Discussioni progetto:Letteratura/Wikisource

Template Wikisource e Wikiquote

Scusate se comincio subito con una questione tecnica. Qualcuno che conosce un po' Wikisource e/o Wikiquote saprebbe dirmi come usare i relativi Template:Wikisource e Template:Wikiquote? Se metto per esempio il template nella pagina su George Gordon Byron, mi da (logicamente) un link alla pagina inesistente http://sources.wikipedia.org/wiki/Autore:George_Gordon_Byron anziché alla pagina giusta http://sources.wikipedia.org/wiki/Author:George_Gordon%2C_Lord_Byron. Si fa semplicemente un redirect dalla prima alla seconda, oppure non va usato il template?

Similmente nella pagina su René Descartes c'è un collegamento a http://en.wikiquote.org/wiki/René_Descartes, qui il template darebbe un link alla pagina inesistente http://it.wikiquote.org/wiki/René_Descartes.

Děkuji. --“Ricordati di me!” 20:30, Gen 31, 2005 (UTC)

Su Cartesio (rimandi ai testi wikisource, sia pure in francese) ci ho maneggiato io, appunto per la disfunzione che segnali tu (mandava a pagina bianca). In realtà non ho capito ancora bene come funzioni la cosa. Me la devo studiare un po'. Prob. - se capisco bene - sono stati congetturati in maniera un po' bloccata i due template template:Wikisource e Template:Wikiquote (dalla cronologia si capisce che se ne sono occupati in diversi ... anch'io limitatamente al secondo). Magari aspettiamo che si faccia vivo qualche esperto in template in attesa che l'esperto maximo torni dalle ferie ... :-) - Twice25 · "Tw25/discussioni" · stai al passo, segui il flusso) 21:33, Gen 31, 2005 (UTC)

Intanto ho fatto il Redirect anche per Byron, come suggerito da TW25. Se l'esperto massimo trova una soluzione più diretta, è meglio. (ma mi pare che anche Leonard sa il fatto suo!: proprio da lui ho mutuato l'immagine con redirect per le icone)--Enzo messaggi 23:02, Gen 31, 2005 (UTC)

Settimana del Wikisource

Forse sarebbe necessaria... E anche un bel corso di addestramento e chiarimento su come usarlo. La pagina principale è un augurio al peggior nemico, gli indici raccapriccianti e le ricerche come quella di Diogene o del Graal... altro che wiki-wiki! L'altro giorno volevo inserirci qualcosa, ma mi sono skoraggiato :-( Giorgio. ^@@@23 Sono 'ui 07:13, Feb 1, 2005 (UTC)

a me interessa molto poterlo usare, come anche usare wikibooks. In Wikibooks avevo iniziato a scrivere il testo di un romanzo, ma ho dovuto eliminarlo perchè non rispondeva ai canoni degli anni. Io avrei piacere che questa faccenda fosse messa bene in chiaro. Vedo che è un problema di molti, soprattutto principianti e non sarebbe male spiegare il tutto una volta per sempre.--Paola 11:35, Feb 1, 2005 (UTC)

Istruzioni da qualche parte sull'argomento ce ne sono (mi ripropongo di cercarle ed evidenziarle. Purtroppo i template di cui disponiamo per linkarvi testi e citazioni (rispettivamente: template:Wikiquote e template:Wikisource) non credo siano sufficientemente agili (ho trasferito da poco il cantico delle creature sul wikisource dovendo fare uno spostamento di pagina - verificate pls -. Ho anche modificato il testo del template:Wikisource per cercare di adattarlo ai diversi frangenti: testi di o testi su .... Insomma: parliamone). - Twice25 · "Tw25/discussioni" · stai al passo, segui il flusso) 12:05, Feb 1, 2005 (UTC)

Non ho dubbi che le istruzioni esistano, ma se ho bisogno di istruzioni preliminari, non è né Wiki né Web... Il sito non è chiaro: come ci si regola per le lingue? è tutto un calderone? le classificazioni o categorizzazioni? gli indici sono le "famigerate" liste... o no? cerco per autore, parola chiave o titolo del testo? Non voglio la pappa scodellata, ma non penso di essere un principiante e se anche per me risulta complicato, mi metto nei panni di un vero pivellino: che fa? Non lo usa né come utente né come redattore di testi, no? Giorgio. ^@@@23 Sono 'ui 12:25, Feb 1, 2005 (UTC)

Probabilmente è ancora in via di sviluppo (fra i progetti di Wikipedia è fra i più giovani ...). E ancora molti di noi non ne hanno dimestichezza. Dobbiamo un po' ingegnarci e visitarlo e - per quanto riguarda la versione in italiano - a costruirlo. Dovremmo in ogni caso visitarlo un po' di più (dico per me, eh! ...). - Wikisource:Main Page:Italiano può essere una buona partenza ... :-) - Twice25 · "Tw25/discussioni" · stai al passo, segui il flusso) 22:01, Feb 1, 2005 (UTC)

P.S.: Lo stesso dicasi del resto per Commons:pagina principale e Wikiquote:it:Pagina principale

Wikisource

Volevo segnalarvi che sto riordinando/organizzando la parte italiana di Wikisource. Non so se qualcuno di voi già si sta preoccupando di inserire testi: nel caso, gli chiederei di segnalarmeli dopo l'inserimento in modo da catalogarli.
Appena finito di sistemare preparerò una pagina di servizio con le linee guida per l'inserimento.
Se avete già dei desiderata, vi invito a preparare un elenco.. cercherò di darvi un mano ;-)

Frieda (dillo a Ubi) 10:55, Mar 9, 2005 (UTC)

preparerò l'elenco dei desiderata (sarà un pò lunghino!). Credo proprio che non ci sia nessuno che stia provvedendo ad inserire testi. (Io, se ricordi, avevo provato con Sibilla Aleramo (a proposito bisognerà togliere dall'articolo il richiamo a Wikisource)ma...i 70 fatidici anni non erano passati!).--Paola 20:52, Mar 9, 2005 (UTC)

Beh, di Sibilla rimane comunque una minuscola scheda su 'source (vedi qui). Nessun problema sulla lunghezza del desiderata ;-) Frieda (dillo a Ubi) 10:19, Mar 10, 2005 (UTC)