Discussioni categoria:Oriundi

messa a posto

1. Oriundo = "proveniente da un determinato luogo per via di antenati che si sono trasferiti altrove". In generale. Allora perchè sono sotto la categoria "italiani"? (tra l'altro "Francoamericani" e "Grecoamericani" in una sottocategoria di italiani è abbastanza ridicolo...)
2. Trattino o no? "Italoamericani", "Italo-argentini"
3. Gli afroamericani sono oriundi? Spike Lee, che è statunitense e ha sempre vissuto negli USA, è oriundo?

--Superchilum^(scrivimi) 15:53, 2 lug 2008 (CEST)

1. Va spostata in Categoria:Persone per nazionalità, o addirittura in Categoria:Persone
2. Di solito io metto il trattino, ma proprio non saprei cosa e' corretto
3. Suppongo di no. Jalo 16:15, 2 lug 2008 (CEST)

1. Credo non ci siano dubbi che è sbagliato, ora lo correggo
2. Boh? Sulla Treccani l'ho visto col trattino, ma non parlava di persone (guerra italo-turca ecc...)
3. Suppongo anch'io di no. Se 300 anni fa ho avuto un antenato tedesco, sono oriundo tedesco? --Bultro (m) 18:08, 2 lug 2008 (CEST)

Non so se può essere di interesse, ma ho aggiunto a Oriundo qualche significato socialmente più diffuso (e imho più significativo) di quello sportivo. Provo anche le tre risposte:

1. sta bene sotto Italiani, gli oriundi lo sono per provenienza e cultura e certamente entrando in Categoria:Italiani mi è utile poter trovare gli oriundi italiani. Anche perché dove li andrei a cercare, se no?
2. trattino, i concetti sono distinti: diciamo che è uno iato, non un dittongo :-)
3. no, quoto Bultro. Certo, se parliamo però di due o tre generazioni, allora sì, sono oriundi. Ma temo che il termine per come è usato sia solo la mascheratura politically correct di "negro" --Remo Mori (msg) 18:55, 2 lug 2008 (CEST)

aggiungo che fra Italianei e -ad es - Italo-argentini, metterei di mezzo una Categoria:Oriundi italiani, che quindi vada sotto Categoria:Oriundi e sotto Categoria:Italiani --Remo Mori (msg) 19:05, 2 lug 2008 (CEST)

Ecco, così sarebbe perfetto (volontari?) --Bultro (m) 19:13, 2 lug 2008 (CEST)

Alt, però vedo che ad es. Italoamericani contiene sia americani emigrati in Italia (Mike Bongiorno), sia italiani emigrati in USA (Sacco e Vanzetti). Meglio non creare "oriundi italiani", finché le sottocategorie non saranno più precise --Bultro (m) 14:19, 4 lug 2008 (CEST)

Tenicamente negli stati uniti gli unici non oriundi sono gli indiani. --Hal8999 (msg) 04:19, 3 lug 2008 (CEST)

il termine è appropriato usarlo per due-tre generazioni dopo l'immigrazione, dopodiché mi pare eccessivo. --Remo Mori (msg) 11:49, 3 lug 2008 (CEST)