d-0016357eee51_%28Enciclopedia-Italiana%29/, cercando una traduzione dal tedesco "Schleppmittel", usato in un contesto di questo tipo...
Grazie per la risposta chiara ed esauriente. Mi pare di capire dunque che il termine "trascinatore" si riferisca ad un particolare agente di separazione utilizzato nella distillazione azeotropica, per cui si tratterebbe di un termine più specifico. Se concordi, suggerirei dunque di definire tale termine all'interno della voce agente materiale di separazione, che per il momento non è ancora stata creata. Penso che si potrebbe inoltre accorpare agente materiale di separazione e agente energetico di separazione in un'unica voce, che potremmo chiamare agente di separazione. Pareri o suggerimenti? --Daniele Pugliesi (msg) 23:38, 25 giu 2014 (CEST)[rispondi]
Ho trovato la risposta su un libro: gli agenti materiali di separazione possono essere "solventi" o "trascinatori" (=entrainer), quindi il termine "trascinatore" possiamo considerarlo come un caso particolare. --Daniele Pugliesi (msg) 03:53, 16 ago 2014 (CEST)[rispondi]

Ok!

Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussioni_utente:217.133.39.54&oldid=67932161"